充村 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngcūn]
充村 英文
mitsumura
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  1. In addition, the country will perfect the three - level ( county, township and village ) agrotechnique popularization network step by step, support the development of various non - governmental special technical organizations, as well as form a service system for popularizing agricultural technologies in which the state, collective and various non - governmental technical organizations will work in coordination

    逐步健全縣、鄉、村三級農業技術推廣網路，扶持各類民辦專業技術組織的發展，形成國家、集體和各種民辦技術組織相互配合、相互補充的農業技術推廣服務體系。
  2. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  3. In chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine ( ancestral temple ), one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people ' s weddings and funerals cannot leave the drama, so that the chinese drama is strong 、 full of histrionic 、 sorrowful and exultancy 、 mundane

    在古代的中國鄉村，有兩個重要的公共場所，一個是戲臺，一個是家廟（祠堂） ，一個就是演戲唱戲的地方，一個是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的紅白喜事都離不開戲劇，所以中國的戲劇是濃烈的、充滿戲劇性、大悲大喜的、又是世俗的。
  4. If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence

    如果他到我們的農村地區旅行，他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。
  5. These two fishing villages are similar enough to be appealing and in this issue, tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish are depicted in the $ 1. 40 and $ 3 stamps. portrayed in the $ 2. 40 and $ 5 stamps is the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇和風味咸魚等充滿大澳特色的景物，而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  6. The $ 1. 40 and $ 3 stamps depict tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish. the $ 2. 40 and $ 5 stamps feature the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira in portugal. it is flanked by colourful fishing boats and in the foreground is a fisherman at work

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇及風味咸魚等充滿大澳特色的景物；而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  7. , according to the theories and methods on land exploitation, reclaimation and arrangement, analyzes the present situation of land utilization in taian city, points out the characteristics and problems of land utilization, and analyzes the advantanges and disadvantanges of furthering land exploitation, reclaimation and arrangement. the study measures and analyzes the potential of kinds of exploitable, reclaimable and arrangeable land. the total potential of complementary land by land exploitation, reclaimation and arrangement in the whole city is 55947. 4 hectares, among which the potential of complementary land by agricultural land arrangement is 28152. 88 hectares, by village habitation arrangement is 11671. 1 hectares, by land exploitation is 8240. 84 hectares, and by land reclaimation is 7882. 62 hectares. then the author

    測算分析了各種可供開發復墾整理土地的潛力。研究結果表明:全市土地開發復墾整理補充耕地的總潛力為55947 . 4公頃，其中，農地整理補充耕地潛力為28152 . 88公頃，農村居民點整理補充耕地潛力為11671 . 1公頃，土地開發補充耕地潛力為8240 . 84公頃，土地復墾補充耕地潛力為7882 . 62公頃。編制了2001 - 2010年泰安市土地開發復墾整理規劃。
  8. Cardiff hill, beyond the village and above it, was green with vegetation and it lay just far enough away to seem a delectable land, dreamy, reposeful, and inviting

    村莊外面高高的卡第夫山上覆蓋著綠色的植被，這山離村子不遠不近，就像一塊「樂土」 ，寧靜安詳，充滿夢幻，令人嚮往。
  9. On december 20, 2003, the seoul center held a special christmas celebration, for which the stage was romantically and beautifully decorated with a christmas tree, dancing santas, a snowman, flowers and a charming, peaceful village sprinkled with white snow flakes, creating a delightful holiday mood

    2003年12月20日，漢城小中心舉辦了一場別開生面的聖誕節慶祝會。表演舞臺裝飾得美輪美奐又浪漫，祥和迷人的村莊在聖誕樹的包圍下，閃耀著雪花片片，雪人聖誕紅和手舞足蹈的聖誕老公公，更營造出充滿喜悅的聖誕節氣氛。
  10. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  11. During this period, with the changes of land property right in rural area, peasants extricate themselves from the shackles of political power and have a big autonomy in management

    這一時期，隨著農村土地產權制度的變化，廣大農民從國家束縛下解脫出來，擁有了充分的自主權。
  12. Hold on for the ride as the blowfish spin you around and around

    在美國海濱內，充滿閑情逸致的鱈魚岬漁村裡有一間
  13. The conclusions can provide some references for the practice of none - village - relocation coal extraction in the mine

