僧職 的英文怎麼說
中文拼音 [sēngzhí]
僧職
英文
priesthood-
In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy
在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。In neighboring cambodia, some 40, 000 monks have been warned they could be defrocked if they became too excited while watching the games
在鄰國柬埔寨，約四萬名和尚受到警告，如果他們在看世界盃時過于興奮，將會被解除僧職。S, " he said. in neighboring cambodia, some 40, 000 monks have been warned they could be defrocked if they became too excited while watching the
在鄰國柬埔寨，約四萬名和尚受到警告，如果他們在看世界盃時過于興奮，將會被解除僧職。" it is very difficult to ban them because new technology means the games can be aired live and seen everywhere, " he said. " they may watch, but must be calm. " but if they make noise or cheer as they watch, they will lose their monkhoods
世界盃開始了，當全世界的人們都在觀看世界盃的時候，柬埔寨的僧侶卻只能看球，不能歡呼或者太過吵鬧，因為一旦發生此類事件，他們將被迫還俗，被解除僧職。Let me say that again - - simply because a team has two warriors, two monks, and four support does not make a team balanced
我在這里再次強調- -不能夠簡單地因為一個隊伍由2戰士， 2僧侶和4個輔助職業組成就把它定義為平衡團。In neighboring cambodia, some 40, 000 monks have been warned they could be if they became too excited while watching the games
在鄰國柬埔寨，約四萬名和尚受到警告，如果他們在看世界盃時過于興奮，將會被解除僧職。This article deals with the religious specialists ( buddhists, taoists, spirit - mediums ) who were hired during the late imperial period to live permanently within temples and provide regular services there
摘要這篇文章主要研究明清受雇常駐于廟宇以提供一般儀式服務的神職人員（包含僧人、道士及靈媒） 。Among the temples that could afford to hire a temple manager, some temple leaders chose not to hire anyone ; others chose to employ a cleric ( taoist or buddhist ), called zhuchi, while yet others chose to employ a lay manager, called miaozhu
有些廟宇主事人員選擇不僱用任何人，有的則可選擇僱用具神職身份（僧人或道士）的專家作為住持，或是不具神職身份的廟祝。分享友人