典故法 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎngùfǎ]
典故法 英文
allusive mnemonics
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 典故 : [語言學] （classical） allusion; literary quotation
  1. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  2. It was on the shores of onondaga lake where the message of peace was “ planted ” and the hatchets were buried ( bringing us the expression, “ burying the hatchet ” )

    它在奧內達加湖的岸邊，和平的預言就「栽種」在那裡，武器短柄斧也埋在那裡（這個典故產生了「埋掉短柄斧」這一說法） 。
  3. The main contents of this thesis is to analyze the black - spots of han - yi freeway with the identification methods of black - spots, then on the basis of analysis of cause and characteristic at black - spots, typical improvement measures are put forward and applied to the construction

    本研究首先應用事故多發點判別方法對湖北漢宜高速公路交通事故多發點進行了判別，然後在對事故多發點進行成因及特徵分析的基礎上，提出典型事故多發點的治理方案並指導整治施工。
  4. This paper describes diagnosis principle and strategy, and detailedly describes the practical fault diagnosis software which is designed by myself, including user interface, storage pattern of fault dictionary, editing module of fault dictionary and program call module

    本文介紹了基於故障字典法的診斷原理和策略，並就設計的實用故障診斷軟體進行了詳細介紹，包括了用戶界面、故障字典存儲方式、故障字典編輯模塊以及使用中的編程調用模塊等方面。
  5. The third chapter is the highlight of the text which focuses on the analysis of the classical colliding case at the " crossing situation ", calculating the distance between two vessels in the state of " involving risk of collision ", approaching a " close - quarters situation " and the " immediate danger situation " through the mathematical model, the thesis sums up the lessons and the prevention of the colliding accidents in every stage at the " crossing situation " by combining with the qualitative analysis, and puts forth a series of methods for avoiding collision aim at three different patterns at the " crossing situation "

    包括三個階段計算臨界值數學模型的建立。第三篇是本文的重點，主要對典型交叉相遇碰撞事故進行了分析。通過相應的數學模型計算出兩船碰撞危險形成時機，緊迫局面與緊迫危險形成時的兩船距離，結合定性分析來總結每一交叉態勢碰撞事故的教訓與預防，並提出了一系列針對三種不同交叉態勢的不同避碰方法。
  6. Utilising dissolved gases analysis, a new insulation fault diagnosis method for power transformers is proposed. this method is based on the group grey relational grade analysis method. first, according to the fault type and grey reference sequence structure, some typical fault samples are divided into several sets of grey reference sequences. these sets are structured as one grey reference sequence group. secondly, according to a new calculation method of the grey relational coefficient, the individual relational coefficient and grade are computed. then according to the given calculation method for the group grey relation grade, the group grey relational grade is computed and the group grey relational grade matrix is structured. finally, according to the relational sequence, the insulation fault is identified for power transformers. the results of a large quantity of instant analyses show that the proposed method has higher diagnosis accuracy and reliability than the three - ratio method and the traditional grey relational method. it has good classified diagnosis ability and reliability

    基於變壓器油中溶解氣體分析，提出了一種基於群灰色關聯度分析的變壓器絕緣故障診斷新方法.首先根據故障類型與灰色參考序列構造，選擇變壓器典型故障樣本構造多組參考序列，這些參考序列組構成一個灰色參考序列群.其次根據給出的新的關聯系數計算方法，計算個體關聯系數和關聯度.然後根據給出的群灰色關聯度計算方法，計算群灰色關聯度和構造群灰色關聯度矩陣.最後根據關聯序識別變壓器絕緣故障診斷.通過大量變壓器絕緣故障診斷實例分析，所提方法診斷準確性與可靠性優於三比值法和傳統的灰色關聯分析方法，具有較好的分類診斷能力和可靠性
  7. It can be found in the provisions of 641st terms of japanese commercial law which gives insurer exemption when the covered perils happen because of insurance applicant or insurant ’ s malignant acts or gross faults