    這些結論將為煤礦膏體充填不遷村採煤技術的實施提供一些參考。
  14. Such ample leisure had the stone faces, now, for listening to the trees and to the fountain, that the few village scarecrows who, in their quest for herbs to eat and fragments of dead stick to burn, strayed within sight of the great stone courtyard and

    現在石雕人面十分清閑，可以聽樹林和泉水的聲音了，村裡的窮人也敢於闖到巨大的石砌庭院以及臺階附近來找野菜充饑和找枯枝作柴禾了。
  15. By means of historical literature, the author analyzed the achievements made and insufficiencies existed in rural sports practice in china since the establishment of china, and put forward the following opinions based on his analysis : for the development of rural sports practice in china in the future, governmental functions should be intensified, and the mode of governmental functions should be institutionalized, standardized and legalized ; the construction of rural fundamental sports organizations should be strengthened, and rural fundamental sports activists should be cultivated ; local and national sports activity events should be fully explored, coordinated and promoted, so as to enrich rural sports activity contents ; rural sports activities should be properly developed according to the time, location, people and program, so as to add new contents to the celebration of traditional rural holidays ; attention should he paid to the issue of development of sports for disadvantageous groups and migrant laborers in rural society ; attention should also be paid to rural scholastic physical education and full utilization of rural scholastic physical education resources

    摘要通過歷史文獻，分析了建國以來中國農村體育實踐所取得的成就和不足，在此基礎上提出：未來中國農村體育的發展要強化政府的作用，政府的作用方式要制度化、規范化和法制化；要加強農村體育基層組織建設，培育農村基層體育骨幹；要充分挖掘、整理和推廣地方性、民族性的體育活動項目，豐富農村體育活動內容；要因時、因地、因人、因項目制宜地開展農村體育活動，為農村的傳統節日慶典注入新內容；重視農村社會弱勢群體和異地民工的體育發展問題；重視農村學校體育，充分利用農村學校體育資源。
  16. Early this morning, the village on the thai - full of tension, the villagers all pause and rest all, the village ' s 1, 500 - odd men from the age of at least 10 to 60 years old, getting gathered in the square before january 1 undress rotation by elders and the police and health personnel, unequivocal have not survived the review and asked each any suspicious people on the wounds

    今天一大早，包拉傑村就充滿著緊張氣氛，村民所有作息全部停頓，全村1500多名男性，從至少10歲到60歲，通通集合在廣場前，輪流一一脫光衣服，由長老和警方及衛生人員，巨細靡遺的檢視和詢問每個人身上任何可疑的傷痕。
  17. They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill - prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime

    他們擔心允許農民出讓土地會復活農村地主階級，農民大量售出土地繼而沖擊沒有充分準備的城市，突現城鎮危機，犯罪也會增加。
  18. ( 3 ) arable land in underdeveloped regions should be made full use of, labor - intensive agriculture should be developed there. ( 4 ) government should pay more attension to the weak and women in underdeveloped regions

    （ 2 ）提高貧困地區的加大農村人力資本投資，加強貧困地區的基礎教育，尤其是提高貧困地區女童入學率，降低輟學率，提高貧困人口的文化素質， （ 3 ）控制貧困地區的人口增長； （ 4 ）充分利用現有耕地，提高勞動生產率。
  19. Making full use of the advantages of local resources in rural areas, the government will vigorously readjust the structure of agriculture and that of the rural economy ; develop profitable and labor - intensive agriculture alongside non - agricultural industries in rural areas ; guide township enterprises to develop in line with the construction of small cities and towns ; enlarge the construction scales of infrastructure facilities such as water conservancy, communications and transportation, and electricity in the rural areas ; and promote elementary education and vocational training in the rural areas

    充分利用農村本地資源優勢，積極調整農業和農村經濟結構，發展效益農業和勞動密集型農業，發展農村非農產業，引導鄉鎮企業發展與小城鎮建設相結合，擴大農村水利、交通運輸、農村電網等基礎設施建設規模，發展農村基礎教育和職業技能培訓。
  20. We should pay no attention to the supplement of fund, donation fund and rural community library funds

    捐贈資金與鄉村社區圖書館經費的補充
分享友人
分享到 Line

分享到臉書