僧侶生活 的英文怎麼說

中文拼音 [sēnglǚshēnghuó]
僧侶生活 英文
monastic life
  • 僧 : 名詞1. （和尚） buddhist monk; monk 2. （姓氏） a surname
  • 侶 : 名詞（同伴） companion; associate
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 僧侶 : monks and priests; clergy僧侶集團 theocracy; 僧侶統治 hierarchy; hierocracy; 僧侶政治 theocracy; ...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  2. The monastic community generally lives a life of simplicity

    僧侶界通常過著簡樸生活。
  3. Monks are leading simple, austere lives

    僧侶們過著清苦的生活。
  4. That monk lives a very quiet and peaceful life

    那位僧侶過著平靜的生活。
  5. Following various unusual observations accompanying his birth, he was declared as the rebirth of tenpa pntsok, a local monk and tulku

    他出生時有諸多瑞相隨即被印證為一位當地的僧侶及轉世活佛杜固丹巴彭措的轉世。
  6. The text records that " many of them abandoned this world, and lead a monastic life with her.

    書中並記載道：很多人放棄了世界，跟隨息拉過著僧侶的生活。
  7. This book describes thecla as " an apostle of god, " who, sometimes traveled and at other times lived a monastic life in a cave

    她時而雲遊，時而居於洞穴中過著僧侶般的生活，同時她也是一位靈性導師，教導人們聽從上帝的神諭。
  8. A single life doth well with churchmen, for charity will hardly water the ground where it must first fill a pool

    獨身生活適于僧侶之流，因為慈善之舉若先須注滿一池，則難于灌溉地面也。
  9. He led a quiet life teaching young monks from namgyel monastery and his own students and occasionally in meditation retreat

    他主要負責那也寺和甘丹寺僧侶們的學習課程偶爾也指導一些閉關課程生活還算清淡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書