    日本商法典第641條是有關保險人責任免除制度的規定。對于投保人或被保險人惡意或重大過失招致的保險事故，保險人免除責任。
  8. The paper key research has analyzed main electrical equipment each kind of in interior and exterior fault infrared hot picture the characteristic, the model infrared atlas and carries on qualitative, the quota and the localization diagnosis distinction method as well as the infrared diagnosis technology in the sichuan electrical network model application

    論文重點研究分析了主要電氣設備各種內外部故障的紅外熱像特徵、典型紅外圖譜和進行定性、定量及定位診斷的判別方法以及紅外診斷技術在四川電網中的典型應用。
  9. In the recognition of the crime which is established or not, the author probe emphatically the position and effect of " cause huge damage " in this crime. through analyzing " the doctrine of the sign of consunmation " and " the doctrine of the sign of institution, " the author bring forth two legislation design patterns of this crime : the first one is to adhere to the viewpoint that " cause huge damage " is the constitive requisites of this crime, that only intention and " cause huge damage " together can constitute this crime. the second one is to adhere to the viewpoint that both negligence and indirect intention can constitute this crime only under the circumstance of " cause huge damage ", but direct intention act, which has not caused huge damage, can also constitute the preparation for this crime, crime attempt and discontinuation for this crime ; analyse and compare the related charges of crime

    在罪與非罪的認定中，重點探討了「造成重大損失」在本罪中的地位和作用，對數領犯和結果犯的含義進行了探討，對「既遂標志說」和「成立標志說」進行了對比分析，提出了本罪的立法設計方式:過失和間接故意只有造成重大損失的才構成本罪，而直接故意實施侵犯商業秘密的行為是非典型的行為犯，雖未造成重大損失，但其他方面的情節、後果等惡劣的可以構成本罪的預備、未遂、中止形態，只有這樣才能符合該罪的立法意圖:全面、有力地打擊侵犯商業秘密行為，而且做到不同性質區別對待
  10. Finally, for the focus of how to enhance advertising language persuasion, and from the point of advertising language creation, the author puts forward three strategies : choosing proper persuasion approaches with respect to the commodities advertised, the advertising dissemination channel and the advertising object. ; enhancing persuasion power of advertising language by using ethnical cultural elements such as well quoted lines from classical poems, literary quotations and idioms, as well as popular cultural elements such as popular songs, movies and tv programs ; and strengthening language expressive force by refining words and sentences and clever using of rhetoric

    最後就如何提高廣告語言的說服力這一重點，筆者從廣告語言創作角度提出了三點策略:針對廣告所要推銷的商品、廣告的傳播渠道、廣告的目標等選擇合適的說服方法;借用古典詩詞名句、典故、熟語等民族文化元素與影視熱點、流行歌曲等流行文化元素來增強廣告語言的說服效果;通過煉詞煉句和巧用辭格來提高語言的表現力。
  11. 2 reading well into reading aloud, influencing students " life 3 understanding the mood of classical poetry 4 comparing the style of different classical poetry 5 comparing the writing style of different classical poetry 6 expatiating the literary quotation in classical poetry 7 discussing this world 8 talking about how to appreciate poetry of the song dynasty 9 performing as what the classical poetry had told people 10 showing beautiful scene by multimedia finally, because of some problems that exist in this paper research, it has been put forward in making great efforts from now on

    其次，結合自己的語文教學實踐，從教材入手，著重研究了古典詩詞的鑒賞方法。 1 、反復朗讀，體會音樂美2 、熟讀成誦，涵養人生3 、品意境4 、看風格5 、比寫法6 、釋典故7 、論人世8 、境界? ?談宋詞欣賞9 、表演法10 、多媒體演示最後，就本文研究中存在的問題，提出了今後努力的方向。
  12. Even your friends and your lover who are not biologically related are benefited by your practice, by your light, because god s grace is very generous. we cannot imagine, it s incredible

