價值目標 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàzhímùbiāo]
價值目標 英文
value goal
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 目標 : 1. （對象） target; objective 2. （目的） goal; aim; destination
  1. Firstly, the content of legal values are limited. they are not able to include some goals such as beneficence and love

    在關涉到情感的領域，法永遠無法滿足州門所有的主觀需要，不能承載州門對仁慈、愛等價值目標的追求。
  2. Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer

    中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購，保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益，既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式，立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向，創設了一些中小股東利益的保護措施，但從其運作效果來看，在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。
  3. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  4. Between ideal and nihility : dilemma and break - though in value objectives of current moral education

    當前道德教化價值目標問題的困境與超越
  5. In the draft of property law and civil law, there are many different opinions on how to form the system and structure of usufructuary right. starting from this base point, the author analyses the basic requirement of the system of usufructuary right, points out the status quo and the limitation of it, sums up the basic systematic values of the usufructuary right

    筆者正是以此為基點，以實現物盡其用的價值目標為核心，分析了體系化理論對我國用益物權體系的基本要求，從宏觀上透視了我國現行用益物權體系的現狀及癥結，歸納了用益物權體系化的基本價值及研究用益物權體系的必要性。
  6. Generally speaking, r. titmuss, r. plant and j. rawls " theories express a liberal conception of citizenship which is the main vindicator of social citizenship rights ; the

    第三章探討了社會公民資格權利的價值目標，我們將它們主要歸納為平等、社會正義和社會整合三個方面。
  7. Russian administrative law chooses the value aim of protecting the citizen ' s rights and restricting the enforcement power, and claims to control the procedure and the result of administrative acts by substantive rule and procedural rule. these standpoint are accordant with control of administration theory, showed the tendency of its tradition theory

    俄羅斯行政法選擇保護公民權利和制約執行權的價值目標，並主張通過實體規則和程序規則控制行政行為過程及結果，這些觀點與控權論的主張相適應，顯示了傳統的控權論傾向。
  8. Rule of law as an instrumental running mode can be forcefully pushed by the government, but as a value object, it is a motile choice process of the social subject, an entia of objective in - evitability and people " s self - demand of the aim of their activities, and an entia of realism and idealism, and an entia of the intrinsic value object and extrinsic va

    法治作為一種工具性的治國模式是可以通過政府來強行推行的，但作為一種價值目標，同時又是社會主體能動的選擇過程，是客觀必然性與人們自身需要或活動目的的統一;是現實性和理想性的統一;是法治的內在價值目標和法治的外在價值目標的統一。
  9. The remedies for copyright must reflect the foundation value, i. e. fairness and efficiency, otherwise, it will deviate from the aim of legislation that is to encourage creation and flourish culture undertaking

    版權救濟必須體現法律的根本價值目標? ?公平和效率，否則將背離版權法鼓勵創作和繁榮文化的立法初衷。
  10. Secondly, the text introduces the hazard of abuse behavior and the merit goals of regulation. the regulation can reach the goals of free competition, consumer welfare and firm ’ s fair benefit

    再次，文章論述了規制該種行為所能夠實現的價值目標，即有利於保護市場競爭機制的實現、有利於維護消費者權益的實現和有利於保障每個企業公平利益的實現。
  11. Based on the content of part 1, the author of this paper respectively deals with it from three aspects : ( 1 ) the aim and choice of this field is to balance the profits between society and individual, not only to encourage inventer " s creation but also to make the level of social science advance ; ( 2 ) criminal law starts only when laws except for criminal law have lost function to wrong conducts on intellectual property rights ; ( 3 ) the legislator shall pay close attention to the question weather the departments of justice execute the criminal law on the crimes of intellectual property rights

    該部分主要是沿著第一部分的邏輯推演，在認定刑法應該介入的前提下，在理論上追問刑法介入的深度和廣度。分別做了三方面的探討：一是價值目標限制，即個人利益與社會利益的衡平、鼓勵創新與科技進步的衡平；二是法律性質限制，即後盾法的刑法應是最後制裁法；三是刑法介入的縱向程度限制，即適度觀念下的注重實證效果。
  12. These drawbacks " existing results that it is hard to fulfill the value targets of " procedural fairness " and " procedural efficiency " in the system of trial by default, which is always easily misused and abused by judges or parties in practice

    這些缺陷的存在導致我國缺席審判制度難以實現「訴訟公正」與「訴訟效率」的價值目標，在實務中容易被法官或當事人誤用和濫用。
  13. You want to shoot at leaders, enemy snipers / designated marksmen, machinegunners, radiomen, and other high - value targets

    你應該要射擊敵方指揮官，狙擊手/已確定的神射手，機槍兵，通信員和其它高價值目標。
  14. The value goals of the cultural ethics of the contemporary chinese city are the humanity - oriented urban cultural ethics, the ecological urban cultural ethics of " unity man and nature ", the citizen ' s public morals of keeping pace with the times, the rational and thrifty urban cultural production, dissemination and consumption ethics

    摘要當代中國城市文化倫理的價值目標體現為人性化價值取向的城市文化倫理、 「天人合一」的生態城市文化倫理、與時俱進的城市市民道德素質和理性節儉的城市文化生產、傳播、消費倫理。
  15. It mainly includes the balance capacity of value objective, the capacity of developing and using public service information, the capacity of innovation in the strains of public service and skill in production, the capacity of sharing responsibility for public service and enjoying interest together, the capacity of competition and cooperation in the supply of public service, the capacity of organizing the supply of public service

    為增強公共服務能力建設的針對性和實效性，公共服務能力建設要圍繞公共組織在加的一些基本能力要素進行，主要包括公共服務價值目標平衡能力、公共服務信息開發與利用能力、公共服務品種與技術創新能力、公共服務責任分擔與利益協調能力、公共服務供給組織能力等。
  16. Then, this article gives a demonstration of legislation mode of protection to computer software from the angle of legislation construction in information society, and cons ides that it is a realistic selection at present to apply the comprehensive system based on copyright law including other laws. but in the long term, we should establish special law department, that is, industry copyright law to provide special protection to computer, software

    進而從信息社會法制建設的角度出發，為實現利益平衡及適當保護民族軟體產業的發展的價值目標，根據軟體的基本特性和國內外的立法趨勢，對計算機軟體的立法保護模式作了自己的論證和展望，認為：近期採用版權法為主，多法綜合保護的模式是一個比較現實的選擇；而長遠的方向應該是專門的工業版權法保護，並可能將構成一個新的邊緣法律部門。
  17. Under the lead of the aim above, the auther constructs the criminal legal relation, which consists of the subject and the content of criminal legal relation

    在此價值目標下，我們開始設計刑事法律關系，無論從刑事法律關系主體還是從刑事法律關系的內容上我們都應秉承此種價值追求的理念。
  18. The development of economy brings about the change of consume environment, and directly initiates transformations of consume construction, content, form and value objective, forms new consume patterns

    經濟的發展導致消費環境的變化，並直接引發消費者消費結構、內容、形式、價值目標等方面的變革，形成全新的消費方式。
  19. The supervisor aims at fully fulfilling the interests of the creditors

    破產監督人以實現債權人利益最大化為其最高價值目標。
  20. Supplementing the truth criterion with the value objective

    用價值目標彌補真理標準之局限
分享友人
分享到 Line

分享到臉書