的英文怎麼說

中文拼音 [xiōng]
英文
Ⅰ形容詞1. (不幸的) inauspicious; ominous 2. (年成 很壞) crop failure 3. (兇惡) fierce; ferocious 4. (利害) terrible; fearful Ⅱ名詞(殺害或傷害人的行為) act of violence; murder
  1. He is an accomplice with his friend in the crime.

    他是該罪中他朋友的幫
  2. I'll be in no sense accomplice or help in this cruel business.

    我決不願在這慘無人道的買賣里作同謀或幫
  3. His little italian accomplice is trotting along hopefully and hungrily.

    他那個小小的義大利幫,則緊緊地跟著他的身邊,饞涎欲滴地希望得點東西。
  4. She had occasionally caught glimpses of these men in girlhood, looking over hedges, or peering through bushes, and pointing their guns, strangely accoutred, a bloodthirsty light in their eyes

    過去她曾偶爾看見過那些豬鳥的人,他們在樹籬中間搜尋,在灌木叢里窺視,比劃著他們的獵槍,穿著奇怪的服裝,眼睛里帶著嗜血的光。
  5. In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.

    機槍在黑暗中吐出一道厲的白光,活象一支噴火的乙炔吹管。
  6. Her aunt seemed to her aggressive and foolish.

    她的姑母顯得既悍又愚蠢。
  7. Quick and watchful, the agile greek leaped lightly aside, and struck so fell and dexterous a blow on the head of the snake.

    那個機靈的希臘人,行動既敏捷又早有提防,輕捷地跳到一邊,猛利落地對準蛇頭打去。
  8. This episode is set 152 million years ago and follows the life of a new - born diplodocus female who survives an attack by the vicious allosaurus

    在一億五千二百萬年前,一隻新生的雌性梁在猛的異特的襲擊中逃出生天。
  9. I saw this special on animal pianet. anacondas are vicious

    動物星球頻道播過,大蟒蛇很
  10. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑,而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果,今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛,過去看她的時候,是那樣咄咄逼人,而現在卻有了原始的活力,放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的光。
  11. The analogy between a building ' s form and human body not only provides the anthropomorphized characteristics of building spaces that enables mankind to have a closer relation to spaces or a dwelling, but also provides a way to justify if spaces or a building be auspicious or not

    整體而言,宅體與身體類比應合之後,能賦予空間特定的擬人化性格,有了人的屬性后,即能賦予空間或建築吉判別的依據。
  12. The murderer was at once apprehended.

    犯立即被拘捕了。
  13. Busoni turned around, and, perceiving the excitement depicted on the magistrate s face, the savage lustre of his eyes, he understood that the revelation had been made at the assizes ; but beyond this he was ignorant

    布沙尼轉過身來,看著檢察官變了形的臉和他眼睛里那種野蠻的光,他知道開庭的那出戲已經收場了,但他當然不知道發生了別的事情。
  14. It is in moments of panic that cruelty becomes most wide-spread and most atrocious.

    殘忍在驚恐中表現得最為廣泛暴。
  15. Here i watched the birds for augury. aelig ; ngus of the birds

    為了占卜吉,我曾在這里眺望過鳥群。
  16. He could no longer parry the fierce attacks of the latter by simple avoidance.

    他不能光是用逃避來抵擋後者的猛的攻擊了。
  17. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好,他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影,港口運糖船的燈光,遠處喝醉了酒的水手們的哈喝,熙熙攘攘的碼頭苦力,墨西哥人那滿臉的怒氣,他的眼睛在星光下閃出野獸一般的光,鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群,驚呼,他和墨西哥人軀體扭結,滾來滾去,踢起了沙塵。
  18. He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink.

    他還記得當時將軍那一對透著光的淡淡的眼睛先是愣愣地對他瞅半晌,而後忽然向他丟了個高深莫測的眼色。
  19. Iooking as malevolent and baleful as ever

    看起來跟往常一樣
  20. The florida eagles are slightly smaller than the others, but they have the same fierce, baleful look ( john corry

    佛羅里達鷹比其它品種要略小一些,但是同樣具有悍邪惡的外表(約翰?考利) 。
分享友人