六字訣 的英文怎麼說

中文拼音 [liùzìjué]
六字訣 英文
six-character formula
  • 六 : 六名詞（姓氏） a surname
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 訣 : Ⅰ名詞1. （歌訣; 口訣） rhymed formula 2. （解決問題的好方法） knack; tricks of the trade Ⅱ動詞（分別） bid farewell; part
  1. The sixteen - character formula covered the basic principles for combating " encirclement and suppression " ; it covered the two stages of the strategic defensive and the strategic offensive, and within the defensive, it covered the two stages of the strategic retreat and the strategic counter - offensive

    十六字訣包舉了反「圍剿」的基本原則，包舉了戰略防禦和戰略進攻的兩個階段，在防禦時又包舉了戰略退卻和戰略反攻的兩個階段。
  2. This marked a new stage in the development of our military principles, which were greatly enriched in content and underwent many changes in form, mainly in the sense that although they basically remained the same as in the sixteen - character formula, they transcended their originally simple nature

    這時是軍事原則的新發展階段，內容大大豐富起來，形式也有了許多改變，主要地是超越了從前的樸素性，然而基本的原則，仍然是那個十六字訣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書