典雅 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnyǎ]
典雅 英文
（of diction, etc. ） refined; elegant
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 雅 : 雅同「鴉」
  1. This elegant restaurant features 3 live cooking stations that brings the excitement of cooking from behind the scenes to the front whereby guests can watch our skilled chefs in acton as they create succulent dishes for you

    這家典雅的餐廳擁有3個開放式烹飪臺，您可以在品嘗純正的日本料理的同時，欣賞到廚師精湛的烹飪技藝。
  2. They debase the polished and current language of books, by the vile alloy of provincial idioms, and colloquial barbarism, the shame of grammar, making it akin to any language, rather than english.

    他們公然想使文學淪為俗流，用亂七八糟的方言、粗野的土話、難登大雅之堂的文法以敗壞現今出版物中典雅的文字，使之不倫不類，就是不像英文。
  3. Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

    賓館中西美食薈萃，任君選擇，多種佳肴，生猛海鮮。西餐廳歐式風格，豪華典雅，能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異，設施配套全，配有5頻道同聲傳譯，可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。
  4. The ganoderma lucidum craft with its antique, simple and elegant quality forms a fine natural art ware

    靈芝工藝盆景，是一精美絕倫的天然藝術品，古色古香，樸素典雅。
  5. Each room features floor to ceiling bay windows and a sitting area

    明亮典雅的精緻客房，使每一位光臨的貴賓，舒適安心。
  6. It also possesses 6 restaurant of different styles. they are the chiutai city, specialized for the famours chaozhou dishes, which are cooked by famous hongkong looks here ; the restaurant offering local flavours from huaiyang and grangdong provincs ; the italian style rose garden providing western food ; the xihu restaurant with their special dishes the food garden connecting snacks from different parts of china ; and the romantic beer garden accommodating 300 people together. for meetings of various scales, the hotel provides a function hall

    酒店擁有包括總統套房，花園套房，豪華套房，連體套房及標準間在內共408套客房;設有各式餐廳6個，其中有以高檔潮洲名菜為主的潮泰城;有經營淮陽風味和粵式早茶的風味餐廳;有風格典雅的法式玫瑰園西餐廳;有菜式獨特的西湖人家餐廳及薈萃各地著名小吃的美食街和可容納300人同時就餐的露天情調酒廊
  7. Hong kong shops stock a huge variety of porcelain products and bone china imported from various provinces in mainland china. available in co - ordinated sets or as single items, the colours and patterns of chinese tableware represent blessings and celebrations in chinese culture

    典雅的中式食具，許多時會用上寓意喜慶吉祥的顏色和圖像，流露傳統色彩以質感細致的骨瓷和新骨瓷製成的餐具，更是上等的器盅，令人愛不釋手。
  8. Coffee shop in the lobby, fggering international buffet and carious set - meals, creats a real western air

    寶暉燕翅鮑食府，華貴典雅，匯翠名廚料理的中華潮粵佳肴。
  9. Elegance 2 - layer sheer chiffon scarf

    夢幻之紗典雅雙層透明紗巾
  10. Offering all kinds of tea drinks, wine, ice cream, turnip cake, and apple pie, the elegant, warm indoor decoration and outdoor european coffee stand are both for freeing your souls

    提供各式各樣茶飲、調酒、冰淇淋、蘋果派、客家肉粽、猴頭菇魚丸湯及簡餐等等，有室內溫馨典雅座位及戶外歐式浪漫雅座，是您心靈歇息最佳之處。
  11. The early colonists could naturally find little leisure for either the reading or the writing of polite literature.

    早期的殖民者自然無暇閱讀或創作典雅的文學。
  12. His much-praised "harvard commemoration ode" is too graceful, too felicitous through too many lines.

    他那首大受贊揚的《哈佛紀念會上朗誦的頌歌》，過分典雅，措詞過于巧妙，也寫得太長了些。
  13. Hotel style unique, luxurious elegant, facility perfect, constructs the style unique roof garden, the ultra luxurious commercial room and comfortable is elegant, necessary complete various types 110 guest room ; has the foreign land style the leisure dining room and the chinese type dining room, the luxurious theater box ; has the attentive service cafe room, the great hall, the business center, the market, the marriage vehicle rents, the automobile improves looks, the multi - purpose conference room ; has chess sign room, sauna center, cosmetology barber shop which the entertainment fitness and so on

    酒店風格獨特豪華典雅設施完善，建有風格獨特的屋頂花園超豪華商務房及舒適典雅配套全的各式客房110間有異國格調的休閑餐廳及中式餐廳豪華包廂有殷勤服務的咖啡屋大堂吧商務中心商場婚車租賃汽車美容多功能會議室有娛樂健身的棋牌室桑拿中心美容美發廳等。
  14. Outside new england, a comparable urbanity could be found.

    新英格蘭以外的地區也有相當典雅的作品。
  15. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  16. No longer just simple hippy styles of the past, today eco couture is cutting edge, high fashion savvy and sophisticated

    不再只是過去簡單的嬉皮風格，如今環保時裝不僅流行度高，時尚又典雅。
  17. The steel plate surface has a cultured and clear wood grain ectype, and inhibit square space pattern, the beauty is generous

    鋼板表面具有典雅清晰的木紋浮雕，並壓制方格圖案，美觀大方。
  18. If you opt for the peninsula near the kowloon harbourfront, allow time to look around the splendid edwardian building, which is a major hong kong icon

    如果選擇半島酒店的話，請細心觀賞這座愛德華時代的典雅建築物，它是香港的主要地標之一。
  19. Peculiar guxianggu color art effect, outstanding antiquated style, make home display more elegant, elitist

    古香古色的特殊的藝術效果，突出古舊風格，使家居陳設更加典雅、高貴。
  20. Line of the hand bag is with the form, with the hand trip the pack is similar, and took it to go to work, become everyday the most fashion impressionable " line sign ". besides, enough and high statures, enough and cultured foppery, with foot enough big handbag, have a liking for to go to just resemble the music meeting or opera gorgeous. it represented the city the person to suffer affirmative for, a kind of successful man just having of person most settle with nimble. narrow hip beauty - long take the pack

    手袋的肩線和廓形，與手拎旅行包一樣，每天帶著它去上班，變成了最敏感的「流行符號」 。況且，足夠高的個子，足夠典雅的打扮，配足夠大的手提包，看上去才像音樂會或歌劇一樣華麗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書