價值證實書 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàzhízhèngshíshū]
價值證實書 英文
certificate of value
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 證實 : 1 （證明其確實） authenticate; corroborate; affirm; demonstrate; confirm; verify 2 [數學] verific...
  1. A foreign party who contributes industrial property or proprietary technology shall deliver documentation relating to thereto, including photocopies of the letters patent or trademark registration certificates, statements of validity, technical feature and practical value thereof, the basis for calculating the price, and the agreement signed with the chinese partner on the value thereof, as annexes attached to the joint venture contract

    外國合營者以工業產權或者專有技術作為出資，應當提交該工業產權或者專有技術的有關資料、包括專利證書或者注冊商標證書的復製件、有效狀況及其技術特性、實用價值、作價的計算根據、與中國合營者簽訂的作價協議等有關文件，作為合營合同的附件。
  2. Following data should submit when dealing with : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) identification ; ( 3 ) transforms the agreement of the compensation that tear open change of card doing object lesson via program land branch or old city ; ( 4 ) compensation and estate of the change that be torn open have price difference, the paid poor cost that the part that need a value should submit photocopy of filling difference bill and development business to issue proves

    辦理時應提交下列資料： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）身份證實； （ 3 ）經規劃國土部門或舊城改造辦鑒證的拆遷賠償協議書； （ 4 ）補償與被拆遷房地產有差價的，差值部分應提交補差發票復印件及發展商出具的付清差價款證實。
  3. Adversary system or verhandlungsmaxime, which guides the modern civil procedure, and the aim of trial of fact in civil litigation, decide the value direction, the way and the content of the rules of collecting documentary evidence

    指導現代民事訴訟的基本法理當事人主義，以及關於民事訴訟事實審理的目的取向，都決定著書證收集制度的價值取向、運作方式和內容。
  4. Direct experience implementing lean concepts ( value stream mapping, kaizen leadership, 5s, etc ). lean / six sigma certification ( black belt or green belt ) is desired

    有精益概念實施方面的直接經驗（價值流圖，改善領導力， 5s等） .最好有精益/六個西格瑪證書（黑帶或綠帶）
  5. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  6. Three, notarial testimonials are issued with strict content and formulation on the base of the stipulations by substantive laws and procedural laws. different from ordinary evidence, it possesses special legal validity and comes to evidence with special effect. the people ' s court shall take the acts, facts and documents legalized by notarization as the basis for ascertaining facts, unless there is evidence to the contrary sufficient to invalidate the notariz

    公證制度與司法經濟的價值取向是一致的，公證作為司法預防制度應成為規制社會秩序、促進經濟發展的重要法律制度; （三）公證文書的出具必須具備實體法和程序法關于真實、合法的要求，內容和形式都有嚴格的法律規定，有別於一般的證據，具有特殊的法律效力和證據效力，除非有相反證據足以推翻公證證明，法院可以直接採用經過公證的法律事實裁判，體現出公證的權威和效率原則。
  7. To apply for the recognition and definition as technology intensive or knowledge intensive foreign funded enterprises, the enterprises must fill out the application form for recognition and definition of these two kinds enterprises, then submit their application to beijing state taxation bureau, who will examine the application together with beijing science and technology commission

    中外合資合作企業的進口商品除屬於法定檢驗和涉及安全衛生的，由企業自行檢驗。外商投資企業作價投資的設備實物及委託合資外方從境外購進的設備實物，應報請商檢機構檢驗和進行價值鑒定，價值鑒定證書是辦理驗資手續的有效依據。
  8. The equipment and raw materials, which are paid for by foreign - funded enterprises, who demand appraisal of the value of their imported equipment and raw materials, should be reported and inspected by the commodity inspection organization ; the equipment and raw materials, which are purchased from overseas through entrustment by overseas partners, should be reported and inspected by the commodity inspection organization

    中外合資合作企業的進口商品除屬於法定檢驗和涉及安全衛生的，由企業自行檢驗。外商投資企業作價投資的設備實物及委託合資外方從境外購進的設備實物，應報請商檢機構檢驗和進行價值鑒定，價值鑒定證書是辦理驗資手續的有效依據。
  9. At thisbackground, this dissertation uses the basic principles of marxist managementscience and publishing distribution science and the method of standard and positiveanalysis, therefore, its systematic analysis and deep thought on the reform andcountermeasures of our country ' s book distribution system is not only of greattheoretical value, but also of much reality, whose aim is to establish a scientificand original book distribution system adapting to socialist market economics andspiritual civilization. this dissertation consists of thiee p arts

    正是在這一背景下，本文運用馬克思主義管理學、行政學和出版發行學等學科的基本原理和規范分析與實證分析相結合的方法，對我國圖書發行管理體制改革的進程、問題及對策進行了系統分析和深入思考，努力為建立適應社會主義市場經濟和精神文明建設需要的、具有科學性和創新性的圖書發行管理體制助一臂之力。因此，不僅具有較高的理論價值，而且具有較強的現實意義。
  10. With respect to those industrial property rights and proprietary technology, being assigned a fixed price for contributing investment, a detailed inventory of relevant data, including a duplicate of the proprietary rights certificate, the effective condition, technological performance, the practical value, the basis and standard for the calculation of pricing, shall be prepared and submitted to the examining and approving organ as an appendix to the application for the establishment of the foreign - capital enterprise

    對作價出資的工業產權、專有技術，應當備有詳細資料，包括所有權證書的復製件，有效狀況及其技術性能、實用價值，作價的計算根據和標準等，作為設立外資企業申請書的附件一併報送審批機關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書