免不掉的 的英文怎麼說
中文拼音 [miǎnbùdiàode]
免不掉的
英文
indispensabl-
By this, then, will jacob ' s guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the removal of his sin : when he makes all the altar stones to be like chalk stones crushed to pieces, no asherah poles or incense altars will be left standing
9所以雅各的罪孽得赦免、他的罪過得除掉的果效、全在乎此就是他叫祭壇的石頭、變為打碎的灰石、以致木偶和日像、不再立起。" no, no, i wish to do away with that mysterious reputation that you have given me, my dear viscount ; it is tiresome to be always acting manfred
「不，不，我想免掉您送給我的那種神秘的尊號，我親愛的子爵，老是扮演曼費雷特是很沒意思。Therefore through this jacob ' s iniquity will be forgiven ; and this will be the full price of the pardoning of his sin : when he makes all the altar stones like pulverized chalk stones ; when asherim and incense altars will not stand
賽27 : 9所以雅各的罪孽得赦免、他的罪過得除掉的果效、全在乎此就是他叫祭壇的石頭、變為打碎的灰石、以致木偶和日像、不再立起。In spite of his poverty, he did not accept offerings and people had high respect for him. when so - called spiritual practitioners visited him, of course he entertained them hospitably. he even sold his wife to do so
他很貧窮，不接受供養，不過大家都很尊重他，很多所謂的修行人都到他的地方，當然他要款待很周到，甚至把他太太賣掉，后來隔壁的很感動，就免費借他，也不要他的太太。Before taking the plane and during the return flight, istanbul airlines air hostesses kindly accepted master s sample booklets which began circulating in the plane. but some air hostesses were forgotten and came to us to ask for additional copies. they looked very happy and could not believe that the sample booklets were bedava
上飛機之前和回程途中，伊斯坦堡航空公司的空姐親切地拿了師父的樣書，並開始在飛機上傳閱，不過其中有幾位被漏掉了，又回來向我們多要幾本，她們看起來很歡喜，無法相信這些樣書是免費的。Yes, bonny wee thing, i ll wear you in my bosom, lest my jewel i should tyne
是的，美麗的小不點兒，我要把你揣在懷里，免得丟掉了我的寶貝。 」Doctor sloper, escaped all criticism but his own, which was much the most competent and most formidable.
斯洛潑醫生避免了所有批評，卻逃不掉自己的苛責，而自己的責備恰恰是最痛切，最嚴厲的。In additional risk, alone and broken danger, car stops rush to deal with an emergency of pilfer of whole vehicle, glass sailing loss danger, spontaneous combustion increases equipment loss risk loss danger, newly is car losing additional risk, namely the client is not cast guarantee car loss a place difficult of access, also cannot cast protect above 5 additional risk ; matter of carry cargo of danger of the responsibility on car, absolute liability danger, car drops the additional risk that responsibility danger is danger of responsibility of a third party, namely if the client is not cast guarantee a place difficult of access of responsibility of a third party, cannot cast protect above 3 additional risk ; not plan the additional risk that danger of the engage by special arrangement that avoid compensate is car caustic danger and danger of responsibility of a third party, mix in car caustic danger only namely danger of responsibility of a third party casts the premise that protected, just can cast protect
在附加險中，全車盜搶險、玻璃單獨破碎險、車輛停駛損失險、自燃損失險、新增加設備損失險是車輛損失的附加險，即客戶不投保車輛損失險，也就不能投保以上5個附加險；車上責任險、無過失責任險、車載貨物掉落責任險是第三者責任險的附加險，即客戶若不投保第三者責任險，就不能投保以上3個附加險；不計免賠特約險是車損險和第三者責任險的附加險，即只有在車損險和第三者責任險都投保了的前提下，方可投保。Some of us would obviously welcome, and may even demand, the facility for managing our foreign assets in our time zone, not just to avoid having to stay up late, but also to avoid unnecessary delays to the execution of investment decisions
有些人當然歡迎可在亞洲時區處理海外資產的設施，這不但省掉待至晚上甚至半夜才處理資產的麻煩，更可避免不必要地延遲執行投資決定。There are no plans to make darkrunes non - unique. they are uniques to prevent people from doing the event constantly
目前沒有計劃把黑暗符印的「唯一」改掉，我們就是為了避免你不停地去做「惡魔無雙」 。A healthy diet does not mean giving up your favourite food or an end to indulgences. it just means eating a wide variety of foods without getting too many calories or too much of any one nutrient
健康飲食並不代表你要放棄心愛的食物，也不是戒掉飲食的嗜好，而是進食多元化的食物，避免身體吸收過多卡路里，或過度攝取其中一種營養。This thesis suggests a process considered minimizes the population size as similar individuals occur in the fitter members of the population, which helps reduce the execution times for ga by removing the redundancy associated with the saturation effect found in the later generation. this thesis uses a method that adds dynamic penalty terms to the fitness function according to the optimal degree of solutions, so as to create a gradient toward a feasible suboptimal or even optimal solutions. on the basis of the difference of the biggest and the smallest of fitness of individual, modifying the fitness function in order to convergence is a satisfaction
