充斥 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngchì]
充斥 英文
flood; congest; be full of; be glutted with
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 斥 : Ⅰ動詞1 （責備） upbraid; scold; blame; reproach; denounce; reprimand 2 （驅逐; 排斥; 使離開） rep...
  1. A flood of tie - ins is about to hit the us, with astro boy ' s image splashed on everything from bandanas and bedding

    美國市場很快將充斥與這部動畫片有關的商品，鐵臂阿童木的形象將遍及各處，從扎染印花頭巾到床上用品。
  2. After the july days, of which i will say later, the streets of the capital teemed with slander against the bolsheviks.

    七月的那些日子以後，首都的街頭巷尾充斥了對布爾什維克的誹謗，關於七月的事情，我以後還要說到。
  3. The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases.

    現代城市是由大得怕人的大廈和充斥著難聞的汽油味，煤灰和有毒氣體的又陰暗又狹窄的街道所組成。
  4. Apparently the issue was rife with comma errors

    顯然這一期里充斥著逗號錯誤。
  5. Sub - standard cement and steel reinforcement work were commonplace but contractors were able to cover up, with the connivance of government officers, by sending special cement samples to the government laboratory

    不合規格的石屎和鋼筋充斥地盤，他們更讓承建商以特製石屎樣本供政府化驗，以求瞞天過海，掩飾偷工減料的情況。
  6. From a world of slaves and corsets and cotton ?

    逃離那個充斥了奴隸胸衣和棉花的世界啊
  7. The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes.

    現代城市是由大得怕人的大廈和充斥著難聞的汽油味的狹窄的街道所組成。
  8. As for our own exteriority ( at least one of our exteriorities ) it has been a large group of people ( especially young ones ) who are fed up with psychoanalysis

    至於我們的外圍（至少是其中之一） ，充斥著一大群對于精神分析感到厭煩不耐的人， （特別是年輕人） 。
  9. More important, there is little evidence that these pressures are feeding through to the labour market

    更重要的是，鮮有證據表明這些壓力正在充斥到勞動力市場上去。
  10. This, in brief, is what the futurist says : for a century, past conditions of life have been conditionally speeding up, till now we live in a world of noise and violence and speed

    簡而言之，未來派詩人宣稱：一個世紀以來，過去的生活狀況一直在有條件地發生急劇變化，結果到了現在我們生活在一個充斥著喧囂、暴力和快節奏的世界之中。
  11. The market was glutted with shoddy goods.

    次貨充斥市場。
  12. By that time, u. s. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted.

    那時候，由美國逆差引起的美元外流充斥世界金融市場，以致外國政府發覺自己接受和持有的美元超過了它們的需要。
  13. The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.

    星雲的殘余氣體充斥星際空間。
  14. Japanese cars have flooded the american market.

    日本汽車已充斥美國市場。
  15. We will only lower the massive flooding is a group of looters, and top talent will remain a vacuum

    它只會讓我們的低層充斥的是一群蜂湧的掠奪者，而高層將仍然是一片人才真空。
  16. Viewers are overloaded with mawkish [ 26 ] pictures that the curators call “ gothic gloomth ”, borrowing a phrase from horace walpole

    眾多索然無味的繪畫充斥著觀眾的視野，美術館長們引用賀瑞斯?沃波爾的一條成語，把這些畫稱作「哥特式晦暗」 。
  17. On bush ' s watch the country was flooded with cocaine form the medellin cartel

    在布希任內，美國充斥來自麥德林犯罪組織的可卡因。
  18. She was racked with the imagination of the future's frightful monotony.

    她滿腦子充斥著對于未來生活的貧乏單調的想象。
  19. Moulin rouge is a place of lust, a place of money, a place of devil

    紅磨坊是一個充斥著銅臭、慾望和邪惡的地方。
  20. A childhood terror paralyzed me on the spot, and my mouth filled with a livid saliva, but i walked with my mother into the crowded space that once had been the pharmacy ' s laboratory, and had been outfitted as an emergency bedroom

    一種兒時的恐懼頓時充斥我的全身，我嘴裏湧出大量紫色的口水，但我不得不跟著我媽走到那個隔板後面，那兒曾經是這個藥房的實驗室，后來還曾被改作臨時臥室。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書