入圍 的英文怎麼說

中文拼音 [rùwéi]
入圍 英文
cut
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  1. Miss china is the front - runner for the miss congeniality award. she is lovely, and could also be a semi - finalist

    那位墨西哥記者還說中國小姐是「最佳人緣獎」的有力候選者，寧寧很可愛也很有可能進圈入圍半決賽！
  2. Is one of five 5 finalists in this category

    則是此組別的五名入圍者之一。
  3. The finalists of bp ' s global helios awards will be announced at the end of september, with the overall winners being announced at a ceremony in london in november

    全球范圍的入圍名單將在9月底揭曉，最終的勝出者將在11月份在倫敦舉行的頒獎禮上宣布。
  4. The three other department stores that ranked among the top 20 on the list are the intime, baida, and jiebai department stores

    另外三家入圍榜單前20強的商場是銀泰，百大和解百。
  5. Photo : exhibition of winning and outstanding logos

    相片：得獎作品及入圍作品一覽
  6. Chinese actress zhang ziyi smiles at hong kong actor and singer andy lau tak - wah during a photocall for chinese director zhang yimou ' s film ' house of flying daggers, ' which is screened out of competition at the 57th cannes film festival, may 19, 2004

    2004年5月19日在入圍57屆戛納電影節非競賽單元評選的中國導演張藝謀的影片「十面埋伏「的媒體見面會中中國影星章子怡對香港演員及歌手劉德華微笑。
  7. Shortlisted companies, including hml, had gone through a detailed assessment of two reports in the first and second stage based on the award criteria on achieving service productivity and business results

    入圍機構包括會展管理公司于第一個及第二個評審階段就評審標準提交了兩份詳細報告說明如何提升服務生產力及達到理想業績。
  8. Chaired by the honourable choy so - yuk, jp, the chairperson of legislative council s panel on environmental affairs, the final adjudicating panel evaluated the performance of the shortlisted schools on five aspects, namely " environmental infrastructure ", " environmental management ", " environmental education ", " effectiveness of environmental education " and " school members participation in environmental activities " to determine the final ranking champion, first runner - up and second runner - up in each school category

    由立法會環境事務委員會主席蔡素玉議員， jp擔任主席的香港綠色學校獎終選評審委員會根據五個評審范疇，包括學校環境建設環境管理環境教育環境教育的成效及學校成員參與環保活動評核各入圍學校的表現，選出中小學組冠亞及季軍。
  9. The finalists and winners of the gdaa awards will be announced at the game connect : asia pacific conference and awards dinner

    入圍和得獎的gdaa獎項也將公佈於游戲連接：亞太區會議及頒獎晚宴。
  10. Was selected by berlin film festival, what was your reaction ? to : i wept for joy

    :今次伊莎貝拉入圍柏林影展，其實你們得知這消息后，第一個反應是怎樣的
  11. Mr. lin introduces permitted to bidding company ' s conditions and total prices, see introduction table of permitted to bid company on electric machine

    林經理介紹各投標公司情況及總價，具體見水泵、配套電機入圍單位簡介表。
  12. We have invited li yang, the director of blind mountain, as well as du hai - bin, director of the documentary umbrella to share with us the experience of filmmaking in china and discuss about the changing faces of chinese cinema

    今次，我們請來入圍康城影展的《盲山》導演李楊，以及入選威尼斯影展的《傘》導演杜海濱，就讓新世代的導演跟大家分享他們在中國拍片的心得，淺談內地的新電影面貌。
  13. To participate annual reti workshop and bluesky award candidate technology exhibition in chtf its satellite meetings as a missionary

    作為工作人員，為每年的「深圳可再生能源技術與投資國際研討會」和中國國際高新技術成果交易會藍天獎入圍技術展提供服務。
  14. Lakisha jones was a critic ' s - - and simon cowell ' s - - darling for many weeks. her powerhouse vocals took her to the final four of the competition

    這個名為拉吉莎?瓊斯的黑人姑娘受到評委，特別是西蒙?科威爾的大加贊賞。她富有穿透力的聲音讓她在總決賽中入圍4強。
  15. Australia will be at the world cup finals for the first time since 1974 after they beat uruguay 4 - 3 on penalties in a dramatic play - off in sydney

    澳大利亞自從1974年以來首次入圍世界盃決賽階段，他們是在悉尼進行的附加賽中通過點球擊敗烏拉圭從而晉級的。
  16. Sinochem has been named to the list of fortune global 500 companies for 15 years, ranking the 270th in 2003

    至2003年，中化公司已先後15次入圍《財富》全球500強企業排名， 2003年名列第270位。
  17. I ' m glad i ' m going for the golden melody awards. this year the focus seems to be on composing artistes and i do feel honoured to be placed with them

    很開心我會去參加今年的金曲獎，今年的焦點似乎是有很多創作歌手入圍，能跟他們一起入圍我真的覺得很榮幸。
  18. On a final note, i am pleased to announce that the hainan discovery triathlon will have available 25 2003 ironman australia slots available to the age group winners

    最後，我高興地宣布， 2002年中國三亞國際鐵人三項賽的各年齡組的獲勝者將有緣2003年澳大利亞鐵人賽的25名入圍資格。
  19. The main products became a shortlist of national pipeline bureau in 2000 ; passed through iso9001 - 2000 international standard quality system certification in 2001 ; ranked as recommended products by china petrol - chemical group and successively obtained physical market entrance permissions awarded by major oil fields within nationwide in 2002 ; audited to be a membership of china petroleum distribution corp. ( energy ahead ) in 2003 ; gained pressure conduit component manufacture license ( for products such as insulation joint, fast - opening blind, receiver & launcher, etc. ) awarded by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine of the prc in 2004 ; and obtained pressure vessel manufacture license in 2005

    公司主要產品於2000年成為國家管道局入圍產品； 2001年通過了iso9001 - 2000國際標準質量體系認證； 2002年被中國石油化工集團列為推薦產品，並先後獲得國內各大油田的物質市場準入證； 2003年經審核成為中國石油銷售總公司（能源一號網）會員單位； 2004年遼寧省首家獲得（絕緣接頭、快開盲板、收發球筒有關產品）中華人民共和國質量監督檢驗檢疫總局頒發的壓力管道元件生產製造許可證； 2005年取得了壓力容器生產製造許可證。
  20. Since then, the national short film and video competition has been broadened to include video arts and has screened thousands of films and videos, awarding over $ 100, 000 in cash prizes, and presenting the top entries each year at a special ceremony during spring festival

    從那以後，全國短篇電影電視大獎賽也包括電視藝術，並放映上千的片子，其頒獎金額已達100 ， 000美元，而且它在每年的春天的特別晚會上公布每年的最佳入圍獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書