動態調節種群大小，去掉遺傳演算法在迭代後期搜索產生的過多相似個體，達到減少計算時間的目的；按照解的優劣程度給適應度函數增加一個在ga搜索過程中動態改變的可變罰函數，給搜索最優解創造一個梯度，使遺傳演算法收斂到可行的較優解或最優解；根據適應度值最大和最小個體的差修正適應度函數，使適應度函數值適中不容易造成收斂太快、局部收斂或根本不收斂而變成隨機搜索；為了避免「近親繁殖」採用競爭擇優的交叉操作；利用并行遺傳演算法的思想，提出一種自適應多子種群進化策略；提出人口汰新政策來解決類似甚至相同的個體的情況發生。Like the ape, who slipping his hand into the narrow neck of a pitcher, and snatching up a handful of nuts inside it, will not open his fist for fear of losing his prize, even to his own ruin, the french on leaving moscow were inevitably bound to come to ruin, because they dragged their plunder along with them, and it seemed as impossible to them to fling away their booty as it seems to the ape to let go of the nuts
正像一隻猴子，把手伸進窄口罐子里去抓了一把堅果，不松開拳頭，以免失掉抓住的堅果，因此而毀掉了自己，法國人在走出莫斯科時，顯然也會遭到滅亡。因為他們隨身背著搶來的東西，他們同樣不能扔掉搶來的東西，就像猴子不肯松開那一把堅果那樣。If researchers could devise drugs or vaccines that exclusively targeted those aberrant molecules, they could combat cancer more effectively while leaving normal cells and tissues alone ? thereby eliminating some of the pernicious side effects of chemotherapy and radiation, such as hair loss, nausea and weakening of the immune system caused by destruction of the bone marrow
研究人員若能設計出只針對這些不正常分子的藥物或疫苗，他們就能更有效對抗癌癥，而不致傷害正常的細胞與組織；因此也沒有化療與輻射治療要命的副作用，像是掉發、惡心以及骨髓破壞所造成的免疫系統削弱。In south korea, a consortium of broadcasters launched a free - to - air dmb network lsst month, but the country ' s mobile operators were reluctant to provide their users with handsets able to receive the broadcasts, since they were unwilling to undermine the prospects for their own subseription - based mobile - tv services
上個月在韓國，由廣播公司共同投資建設的一條免費dmb網路開始運營，但韓國國內的移動運營商們卻不願意讓其節目接入他們的移動網路，因為他們不想毀掉他們自己的移動電視訂購服務的前景。An extraterrestrial from the abnormal biological inadvertently dropped from the flying saucer fell into a ditch full of cutting the cliff, you can control the direction of its adjustments to avoid sharp rock knocked down onto their protection
一個來自外星的異型生物不慎從飛碟跌落，掉到了滿是溝塹的懸崖中，你能控制它調整方向，避免撞倒尖銳的巖石上來保全自己么？Introduction : an extraterrestrial from the abnormal biological inadvertently dropped from the flying saucer fell into a ditch full of cutting the cliff, you can control the direction of its adjustments to avoid sharp rock knocked down onto their protection
一個來自外星的異型生物不慎從飛碟跌落，掉到了滿是溝塹的懸崖中，你能控制它調整方向，避免撞倒尖銳的巖石上來保全自己么？Roosevelt once said, i don ‘ t go so far as to think that the only good indians are dead indians, but i believe nine out of ten are, and i shouldn ‘ t like to inquire too closely into the case of the tenth. ( stannard, op. cit
羅斯福說： 「這是不可避免而且最終有利的，我不想走得太遠去說只有死掉的印第安人才是好的，但是我相信10個好印第安人有9個是死了的，而且我也不願意去仔細查詢第10個死亡的案情。Control experiments of the inverted pendulum show that, comparing with pid and fuzzy control strategies, this rmbfc strategy possesses simpleness, validity. it not only reduces the number of fuzzy rules, quicken optimizing speed of mea and improve system fastness, but also avoids the disadvantage of general fuzzy controller that input variables are reduced at random from subjective view because disposal of analyzed data is objective. at the same time, yawp caused by strong coupling relation between variables is eliminated due to getting rid of abundant condition attributes, which makes rapid speed and robustness of system improved
摘要倒立擺系統的控制實驗表明，與pd和模糊控制策略相比， rmbfc控制策略簡單有效，不僅大大減少了模糊規則的數目，加快了mea的參數尋優速度，提高了系統的快速性，而且由於對被分析數據整體的處理是客觀的，避免了常規模糊控制從主觀角度隨意約簡輸入變量的弊病;同時，由於去掉冗餘的條件屬性，消除了因變量之間強禍合關系而產生的噪聲，使系統的控制特性得到了改善，快速性提高，魯棒性增強。Hence, it is important to bring these cells down in number in order to leave room in the " immunological space " for others to expand as needed ; we probably don ' t need to worry that this would allow the virus to harm us ( though it would certainly be good to get rid of the virus too if we can, and work is intensive on this, because people with a compromised immune system, such as aids sufferers, often experience serious symptoms from these viruses )
因此，重要的是把這些細胞的數目降下來，把"免疫學空間"留給需要的免疫細胞類型去擴展；我們也許不必擔心這會讓病毒傷害我們（雖然，如果我們能夠，也把病毒清除掉，那敢情好，在這方面研究工作正在緊張進行，因為有危及安全的免疫系統的人，如艾滋病患者，常常因這些病毒而經受嚴重的癥狀） 。分享友人