儀式 的英文怎麼說
中文拼音 [yíshì]
儀式
英文
ceremony; rite; function -
Dr. proudie would abolish all forms and ceremonies.
普勞迪博士要廢除各種儀式與禮節。Today that ritual is just a fond memory.
到今天，這種儀式已成為美好的回憶了。In my managerial acceptance speech today
在今天的經理就職儀式上感謝你的The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr. xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。Therefore, the reason why houji was abandoned was not that his father was unknown, or he had to accept the experiment of totem ritual, but that he was born " egg - like " ( wrapped in afterbirth ), a rare and hoodooing phenomenon at the time
當時盛行普那路亞婚（即外婚制） ，民「知母不知父」 ，因而後稷被其母姜?拋棄，既不是因為他無父而生，也不是因為他要接受圖騰儀式的考驗，而是因為他出生時「胎生如卵」 （帶胞生） ，形體異常，古人以為妖異而不祥，所以被拋棄。" religion " includes all aspects of religious belief, observance, and practice and includes agnosticism and atheism
宗教?包括所有方面的宗教信仰，節期，儀式，包括不可知論者和無神論者。Granny made it imperative, however, that i attend certain all-night ritualistic prayer meetings.
無論如何，姥姥都命令我必須參加某種通宵的儀式性的祈禱會。There was wide disagreement among groups as to the importance of rites, with some practicing quasi - christian eucharists and baptisms and others rejecting all aspects of conventional worship, including prayer, fasting, and almsgiving
團體中間有廣泛的爭議，比如儀式的重要性，還有一些類似的基督教聖餐和洗禮，其他的反對所有崇拜的慣例，包括禱告，禁食和救濟。I went so far with it in my imagination, that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as i said, to watch for them ; and i went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge, and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword, as i may call it, the horror i had at the place, and at the signals of the barbarous wretches devouring one another, abated my malice
可能最多也不過把火星濺到他們的臉上，使他們嚇一跳罷了，決不會使他們放棄這塊地方，永遠不敢再來。因此，我把這個計劃擱置一邊另想辦法。后來，我又想到可以找一個適當的地方埋伏起來，把三支槍裝上雙倍的彈藥，等他們正熱鬧地舉行那殘忍的儀式時，就向他們開火，一槍準能打死或打傷兩三個。Amongst the bridal train, the two most noticeable personages were the youthful bridesmen.
在結婚儀式的行列中，最引人注意的人物是那兩個年輕男儐相。On the left ( north wall ) is a door leading to a smaller antechamber where first years wait to be sorted
在左邊（北墻）是一個通往較小的接待室的大門，一年級的新生就在這個接待室等著即將到來的分院儀式。Wrigley ! - the vows are from an arapaho dawn greeting ceremony
賴利誓約是用阿拉帕霍人黎明問候儀式的- wrigley ! - the vows are from an arapaho dawn greeting ceremony
賴利誓約是用阿拉帕霍人黎明問候儀式的I'm not going to disrupt our religious services just to accommodate a bunch of lousy atheists.
我可不為了遷就幾個不信上帝的傢伙，就把咱們的宗教儀式給破壞掉。Emperor nero attended the bacchanalian orgy.
尼祿皇（羅馬暴君）參加了狂飲的祭酒神儀式。Brunei ' s newly wed royal couple pengiran khairul khalil and princess majeedah nuurul bulqiah pose after their wedding ceremony in bandar seri begawan june 10, 2007
6月10日，文萊公主布吉達在首都斯里巴加灣舉行了婚禮。圖為新娘和新郎在王宮舉行儀式后的合影。Princess majeedah nuurul bulqiah smiles as she is seated on her ceremonial chair during a wedding ceremony with pengiran khairul khalil not pictured at the nurul iman palace in bandar seri begawan
儀式中，公主面帶微笑，手捧著鉆石花束，身著傳統的紫紅色加金黃色禮服坐在座位上等待新郎的到來。Many have found happiness in this dignified atmosphere, have married and baptised their children
很多人在這個神聖莊嚴的地方找到了人生的幸福，舉行結婚儀式，為他們的孩子施行浸禮。A ritual act of breathing on baptismal water or on the one being baptized
吹氣儀式對洗禮水或受洗禮者吹氣的一種宗教儀式分享友人