凌亂地 的英文怎麼說

中文拼音 [língluànde]
凌亂地 英文
pell-mell
  • 凌 : Ⅰ動詞1 （侵犯; 欺侮） invade; insult 2 （升高） rise high; soar [tower] aloft 3 （逼近） approach...
  • 凌亂 : in disorder; in a mess; untidy; messy
  1. I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.

    我謹慎小心地游過雜亂無章的狹窄通道和凌亂地散布著雜物的空間。
  2. He whistled softly, surveying the mess of disarranged furniture.

    他輕輕地吹著口哨，眼睛環視著凌亂不堪的傢具。
  3. The disarranged pages of the morning newspaper lay scattered around the duchess of croydon's bed.

    凌亂的日報東一頁西一頁地丟在克羅伊敦公爵夫人的床周圍。
  4. 5 ) the irrationality of town construction land structure

    五是用地結構不合理，建築布局凌亂。
  5. The books were scattered pell - mell over the floor

    書本凌亂地散置在地上
  6. The balts are also well placed to advise other countries how to turn rough - and - ready, ramshackle armies into something more professional

    波羅的海人同樣還恰當地告訴其它國家如何將凌亂的，搖搖欲墜的軍隊變得更加專業。
  7. Then i living in the flowers blooming - - - this is tousy beauty spread all over

    這時我生活中的花朵猛然盛開-這是遍地凌亂的美！
  8. During the owners ' absence the lawn became dreadfully unkempt

    主人們不在的時候，草地變得凌亂不堪。
  9. I brushed adele s hair and made her neat, and having ascertained that i was myself in my usual quaker trim, where there was nothing to retouch - all being too close and plain, braided locks included, to admit of disarrangement - we descended, adele wondering whether the petit coffre was at length come ; for, owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed

    我梳理了阿黛勒的頭發，把她打扮得整整，我自己穿上了平時的貴格會服裝，知道確實已經沒有再修飾的餘地了一切都那麼貼身而又樸實，包括編了辮子的頭發在內，絲毫不見凌亂的痕跡我們便下樓去了。阿黛勒正疑惑著，不知她的petit coffre終于到了沒有。
  10. The nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off.

    他頭上那頂帽子的絨頭，都篷松凌亂，帽沿上摘帽子的時候大姆指接觸的那個地方，還磨掉了一塊。
  11. She makes a slow turn, taking in the disorder.

    她慢慢地轉了一圈，凌亂的狀況都看在眼裡。
  12. John lived in a stylishly shambolic artist ' s studio

    約翰住在一位藝術家新式地凌亂的工作窒。
  13. Good : areas neat, organized, uncluttered, and reflect a quality image. floor, walls, ceilings and equipment are in good repair

    好：區域整潔，有次序，不凌亂，反映出質量的象徵。地面、墻、天花板和/或設備維修良好。
  14. Good : area neat, organized, uncluttered, and reflects a quality image. floors, walls, ceilings, and / or equipment are in good repair

    好：區域整潔，有次序，不凌亂，反映出質量的象徵。地面、墻、天花板和/或設備維修良好。
  15. The pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision

    松樹幾乎總是長在凌亂荒涼的地方，但它卻把周圍的景色點綴得井井有條，蔚然可觀。
  16. Natasha was sitting on the floor in her dismantled room among heaps of dresses, ribbons, and scarfs. she sat gazing immovably at the floor, holding in her hands an old ball - dress, the very dress, now out of fashion, in which she had been to her first petersburg ball

    娜塔莎坐在搬得凌亂的她的房間地板上，周圍亂堆著衣服，腰帶和圍巾，她手裡拿著她初次參加彼得堡舞會穿過的舊舞衣現已過時，獃獃地望著地板。
  17. The opening scene of a disarrayed kitchen, the reference to ' dark days ' and the moors and eventually the chance meeting with her estranged husband, let the reader become gradually aware of the background to the events of the story

    以凌亂廚房的場景來開篇，后又提及「暗無天日的日子」和高沼地，到最後描寫她偶然與離她而去的丈夫相遇，這一切使讀者對這個故事中的事件背景漸漸清晰起來。
  18. There is a jumble of books and papers on the table

    桌子上凌亂地堆著一堆書和報紙。
  19. His clothes were scattered loosely about

    旁邊凌亂地放著他的衣服。
  20. Shoving large numbers of electrons around is imprecise ? some shoot out in random directions, wasting energy ? and it creates lots of collisions, which produce heat

    把大量的鄰近電子撞開，是很不精確的：有些電子會凌亂地彈開，而浪費能量；同時也會產生許多碰撞而發熱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書