    由於觀音法門之故，甚至你們沒有血親關系的朋友愛人也會因為你們的修行和你們的光而受益，因為上帝的恩典十分慷慨，是無法想像及不可思議的。
  13. The supervised and unsupervised learning diagnosis methods are discussed and several improvements have been presented in the learning algorithms. the simulation results show that the proposed method can perforfti correct diagtioals iii the linear analog circuits with tolerances

    本文對模擬故障診斷的有監督學習和無監督學習方法分別進行了研究，通過對實現過程的分析，對經典的學習演算法進行深入研究，並提出若干改進。
  14. As a result of the heightening of mechanical operation speed and the application of new materials and new structures, the nonlinear dynamic behavior in rotating machines is becoming increasingly outstanding and important. nonlinear dynamic phenomena in rotating machines cant be described, explained and predicted by rotordynamics based on linear system theory. along with the deepening and permeating of nonlinear scientific research, the nonlinear vibration of rotor systems has become an attractive field in recent years. from a point of view to set up the distinct corresponding relations between vibration states and failures of rotating machines, main advances in the research of rotor nonlinear vibration are summarized, and typical nonlinear dynamic phenomena and their forming mechanism are also summed up in the paper. the aim of the paper is to enrich the diagnostic knowledge base of rotating machines. 55refs

    由於機械運轉速度的不斷提高和新型材料、新型結構的推廣應用，旋轉機械的非線性動力學行為日顯突出和重要.基於線性系統原理的轉子動力學理論與方法難以對實踐中出現的豐富的非線性動力學現象作出準確的描述、闡釋和預測.近年來，隨著非線性科學研究的深入和滲透，轉子系統非線性振動已成為應用力學和機械工程領域的研究熱點之一.從有利於建立旋轉機械振動狀態集與故障集之間的映射關系出發，綜述了近年來轉子系統非線性振動研究的主要進展，總結了轉子系統中出現的典型非線性動力現象及其產生機理，目的在於豐富旋轉機械故障診斷知識庫.參55
  15. Crime of medical accident is one typical offence of vocational negligence. some problems it contains such as the legislation value tropism and the criminal negligence are characteristic

    醫療事故罪是一種典型的業務過失犯罪，其中涉及到的立法價值取向、犯罪過失等問題都很有代表性。
  16. Using “ logical effort ” method to analyze the circuit ’ s critical path, and choose the optimized size of transistors in theory by this method. then, using sta technique simulates and analyzes the circuit to optimize transistors size further, and the circuit optimization arithmetic based on sta is gained. results proved that the optimization strategy of combining theory and practice have better effect

    結果證明，這種理論與實際結合的優化策略具有較好的效果;三、典型條件下，所實現版圖關鍵路徑延時1 . 38ns ，平均功耗45 . 3mw ，版圖面積0 . 05112mm2 ，達到了較小的延時、功耗和面積;四、針對所設計的算術邏輯部件，研究了一種獨特的內建自測試方法，只需較少的測試向量就可實現該部件100 %的故障覆蓋率，具有很高的效率和較低的代價。
  17. Librarian : there are dictionaries, grammar books, children ' s books, english story books, magazines, and english newspapers

    有字典、文法書、兒童叢書、英語故事書，及英語書報。
  18. Librarian : follow me, please. this is called “ study area ”. there are dictionaries, grammar books, children ' s books and english story books on the shelves

    請跟我來。這兒是閱讀寫作區。在書架上有字典、文法書、兒童叢書、及英語故事書。
  19. On the theory and method of literary quotation research

    典故研究的理論與方法概談
  20. The second part is the main body. the author proofread, corrected and annotated the first five volumes of the book by the traditional method of textual, criticism and exegesis. the third part is appendix, which includes records and textual researches on the book

    第二部分為正文，運用傳統的考據與訓詁方法對此書前五卷進行校勘、考訂立說，且於句義難解之處進行注釋，並對文中涉及的歷史典故加以闡釋說明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書