六月之夜 的英文怎麼說
中文拼音 [liùyuèzhīyè]
六月之夜
英文
june night-
A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。I was not surprised, when i ran down into the hall, to see that a brilliant june morning had succeeded to the tempest of the night ; and to feel, through the open glass door, the breathing of a fresh and fragrant breeze
我跑下樓去，進了大廳，只見陽光燦爛的六月早晨，已經代替了暴風雨之夜。透過開著的玻璃門，我感受到了清新芬芳的微風，但我並不覺得驚奇。On the night of the 6th of october, the march of the retreating french army began : kitchens and shanties were broken up, waggons were packed, and troops and trains of baggage began moving
從十月六日晚到七日晨，一夜之間法國人開始撤退行動：拆掉棚子和廚房，裝好車子，部隊和輜重隊先行出發了。Six month's rations for the whole city burned up in one night.
一夜之間，足夠全市六個月配給量的糧食付之一炬。Available june through august. the paiho lotus festival, held eight times since its inception in 1995, has put paiho on the map. more than two months of activities, including bicycle tours, the lotus country farming village experience, lotus seed shucking competitions, lotus flower sketching, photography competitions, and evening get - togethers, are held from the end of june to the end of august
自八十四年舉辦的白河鎮蓮花節，一連舉辦了八年，已經為白河鎮創造了高知名度，于每年六月下旬到八月止，以近兩個多月的時間，舉辦包括單騎游蓮鄉蓮鄉農村生活體驗營剝蓮子比賽蓮花寫生攝影比賽，民宿之夜等活動。After attending an evening of music and poetry traces of the previous life and love songs hosted by the supreme master ching hai international association, los angeles center at the long beach convention center on december 29, 1996 with an audience of over 6, 000 of both au lac and foreigners nearly 9 hours of performance and making a good contribution to the success of the performing arts, we said good bye to the performers with the utmost enthusiasm in our hearts
九六年十二月二十九日，清海無上師世界會洛杉磯分部在長堤會議中心，舉行了一場長達九小時的前身的足跡及故鄉情歌絲竹之夜的演出，與會者六千多人，包括了悠樂及各國來賓。我們文藝界的朋友們於此年關將屆的時日里，在參與及獻出不少心力予這場成功美滿的盛會演出后，帶著滿懷興奮的心情彼此話別。" let alone half a month, there is the case where a disciple of mine, spending ten days & nights. . nine days & nights. . eight. . seven. . six. . five. . four. . three. . two days & nights. . one day & night practicing as i have instructed, would live sensitive to unalloyed bliss for a hundred years, a hundred centuries, a hundred millenia
「且不說半個月，有這樣的情形，我的一位弟子，遵照我的教導修習十晝夜… …九晝夜… …八… …七… …六… …五… …四… …三… …兩晝夜… …一晝夜，能夠接連一百年、一百個世紀、一百個千年，住于不息的喜樂之中。Four hong kong delegates spoke at a press conference today june 14, toronto time about their goodwill mission to canada to support the bauhinia gala, which is one of the major events to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the hong kong special administrative region, and a fundraiser for the toronto community
（ 15 . 6 . 2007 ）來自香港的四位代表今日（多倫多時間六月十四日）出席洋紫荊之夜記者招待會，宣揚親善信息。洋紫荊之夜是多倫多社區慶祝香港特別行政區成立十周年的活動之一，並為當地社區籌款。Over 1, 000 community, business and political leaders shared the message of one country, two systems and the economic concept of 9 2, at the bauhinia gala at the metro toronto convention centre
超過1 ， 000名多倫多市政商及社區領袖，多倫多時間六月十五日于大多倫多會議展覽中心舉行的洋紫荊之夜上，共同體現一國兩制的訊息和9 + 2的經濟理念。分享友人