價值限額 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàzhíxiàné]
價值限額 英文
limit of value
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. Of insurance mark anthropomorphize, of the insurance mark that makes person safe cannot confirm with particular monetary value, thereby the real value standard of amount of nonexistent affirmatory insurance, so, the insurance amount with of all kinds safe person can negotiate the amount that decides one is secured by policy - holder and underwriter only, give the ceiling that pays insurance gold as the underwriter with this, when the insurance accident that produces an agreement, underwriter to insurant or beneficiary beneficiary, according to clauses gives pay insurance gold

    保險標的的人格化，使得人身保險的保險標的不能用具體的金錢價值予以確定，從而不存在確定保險金額的實際價值標準，所以，各類人身保險的保險金額只能由投保人和保險人協商確定一個固定的數額，以此作為保險人給付保險金的最高限額，在發生約定的保險事故時，保險人向被保險人或者受益人，依照保險條款給付保險金。
  2. Nevertheless, when the destruction, loss, damage or delay of a part of the checked baggage or cargo, or of an object contained therein, affects the value of other packages covered by the same baggage check or the same air waybill, the total weight of such package or packages shall also be taken into consideration in determining the limit of liability of the carrier

    但是，因托運行李或者貨物的一部分或者托運行李、貨物中的任何物件的毀滅、遺失、損壞或者延誤，影響同一份行李票或者同一份航空貨運單所列其他包件的價值的，確定承運人的賠償責任限額時，此種包件的總重量也應當考慮在內。
  3. Duty - free goods up to a total value of aud900 per adult ; aud450 for persons under 18 years old

    每個成年人限帶價值400澳元的免稅物品18歲以下的旅客，限額為200澳元。
  4. Where there is a loss recoverable under the policy, the insurer, or each insurer if there be more than one, is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy, or to the insurable value in the case of an unvalued policy

    在損失根據保險單可以得到賠償之場合，保險人（或兩個以上的保險人中的任何一個）按其對保險單所認可的數額同保險單約價值（就定值保險單而言）或同可保價值（就不定值保險單而論）的比例賠付賠償限額。
  5. Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurable value, in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy

    受本保險任何明示規定的制約，在發生運費部分損失之場合，賠償限額為：對定值保險單而言，按保險單上載明的保險金額或保險價值的比例；就不定值保險單而論，按被保險人遭受的運費損失與根據保險單被保險人處于風險中的全部運費比例。
  6. Packages containing jewelry ( not including costume jewelry ) having a value of more than usd 500 ( or the local currency equivalent ) are not accepted for transportation

    珠寶（不包括人造珠寶）每個包裹的最大價值限定為500美元（或者等值的當地貨幣） ，超過該金額不提供運送服務。
  7. 2 if a higher value of carriage is declared subject to the limits imposed on the value that may be declared as noted immediately below, fedexs liability for loss, damage or delay of a shipment will not exceed its repair cost, its depreciated value or its replacement cost, whichever is the least

    按照以下申報貨件價值之限額而定，聯邦快遞對遺失損壞或延誤等所承擔的責任不會超過貨件修繕費用折舊后價值或更換費用取三者最低者。
  8. Subject to any express provision in the policy, where the assured has paid, or is liable for, any general average contribution, the measure of indemnity is the full amount of such contribution, if the subject matter liable to contribution is insured for its full contributory value ; but, if such subject - matter be not insured for its full contributory value, or if only part of it be insured, the indemnity payable by the insurer must be reduced in proportion to the under insurance, and where there has been a particular average loss which constitutes a deduction from the contributory value, and for which the insurer is liable, that amount must be deducted from the insured value in order to ascertain what the insurer is liable to contribute

    除保單另有規定外，如果被保險人已經給付或有責任給付任何共同海損分攤，其賠償限額為：如果負責分攤的標的物是按分攤價值足額投保的話，應按共同海損分攤全額賠付；如果該標的物未按分攤價值足額投保或只投保了一部分，保險人應支付的賠償額必須按不足額保險比例減少，而且如果發生了應從分攤價值內扣掉的單獨海損損失，且保險人對此負有賠償責任，則應從保險價值中先予扣除，以便確定保險人應承擔的分攤額。
  9. With respect to the debt discharge or substitute security specified in the preceding paragraph, if the value of the item subject to a pledge or lien is less than the amount of the secured claim, the same shall be limited to the then market value of the item subject to a pledge or lien

