冥思苦索 的英文怎麼說
中文拼音 [míngsīkǔsuǒ]
冥思苦索
英文
cudgel one's brains for . . . ; beat one's brains out, (trying to do . . . ); be in a brown study; contemplate deeply; puzzle over; rack one's brains; suck one's brains; think long and hard- 冥 : Ⅰ形容詞1 (昏暗) dark; obscure 2 (深奧; 深沉) profound; abstruse; deep Ⅱ名詞1 (迷信者稱人死後...
- 思 : Ⅰ動詞1 (思考;想) think; consider; deliberate 2 (思念; 懷念) think of; long for Ⅱ名詞1 (思路...
- 苦 : Ⅰ形容詞1 (象膽汁或黃連的味道) bitter 2 (難受的; 痛苦的) painful; hard 3 [方言] (除去得太多; ...
- 索 : Ⅰ名詞1 (大繩子; 大鏈子) a large rope 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (搜尋; 尋找) search 2 (要; ...
-
His thin, ascetic face mirrors an intensity of thought.
他那苦行僧似的瘦臉反映出他正在冥思苦索。The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.
我們發現,學院里的理論家們也正在為同樣的問題而苦思冥索著。
分享友人