儲蓄利率 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔxùlìlǜ]
儲蓄利率 英文
savings deposit rates
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  1. Is on the job work personal save endowment insurance aspect, individual attends voluntarily according to economic ability and different demand, country guides on policy, giving corresponding preference on save interest rate

    在職工個人儲蓄性養老保險方面，個人根據經濟能力和不同需求自願參加，國家在政策上予以引導，在儲蓄利率上給予相應的優惠。
  2. Effective from feb 1, 2005, the guarantee on prescribed savings rates will be removed although the interest fund still aims to declare a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate

    由2005年2月1日起，訂明儲蓄利率的保證將被取消，惟利息基金仍以公布相等於或高於訂明儲蓄利率為目標。
  3. The interest fund is a non - unitised bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於強積金管理局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  4. The interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  5. The manulife mpf interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  6. Investors are provided with an interest guarantee for each month equal to the prescribed savings rate published by the mpfa

    每月保證利率相等於積金局公布的訂明儲蓄利率。符合保證的規定條件視乎：
  7. The capital preservation fund, mandated by the mpf schemes ordinance, aims to provide a rate of return to match the prescribed savings rate published by the mpfa but with no guarantee of capital or interest

    保本基金是依據強積金條例強制設立的，旨在提供與積金局公布的訂明儲蓄利率相配合的回報率，但本金及利息不獲保證。
  8. The result shows that, under the condition of perfect competition, if bank ' s costs of providing transaction services for customers are sufficiently small, then a small tax on deposits interest income does not affect the choice of depositors ( or investors ) between deposits and direct investment ; a business tax on bank loan interest income leads to tax incidence, thus raises loan rates and induces entrepreneurs to switch from bank loan to direct financing ; a tax on bank ' s income also raises the loan interest rate, and hence reduces the demand of loans

    研究結果表明，在完全競爭條件下，當銀行為客戶提供的交易服務成本很低時，以較低的稅率對儲蓄利息開征利息所得稅不會影響儲戶（或投資者）在儲蓄和直接投資之間的選擇；對銀行貸款利息收入開征營業稅，則會引起稅收轉嫁，提高貸款利息率，使部分企業選擇直接融資方式而不是從銀行貸款；銀行業所得稅也會提高貸款利率，減少貸款需求量。
  9. Some scholar in theoretically deny the fund system efficiency hypothesis thoroughly, and prove that the pure individual self - insurance is not able to promote the economic efficiency, but to create a series of macroscopic economical consequences such as the excessive deposits, interest rate drops and inhabitant future income drop. on the contrary, the social security arrangement depended on the country expenditure can promote the efficiency actually

    有學者在理論上徹底否定了基金制的效率假說，證明了純粹的個人自我保險不僅不能促進經濟效率，反而造成過度儲蓄、利率下降，居民未來收入下降等一系列宏觀經濟後果;相反，依靠國家財政支出實現的社會保障安排卻可以增進效率。
  10. In general, the administrative expenses for the capital preservation fund will not be deducted unless the interest rate earned in that particular month exceeds the prescribed savings rate as announced by the mpfa

    除有關月份所得的利率超逾由積金局公布之訂明儲蓄利率，否則行政開支在一般情況下不會于保本基金扣除。
  11. Capital preservation funds only invest in low risk products, such as bank deposits, money market investments and short - term bonds. they are similar to money funds and a net investment return is expected to be comparable to the savings rate at a bank

    保本基金只會投資于港元存款及認可短期債券等低風險項目，性質與貨幣基金相似，投資回報一般只會與銀行儲蓄利率相仿。
  12. Nevertheless, in terms of interest rates that attract the attention of members of the public, i expect the so - called best lending rate, the mortgage rate and the new basic savings rate to remain rather prominent indicators

    無論如何，從市民大眾的關注程度來看，我預計所謂最優惠貸款利率按揭利率及最新的基本儲蓄利率，都會繼續成為非常普及的息率指標。
  13. Second, supply - side factors - enron, terrorism, poor investments, falling saving rates and demographic changes, for example - have probably reduced the growth potential of industrial countries

    第二，通過減稅而刺激生產與投資的因素? ?例如安然、恐怖主義、低質量投資、儲蓄利率下滑與人口統計數據的改變? ?或許降低了工業國家的增長潛力。
  14. The fourth observation is that, given the many differences now seen, in terms of the actual levels of the savings rate, the structure of the rate schedules used and the variety of new products, there does not appear to be any indication that the banks are colluding with each other

    第四種現象是各銀行對撤銷利率管制的反應不一，這包括擬定儲蓄利率收費結構及新產品種類，可喜的是至今並無跡象顯示有銀行聯手壟斷市場。
  15. The savings rate under hkab s interest rate rules remained unchanged at 3. 5 %

    受銀行公會利率規則約束的儲蓄利率維持不變，仍為3
  16. The bank of east asia announces new standard savings rate ( 10 th january, 2004 )

    東亞銀行公布最新之標準儲蓄利率（ 2004年1月10日）
  17. Reason and countermeasure for elasticity weakening of deposit interest rate

    儲蓄利率彈性弱化的原因及對策
  18. The above rates declared have already taken into account of the guaranteed prescribed savings rates

    5 . 00 %上述已公布利率已經包含保證訂明儲蓄利率。
  19. Hong kong s interest rate down to its record low ( the current standard savings rate quoted by major banks in hong kong is 0. 125 % p. a. )

    美國聯邦儲備局一連串的減息行動已將香港的利率推至歷史新低（現時香港主要銀行之標準儲蓄利率為每年0
  20. Pressure grew on tuesday for china to raise interest rates sharply in the coming months after inflation hit 6. 5 per cent in august, the highest in more than a decade

    星期三，中國面臨在未來幾個月提高儲蓄利率的強大壓力。 8月份，中國的通貨膨脹達到了近10年來的最高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書