兼輔 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānfǔ]
兼輔 英文
kanesuke
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  1. ( 3 ) according to the characteristics of the selected objects, the selecting processes and the practical problems in the process of establishing a scm - oriented ave, a three - stage plan and evaluation architecture of partner enterprise selection are presented and a multi - objective optimization model for selecting partner enterprises in aves are given. by means of the methods of integer planning, benchmarking, analytic hierarchy process ( ahp ) and so on, the fuzzy values of critical decision - making factors ( such as

    通過實際應用驗證，該erp系統具有統?一致的信息編碼、較好的開放性、集成性、外延性，併兼顧了自動與人工、通用化與行業化兩方面，使系統具有較高的柔性和較強的實用性，可輔助企業實現科學、可靠的產品報價和即時生產it卜該erp系統既不失mnyll的系統性和嚴密性，又保持了ji
  2. " the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond

    這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。
  3. Its chief feature is the unique quartzite peak forest, accompanied by karst land form and plenty of other geological remains

    它以中外罕見的石英砂巖峰林景觀為主， 「湘西型」巖溶地貌景觀為輔，兼有大量地質歷史遺跡，資源豐富。
  4. A combination of moral suasion persuation, encouragement, counselling and cajoling, and impose fines or other forms of punishment

    以勸解說服輔導誘導鼓勵等軟硬兼施的方法，促使學生完成10年教育。
  5. During my stay as a postdoctoral research fellow at nanyang technological university, singapore, as a lab instructor, i conducted four different tutorials for eee undergraduates

    在新加坡做博士后研究期間為電子工程系本科生兼職輔導多門實驗課程。
  6. Gene for best vitelliform macular dystrophy. dr. dorothy shu - ping fan, associate professor of the department of ophthalmology & visual sciences of cuhk, and director of genetic counseling of lim por - yen eye genetics research centre, remarked, " retinoblastoma can cause not only bilateral blindness but also death if not treated early enough

    香港中文大學眼科及視覺科學學系副教授兼林百欣遺傳眼疾研究中心遺傳輔導主任范舒屏醫生指出：視網膜胚細胞瘤若未能及早發現，不單可以引致雙目失明，更可導致死亡。
  7. For the purpose of assisting, within the scope of the first paragraph, existing enterprises that have already developed hot spring utilization in hot spring areas to comply with the provisions of the law concerning building use, the municipal or county ( city ) government with due jurisdiction shall, giving consideration to the development characteristics of the hot spring area as well as public safety, stipulate in the assistance program appropriate provisions concerning the setback distance of their building ( s ) from the foot of a retaining wall, the distance between the outer wall of their building ( s ) and retaining wall facilities, and the setback distance of their building ( s ) from a river bank, and submit these together with the program to the executive yuan for approval

    為輔導第一項?圍內，現有已開發供溫泉使用事業使用之建築物符合相關法令，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區發展特性併兼顧公共安全，就其建築物至擋土墻坡腳間之退縮距離、建築物外墻與擋土墻設施間之距離及建築物座落河岸之退縮距離，于輔導方案中訂定適用規定，併案報請行政院核定。
  8. So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

    所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。
  9. The structure of the study is as follows : chapter 1 introduces research background ; chapter 2 gives an overview of theoretical framework while chapter 3 is a comparing analysis of foreign apbf ; chapter 4 is the history, development and problem of our apbf ; chapter 5 shows the cause and influence of our apbf " s problem and the institution mode of our apbf is explained in chapter 6 ; chapter7, 8 and 9 analyze the operation mechanism, supervision mechanism and development strategy of our apbf respectively ; the last chapter gives conclusions and policy applications. there can be two interpretations for so - called " finance " on broad and narrow sense respectively

    20世紀80年代以來，中國經濟體制變革在從「有計劃的商品經濟」 ，到「計劃經濟為主、市場調節為輔」 ，再到建立以「有中國特色的社會主義市場經濟體制」為目標的逐步深化的過程中，金融體制改革不斷深化，商業金融業務不斷發展，原專業銀行也由單純「經營政策性業務」到「兼營政策性業務與商業性業務」 ，直至1994年「政策性金融與商業金融」分離，專業銀行向商業銀行轉變，農業政策性金融的功能由新成立的中國農業發展銀行承擔，並在運行中調整、改革、發展。
  10. Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters - meteorological aids met aids - radiosondes to be used in the 400, 15 mhz to 406 mhz frequency range with power levels ranging up to 200 mw - part 2 : harmonized en covering essential requirements under article 3. 2 of the r tte directive v1. 1. 1

    電磁兼容性和無線電頻譜情況.氣象輔助裝置.用於功率電平200 mw及以下的400 . 15 mhz到406 mhz頻帶的無線電高空測候器.第2部分:包括r tte指令3 . 2條款基本要求的協調的en
  11. Meanwhile, the dissertation has also presented practical plans and statements on the principles of efficiency first with the consideration of fairness, modes for the combination of substantial encouragement and spiritual encouragement to effectively encourage operating managers of enterprises, setting up supervision and controlling mechanism for enterprise m anagers with the principle of interior supervision first and the mechanism for enterprise manager cultivation based on the natural regulations for the growth of enterprise managers

