In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy
在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教
僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上
可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
The funeral was presided over by cardinal bertone, archbishop of genoa, who on several occasions had met with sister lucia, the last time in 2003, when the carmelite gave him her walking stick so that he could give it to john paul ii
葬禮由熱那亞紅衣主教伯頓主持，有幾次場合與露西婭修女見過面，最後一次是在2003年，卡梅爾派的
僧侶把她步行用的節杖送給他，這樣他就
可以交給教宗約翰保羅二世。
Shaman and chieftain now found in nomad encounters
在大地圖也
可以遇到
僧人和酋長了？
Secondly, these missionaries would gradually, and without creating suspicion or exciting alarm, introduce a rudimentary cleanliness among the nobility, and from them it would work down to the people, if the priests could be kept quiet.
二來，這些傳道師
可以使這些貴族開始養成愛好清潔的習慣，
可是要由漸而入，不至於引起人的疑心，也不至於引起人的恐慌，然後再從貴族階級推廣到平民階級，要是能讓
僧侶們不來搗亂的話。
The cries of the fakirs were just ceasing ; the indians were in the act of plunging themselves into the drunkenness caused by liquid opium mingled with hemp, and it might be possible to slip between them to the temple itself
按習慣，這些
僧侶該已經喝得爛醉如泥了他們喝的是一種鴉片汁和苎麻湯摻合製成的「昂格」酒現在要是從他們中間溜進廟去也許是
可能的。
All on white horses are not princes, they may be buddhist priests instead. all with wings are not angels, they are harpies sometimes
騎白馬的不一定就是白馬王子，也有
可能是唐
僧；長翅膀的不一定就是天使，也有
可能是雷震子。
Your monk / mesmer can subvert enemies ' energy and use it to defend and heal allies
僧侶/催眠師
可以汲取敵人的能量並利用來保護和治療盟友。
With the face of an ascetic, he was, in all the failing blood of him, a frank voluptuary
他一臉苦行
僧相，體質也越來越弱，
可他卻是個毫不諱言的酒色之徒。
Prince doesn ' t always ride white horse, but might be steven
騎白馬的不一定是王子，他
可能是唐
僧。
There is in man ' s nature, a secret inclination and motion, towards love of others, which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and maketh men become humane and chari ; as it is seen sometime in friars
人心中
可能普遍具有一種博愛傾向，若不集中於某個專一的對象身上，就必然施之於更廣泛的大眾，使他成為仁善的人，象有的
僧侶那樣。
The unique aspect of an le shan zhuang and goddess of mercy hole is that they are certainly legitimate, thus making the buddhist thoughts as their objectives, and pleasing the multitudinous eminent monks from around the world, the taoist priests, geomancy fortune tellers, joining their forces and solving the inevitable difficult problems
安樂山莊和觀音洞的獨特在於其理念絕對正統，以佛道思想為宗旨，並請海內外眾多高
僧、道長，風水命理大師們合力替虔誠之人解決生命中不
可避免的難題。
It is said that there may be two types of sangha : the ordinary sangha such as biksu and bishuni, and the supreme sangha who are bodhisattvas such as those who have obtained the tenth bhumi
僧伽
可以分為兩類：一般的
僧伽是指比丘和比丘尼聖賢
僧伽是指例如己登十地的菩薩。
In a big one they live according to the beating of bell, drum and other buddhism instruments. they accommodate travelling monks or nuns. if any of them broke the rule, he would be driven out of the temple
較大寺廟實行叢林制，
僧眾集體生活，一切活動均依鐘鼓法器號令行事，
可以接納遊方
僧人「掛單」暫住，也
可以對違犯寺廟規約的
僧人「遷單」逐出。
Aka bumbling father - in - law put us of the film archive in stitches. he and lau hark - suen play an odd couple, the latter in a gender - bending turn. perhaps only actors of their generation, with opera clown training in their background, can do comedy with such skilled abandon
看審死官1948 ，百份百肯定周星馳向他隔世偷師看賊王子巧遇情
僧又名糊塗外父， 1952 ，笑得全組同事人翻馬仰，他和劉克宣分演老夫老妻，後者反串演出，真虧他們抵死若此，大概只有丑生出身的他們那一輩，才
可以這么有戲味。
Once when rahula made a mistake, the buddha punished him by making him sleep in the toilet. two thousand five hundred years ago in india, the toilets used by the monks were not like the modern ones we have now that are finished with ceramic tiles and scented with deodorizers
當羅侯羅犯錯時，佛陀罰他去睡茅廁二千五百年前的印度，
僧眾們所使用的茅廁
可不比現代化衛浴，貼了亮晶晶的磁磚還有除臭芳香劑。
There is in man ' s nature, a secret inclination and motion, towards love of others, which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and maketh men become humane and charitable ; as it is seen sometime in friars
人心中
可能普遍具有一種博愛傾向，若不集中於某個專一的對象身上，就必然施之於更廣泛的大眾，使他成為仁善的人，象有的
僧侶那樣。夫妻的愛，使人類繁衍。朋友的愛，給人以幫助。
Here, a scene of a rock resembling an old monk watching the sea under the opposite rongcheng peak is seen
在百步雲梯處
可看見在對面的榕城峰下有一塊老
僧望海石。
No, master. big brother said that there might be genies. we ' d better stay in the circle he drew
沙
僧：師傅，不能這樣，大師兄說了，這里
可能有妖精出沒，我們要待在師兄畫的圈子裡才對。
With enough training, any monk can remove impurities from their body, to include alcohol
通過足夠的訓練，武僧可以把雜質派出體外，也包括酒精。