    前款規定的債務清償或者替代擔保，在質物或者留置物的價值低於被擔保的債權額時，以該質物或者留置物當時的市場價值為限。
  10. Declared value limits

    申報價值限額
  11. Under the favorable condition, liability can redound firm value. when liability blow excess a definite blow, it will reduce the increment for the exist of net lost of expectant bankrupt and net lost of agency, which will reduce firm value, obstacle the rise of firm liability rate and keep firm liability in the definite range

    在有利的條件下，負債能增加企業價值。當負債額超過一定限額時，由於預期破產成本的存在和代理成本報存在，從而削略這種增量，甚至，使企業價值減少，阻止企業的負債率的上升，使企業的負債率保持在某一范圍內。
  12. Visible, of the insurance bid that the insurance amount that person agrees in insurance contract does not make person insurance contract value, unless underwriter demarcate or the highest insurance amount of contract of insurance of legal provision person, policy - holder can drop the person insurance that defends any amount, and the is sure above quota problem in won ' t happening to be sure like belongings

    可見，人身保險合同中約定的保險金額不構成人身保險合同的保險標的的價值，除非保險人限定或者法律規定人身保險合同的最高保險金額，投保人可以投保任何金額的人身保險，而不會發生像財產保險中的超額保險的問題。
  13. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  14. The customer may increase the limit of liability by declaring a value for carriage in the declared value field of the ups source document or the ups shipping system used and paying an additional charge in accordance with the ups documentation and at the rates set forth in the ups documentation

    通過在upssourcedocument或所用的ups運送系統之聲明價值域內聲明運輸價值並根據「 ups文件」及其中列明的費率支付額外費用， 「客戶」可提高賠償額限值。
  15. The financial eligibility limits for the ordinary legal aid scheme olas and supplementary legal aid scheme slas should be revised from 169, 700 to 163, 080 ; and from 471, 600 to 453, 200 respectively, to take into account price changes so as to preserve the real value of the limits

    考慮消費物價變動后，普通法律援助計劃及法律援助輔助計劃之經濟資格限額，應分別由169 ， 700元修改為163 ， 080元及由471 ， 600元修改至453 ， 200元，以維持限額的真正價值。
  16. The financial eligibility limits for the ordinary legal aid scheme ( olas ) and supplementary legal aid scheme ( slas ) should be revised from $ 169, 700 to $ 163, 080 ; and from $ 471, 600 to $ 453, 200 respectively, to take into account price changes so as to preserve the real value of the limits

    考慮消費物價變動后，普通法律援助計劃及法律援助輔助計劃之經濟資格限額，應分別由169 ， 700元修改為163 ， 080元；及由471 ， 600元修改至453 ， 200元，以維持限額的真正價值。
  17. Some such examples may include ( but are not limited to ) : the different implications of paying with stock versus cash, the relevance of goodwill, the basic differences of buying assets versus stock, why a manager would make a 338 election ( or ( h ) or ( h ) ( 10 ) ), and / or the value of nols

    此類稅務規劃可能包括（但不限於）以現金或股票為對價之不同意涵、商譽與稅務之關聯、資產收購與股權收購之基本差異、影響經理人是否選擇適用所得稅法第三百三十八條（將股權收購視為資產收購）之因素、及營業損失凈額之價值等。
  18. As to liquidation of debts provided in the proceeding paragraph, when the value of the object matter to the right of priority is lower than the amount of obligatory rights secured, the value shall not exceed the market price at that time

    前款規定的債務清償，在別除權標的物的價值低於被擔保的債權額時，以標的物在當時的市場價值為限。
  19. He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level

    同時，若投資項目的價值高於原來的最低限額，投資者亦不可提取資本增益。
  20. A charge will be made on the full value of the goods if you exceed this limit

    若物品價值超過限額，須繳付物品之全費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書