    同時對如何按照效率優先兼顧公平的原則、採取物質獎勵與精神鼓勵相結合的方式，有效的激勵企業經營者並建立以內部監督為主、外部監督為輔的企業經營者監督約束機制以及符合企業經營者成長規律的培養機制也作出了符合實際的規劃與論述。
  12. Bring some legal suggestions on media ' s neighbouring rights. 4. as a member of wto, china should comsider its own specific situations on the basis of wto rules and regulations. the essay argued that the presumed - fault liabillity principle should be applied in the copyright law of china

    第四，我國作為世界貿易組織的成員國，在遵守世貿的條約義務的前提下，考慮自身國情，對國內版權實行適當的保護標準，對版權侵權行為主要適用過錯歸責原則，兼采過錯推定歸責原則，輔之以其他保護形式。
  13. Computer aided process planning system on front - shaft of automobile was developed with the structure of hybrid capp, which has the features of variant capp and generative capp, according to the conditions of factory and the characteristics of process

    根據企業現狀和前軸工藝設計特點，並結合capp系統的發展趨勢，採用綜合式capp系統的構架開發了汽車前軸工藝計算機輔助設計與管理軟體，軟體兼備派生式capp和創成式capp系統的特點和功能。
  14. At year - end, the ngos provided 1 704 integrated programme places in ordinary child care centres, 1 314 special child care centre places ( including 108 residential places ) and 1 732 early education and training centre places for pre - school disabled children. for autistic children, an enhanced training programme with input from clinical psychologists was provided in special child care centres

    年底時，非政府機構為學前殘疾兒童提供1704個幼兒中心兼收殘疾兒童計劃名額、 1314個特殊幼兒中心名額（包括108個住宿名額） ，以及1732個早期教育及訓練中心名額。為加強自閉癥兒童的訓練課程，臨?心理學家會為特殊幼兒中心的自閉癥兒童提供輔導。
  15. According to management function, the system is divided into six coral functional modules that are isolated but related in some way. those are personal management, salary management, welfare management, technical title management, merit & benefit management and training management. according to operating function of the system, there are three assisting functional modules that are system maintenance, database & table management and assisting office

    本系統本著適用性、開放性、兼容性、集成性和安全性的設計原則，為使系統層次清楚、結構簡明，採用了結構化系統設計的方法，按照管理職能將系統分為人事管理、薪資管理、福利管理、職稱管理、績效管理、培訓管理等六個相對獨立又互為因果的核心功能模塊；按照系統操作功能又分為系統維護、數據和表格管理、輔助辦公等三個輔助功能模塊。
  16. During the college period, the members of ses all engaged in part - time job as english tutors to instruct students of primary school, junior middle schoolsenior middle school, hence accumulated rather rich experience in teaching english

    大學期間，思源英語解決方案成員兼職家教，從而在英語輔導方面積累了豐富的經驗，能從中小學生的興趣和愛好出發，激發中小學生學習英語的興趣，從而提高英語成績。
  17. It is famed for its 100 million - year - old canyons, secluded valleys and limestone topography. the stunning view of the pits in the rocky bottoms of the waterfalls is a must - see

    當地以上億年的峽谷幽壑景觀為主，以巖溶景觀為輔，兼有大量地質上稱為「壺穴」的深潭絕景，宛如碧玉串珠，堪稱一絕。
  18. Second, on this basis it goes on to dissect the predicament that under the traditional economic mode enterprises may face while they bear the environmental responsibility. the author holds the opinion that : on one hand, the existing problems of the suppose of the enterprises ’ “ economic man ” and “ social man ” in traditional theory make most enterprises positive in bearing the environmental responsibility ; influenced by the valueless theory of environmental resources and the traditional enterprises ’ “ human nature ” theory, the value orientation of the environmental responsibility of enterprises ’ legalization still stays in “ efficiency ( benefits ) first, equity for consideration ” and the traditional value idea that stresses the maintenance of individual economy efficiency is a main fact and the social efficiency is the complement

    其次，在此基礎上對傳統經濟模式下企業承擔環境責任面臨的困境進行原因剖析，認為:一方面傳統理論中企業「經濟人」與「社會人」假設存在的不足使得多數企業在承擔環境責任上處于被動狀態;受環境資源無價值論及傳統企業「人性」理論的影響，故企業環境責任法律化價值取向仍停滯于強調「效率（益）優先兼顧公平」及強調維護個體經濟效率為主社會效率為輔的傳統價值理念中。
  19. Telecommunications - electromagnetic compatibility and radio spectrum matters - electromagnetic compatibility standard for radio equipment and services - part 23 : specific conditions for imt - 2000 cdma direct spread base station radio and ancillary equipment

    電信.電磁兼容性和射頻頻譜管理.無線電設備和業務電磁兼容性標準.第23部分: imt - 2000 cdma直接擴譜基地臺無線電設備和輔助設備的特定條件
  20. Professor ho puay - peng, professor in the department of architecture will succeed professor jack c. y. cheng, as the university dean of students on a concurrent basis with effect from 1st february 2005

    建築學系教授何培斌教授將由二五年二月一日，繼鄭振耀教授，以兼任方式出任大學輔導長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書