儲蓄公債 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔxùgōngzhài]
儲蓄公債 英文
saving bond
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  1. The subscriber to a government loan has got higher interest than savings.

    公債認購者獲得高於儲蓄的利息。
  2. The interest fund is a non - unitised bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於強積金管理局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  3. The interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  4. The manulife mpf interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  5. Through comparing and researching the international housing finance pattern and considering china ' s reality, the article puts forward that china should select the housing finance pattern that housing securitization is the principal part, and housing provident fund and housing deposit develop together. mortgage bank bonds is an important and new - type housing securitization

    本文通過對國際住房金融融資模式進行比較研究，結合我國國情，提出我國應構建「以住房證券化為主體，住房公積金制度和住房儲蓄制度并行發展」一體兩翼的住房金融融資模式，抵押銀行債券作為住宅金融住房證券化創新的重要品種。
  6. For example : bonds issued by first bank, chang hwa bank, and shanghai commercial and saving bank. corporate bond : public and private institutions issue bonds under the company law to raise capital for improving their financial status or for promoting their businesses

    2金融債券：由儲蓄銀行辦理中長期放款業務之專業銀行或是商業銀行所發行，因發行額度低且多為相關金融行庫預購窖藏，少見流通3普通公司債：公民營機構為改善財務結構或拓展業務所需資金而發行之債券，其債信因發行公司優劣而有極大差異
  7. It is, of course, up to each individual to make his or her own judgement about the relative merits of different forms of saving, but i would imagine there to be considerable numbers who, especially if they are planning to invest for a period of time, and given the probably greater focus on yield comparisons in today s overall low interest rate environment, will be attracted by the particular combination of yield and security which the hkmc is offering

    債券發行計劃的零售部份會同樣受歡迎。當然，視乎每個人對不同的儲蓄方式的不同優點會有不同見解，但本人認為，以按揭證券公司發售的債券相對的回報與保障，將可吸引到一定的投資者，尤其是那些計劃較長線投資的人士，加上現時息口處于偏低水平，投資者會更著重收益率。
  8. Mary, an eighth - grade student, cashed in ' 300 in savings bonds

    八年級學生瑪麗把儲蓄公債兌換成300美元現金。
  9. As shown in figure 6 - 1, in such a world savings would flow from households to corporations ; in return, financial claims ( equity and debt securities ) would flow from corporations to household savers

    如表6 - 1所示，在那種環境中，儲蓄資金從儲戶流向股份公司；反過來，債權（產權和債務證券）從股份公司流向儲戶。
  10. John saved10 cent savings stamps until he had enough to exchange for a $ 25bond

    約翰儲蓄10分錢的儲蓄券，一直到他有足夠的錢才換成25元的公債券。
  11. Through analyzing the means of military financial mobilization, such as collecting taxes, issuing bonds, using foreign exchange reserve, mobilizing people to donate to government and limiting to pay internal saving deposits, the paper considered that issuing bonds at home was fundamental way to mobilize financial resources in wartime, and that using foreign exchange reserve, mobilizing people to 37 donate to government and increasing the proportion of national defense expenditure in the whole expenditure were important means that our government could select. in addition, the paper thought that there were great negative effects using the ways of adding to tax burden by increasing tax rate and setting new tax category and limiting to pay internal saving deposits to mobilize financial resources in wartime, so government would select them on condition that financial resources mobilized by other ways did n ' t supply enough financial resources that wars demanded

    本文通過對徵收賦稅、發行公債、動用外匯儲備、動員社會捐贈以及延緩支付國內儲蓄等動員途徑進行研究分析，認為發行國內公債可以及時動員大量資金參戰，且負作用較小，是我國戰爭財力動員的主要途徑；在不增加社會稅收負擔的情況下，通過壓縮其他財政支出而動員戰爭財力的方法、以及動用國家外匯儲備和動員社會捐贈是我國戰爭財力動員可以選擇的重要途徑；由於提高稅率和徵收戰爭稅以及延緩支付居民儲蓄的負面影響較大，因此應根據戰爭的實際需要慎重使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書