僥幸心理 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎoxìngxīnlǐ]
僥幸心理 英文
fluke mind
  • 僥 : 僥構詞成分。
  • 幸 : Ⅰ名詞1 （幸福; 幸運） good fortune 2 [書面語] （寵幸） favour 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （認為...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  1. Filling in when insurance application, must signal a case according to the facts, must not hold fluky mentality, lest cause needless trouble or loss to oneself

    在填寫投保單時，一定要如實告知情況，切不可抱有僥幸心理，以免給自己造成不必要的麻煩或損失。
  2. Opportunity of this movement replenish onr ' s stock is bad to hold, suggest to fluky psychology is not held to go to ground of wait for windfalls seeking opportunity of such replenish onr ' s stock in actual combat

    這個動作進貨機會不好把握，建議實戰中不要抱有僥幸心理去守株待兔地找這樣的進貨機會。
  3. It is discovered that depending on luck and being resistant cause suspects to lie in their confessions. while the suspects are lying, they are accompanied by three psychological processes, i. e. emotional, content complexity and behavior control

    由畏罪心理派生出的僥幸心理和抗拒心理是導致犯罪嫌疑人撒謊的直接心理原因；犯罪嫌疑人在撒謊的過程中同時經歷三個心理過程，即情緒、內容復雜性和行為控制的心理過程。
  4. In times of desperation and battered confidence, the public will naturally long for a strong and inspiring leader. even if they are aware that there is only that much the government can do, the people may still hope for miracles

    陷於困境及信心薄弱的市民，除期望出現堅定有力、有創見的領導者外，更會抱著明知政府能力有限，但或許仍有一線創造奇跡生機的僥幸心理。
  5. [ ross ] let ' s not take any chances

    這次不能存僥幸心理
  6. Ross let ' s not take any chances

    這次不能存僥幸心理
  7. When the process is left to chance, companies may pay a high price

    如果存在僥幸心理，企業可能要付出高昂的代價。
  8. Strictly observes the rules for safe operation, ceases the lucky psychology

    嚴格遵守安全操作規程，杜絕僥幸心理。
  9. Please do not have luck

    請不要抱僥幸心理。
  10. No security system is ever perfect, so don ' t assume that yours is

    沒有一個安全系統是完美的，所以不要存有僥幸心理。
  11. Don ' t take any chances

    不要存僥幸心理
  12. The burglars took a chance on the owner of the house staying away all night - a chance that paid off handsomely

    夜賊們懷著希望房主一夜都不回來的僥幸心理冒險作案結果代價慘重。
  13. This idiom satirizes those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need

    「守株待兔」這個成語，譏笑那些不想經過努力，存在僥幸心理，希望得到意外收獲的人。
  14. Try to do a lot of things in life. the modeling and the acting is not the most important and only thing in life.

    但是真正的明星們卻告誡他們要真誠地對待自己，踏踏實實完成自己的學業，不要懷有僥幸心理。
  15. ( 2 ) we should strengthen education and legal system, and should manage enforcing law strictly in order to smashing their idea of trusting to luck as possible as we can, so they can recognize meshes of the law

    （ 2 ）要加強教育，健全法制，嚴格管理、執法，最大可能地打破潛在犯罪人的僥幸心理、鋌而走險心理。
  16. During buying through public bidding, sellers ' pricing strategy is " the highest price possible to win the tender ", which leaves little room for price cut under the thought of fluke

    在招標采購中，賣方的定價心理是"在低價中標的同時爭取價格最高" ，在只有一次出價機會的投標過程中必然導致僥幸取勝的行為，從而使降價空間縮小
  17. A lot of times people ' s ignorance or the harbouring of a lucky heart, will cause a lot of unsolved problems, because of the accumulation of resentment thus causing eternal blood debt is something that everyone is not willing to see

    很多時候人們的無知或是存在僥幸心理都導致了因果的不當解決，因怨念的積累而導致永世的血債咒怨是誰都不願看到的。
  18. The relevant director of xiamen quarantine office said the export volume of automobile of xiamen increasing fast at present, the unit export price is promoted, and the brand effect displaying gradually

    這些因素使經營狀況較差的客車企業抱有僥幸心理，雖然在國內市場上舉步維艱，仍然寄希望于獲得某一方面的特殊關照，度過眼前的困難。
  19. It sounds ridiculous since we are shouting for more time. ? we are just holding the hope that maybe somewhere in the world there might be someone like us sending out sos signals and waiting for a response

    那是我們僅存的一點僥幸心理在作祟，讓在不經意中還渴望有人和自己一樣，在地球的某個角落發送著sos或者渴望著迴音。
  20. And illustrates that the types of the crime of the network are : network hacker ; making and propagating computer virus ; network attacking and destroying ; network pornography ; etc. then analyses the reason why the crime of the network produces from three respects of internal, external cause and psychological factors, the internal cause refers to the fragility of network itself mainly ; then analyses some external causes such as the consciousness of network security is deficient, the safe mechanism of management lags behind ; and analyzes the psychological factors of subject emphatically : nihility of the crime sense, having idea of leaving things to chance, thin legal consciousnesses

    繼而從內、外因及主體因素三方面分析了網路犯罪產生的原因，內因主要是指網路本身的脆弱性。在外因中分析了諸如經濟利益的驅使；網路安全意識欠缺，安全管理機制落後；規制網路犯罪的法制不健全，對網路犯罪打擊力度不夠；缺乏共同的國際標準等客觀因素，而且著重分析了主體的心理因素和意識因素即犯罪感的虛無化、存在僥幸心理、法律意識淡薄，從而找出了網路犯罪的「病因」 ，以便「對癥下藥」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書