冬之色 的英文怎麼說

中文拼音 [dōngzhīshǎi]
冬之色 英文
winter wonderland
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  1. These are the signs of the coming arctic winter : the color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red. the migratory birds gather in flocks along the coast and gradually drift southward. most of the birds that have spent the brief summer on the tundra now disappear, leaving only the golden eagle, the gyrfalcon, the ptarmigan, and the snowy owl to brave the sunless northern winter

    這些都是北極地區冬季即將來臨的徵候：隨著水草變成艷紅色，北極苔原的顏色也改變了候鳥沿著海岸成群聚集，並逐漸南移在苔原度過短暫夏天的大部分鳥類現已消失，只剩下金鷹白隼松雞和雪白色的貓頭鷹來迎接這沒有太陽的北極之冬。
  2. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  3. Morning departure for kelowna. a visit to the jammery and the planet bee are among our itinerary of the day

    早上于指定地點集后出發，途中欣賞菲沙河谷優美之秋冬景色。
  4. You may catch the sights of ashima as if she will come out of a rock statue once you call her ; the vivid and lively - like mother and son travel together, etc. there are so many scenes, half an illusion and half a reality, with a great variety of shapes

    拔地擎天的石柱下，碧水繞著一座座奇石丁冬作響，滋潤著一片綠色一片鮮花。在迷宮般的石林中，舉目四顧，移步換景， 「阿詩瑪」呼之欲出「母子偕游」栩栩如生「鳳凰梳翅」惟妙惟肖。 。
  5. This fact was borne out by a poem the famous tang poet bai juyi wrote for the local people upon leaving hangzhou after his tenure as a local official had expired : " as i bid farewell to you all, i have have nothing but to leave behind a lake full of water in case you come across a year of crop failure.

    西湖的時間美來自於杭州優越的區位及其亞熱帶氣候。這里四季分明，每季自然景觀各異，春花秋月，夏雨冬雪，各具特色。同時，朝暮晝夜的變化，賦于西湖各種光線色彩與雲霞煙靄的變化，使之更為迷人。
  6. The changes in photosynthetic pigment content and specific leaf weight further proved that in terms of their adaptability i. cornuta var. fortunei ranked the first, i. viridis ranked secondly and hex chinensis ranked last

    葉片光合色素和比葉重變化進一步證明，全緣枸骨適應能力最好，綠冬青次之，冬青相對較差。
  7. Midsummer season, the great tide, the waves hit the rocks, and stirred up a dozen meters high xuelang, vocal ; autumn when water jingbo - haitian same color, people water ; winter wrapped in silver makeup, blue sea, fisherman fishing, there are other more fantastic

    盛夏季節，驚濤拍岸，海浪撞擊礁石，激起幾十米高的雪浪，震撼人心；金秋之際，水靜波平，海天一色，使人心曠神怡；冬日銀妝素裹，大海湛藍，漁翁垂釣，別有情致。
  8. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  9. The uplands and copses, which at the end of august had still been green islands among the black fields ploughed ready for winter corn, and the stubble had become golden and lurid red islands in a sea of bright green autumn crops

    八月底，群山的頂峰和樹林在秋播作物的黑土田地和麥莊之間猶如綠色的孤林，這時在鮮綠的越冬作物中間，已經變成金光閃閃的和鮮紅的孤林。
  10. I asked him about this directly, " do you guys have enough time to finish the game, " and the answer was positive, so here ' s hoping that nwn 2 feels right out of the box

    關于這方面我也詢問了他， 「你們的小夥子們有足夠時間完成整個游戲嗎」 ，而回答是肯定的，所以讓我們期待《無冬之夜2 》的出色表現吧。
  11. It is named the " fairyland on earth " for the diversity of sceneries in the four seasons

    這里春夏秋冬四季景色各異，無愧「人間仙境」之美譽。
  12. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " ( literally " hard to forget " ) hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外，和小津一樣，爾冬升為《忘不了》設計了一個很簡樸而寫實故事，情節上一點也不誇張戲劇化，而是刻意從一些生活點滴入手，例如接放學、煮飯、駕車等，劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立，到了后來的戲劇高潮位，就自自然然把觀眾的情緒抓緊，切底地投入于故事之內，和片中角色一起感受樂與悲。
  13. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " literally " hard to forget " hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外和小津一樣爾冬升為忘不了設計了一個很簡樸而寫實故事情節上一點也不誇張戲劇化而是刻意從一些生活點滴入手例如接放學煮飯駕車等劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立到了后來的戲劇高潮位就自自然然把觀眾的情緒抓緊切底地投入于故事之內和片中角色一起感受樂與悲。
  14. I also feel some mid - winter pale - mantled gulls show head markings somewhat “ intermediate ” between the two, hence are rather difficult to call

    我也覺得就算是冬季中期，有些背羽淡色而頭部有縱紋的個體，居於兩者之間，實在難以判定。
  15. It looks sensational against a tan and works equally well to bring warmth to pale, post - winter skin

    它跟古銅色的皮膚配起來非常好看，而且同樣也為經歷一冬之後顯得蒼白的皮膚增添了暖意。
  16. Features 16 theme songs from summer scent, winter story and endless love, the three most popular korean tv dramas. one bonus track the violin version.

    收錄"夏日香氣" ， "冬季戀歌" ， "藍色生死戀" 16首主題曲及插曲，另收錄一首絕無僅有之舒伯特"小夜曲"小提琴版
  17. Features 16 theme songs from summer scent, winter story and endless love, the three most popular korean tv dramas. one bonus track the violin version of schubert s serenade and one bonus vcd featuring 2 mvs

    收錄"夏日香氣" ， "冬季戀歌" ， "藍色生死戀" 16首主題曲及插曲，另收錄一首絕無僅有之舒伯特"小夜曲"小提琴版
  18. Apart from the catwalk shows, fashion trend and market seminars were organised to facilitate the interchange of market intelligence, trend intelligence and trend information. the extravaganza provided an important platform for the garment exporters to promote their merchandise to international buyers and to improve exports to hong kong as this is a quota - free place

    讓業界人士更全面掌握最新的時裝潮流及市場發展趨勢，多場時裝市場研討會亦同時舉行，主題環繞如何開拓內地成衣零售市場、秋冬布料及顏色潮流、成衣業面對電子科技之新挑戰等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書