凌統 的英文怎麼說

中文拼音 [língtǒng]
凌統 英文
ling tong
  • 凌 : Ⅰ動詞1 （侵犯; 欺侮） invade; insult 2 （升高） rise high; soar [tower] aloft 3 （逼近） approach...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  1. Recently, a series of the feathered dinosaurs have been found from the jehol biota of western liaoning, northeast china, which give extremely strong evidences of the theropod hypothesis of bird origin and of the cursorial hypothesis of the avian flight origin. but the origin and early evolution of feathers have still been unanswered. in late 2000, a well - preserved specimen of dromaeosaurids was excavated from the early cretaceous jiufotang formation of shangheshou, suburb of chaoyang city, western liaoning

    2000年，遼西朝陽市上河首早白堊世九佛堂組地層中，發現了一件保存完好的長有羽毛的奔龍類化石，這是繼北票四合屯、朝陽下三家子、凌源大王杖子之後長羽毛奔龍化石在遼西的又一次發現，為解決奔龍類的系統關系、羽毛的起源及早期演化提供了重要的實物資料。
  2. Roodmas was an explicitly christian mass celebrated in britain at midnight on may 1, presumably to diminish the popularity of traditional walpurgis night celebrations

    十字架彌撒是典型的天主教彌撒，在英國是於五月一日凌晨慶祝，大概是為了降低傳統瓦爾普吉斯之夜的普及度。
  3. Besides his role as chairman of the university, dr. bullinger is also the head of the institute for human factors and technology management ( iat ) and the fraunhofer - institute for industrial engineering ( iao )

    布凌格教授的重點研究領域是信息管理（企業領導，信息系統與勞動規劃）和生產管理（生產規劃，研發管理與人員管理） 。
  4. In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource, effects on economy, society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development, the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss, thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction. a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last, these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path

    本研究從公路建設迅速發展的實際和土地、耕地資源面臨的嚴峻形勢著手，在實地調研的基礎上，結合相關的文獻和資料，從公路建設對經濟、社會發展的促進作用，公路建設佔用土地資源的特點，公路建設造成的水土流失對土地資源利用的危害等三個方面系統地分析總結了公路建設活動對經濟、社會與資源的影響，以引起社會各界對公路建設與土地資源佔用問題的重視；用成本-效益分析法對公路建設佔用土地資源的經濟合理性進行評價，並對公路建設佔地的社會效益進行分析，通過楊凌農業高新技術產業示範區三路一橋工程驗證它們的實用性。
  5. 1963, etc. these films helped to ingrain the images of stars in the minds of the public. for example, chao lei was well known for playing emperors, betty loh ti the classical beauty, while ivy ling po became famous for cross - dressing roles. these big productions also introduced new stars such as pat ting hung, grace ting ning, margaret tu chuan, helping to pave the way towards illustrious careers

    為爭奪東南亞市場，邵氏必須增強競爭力，除拉攏一些具份量的明星如林黛陳厚加盟外，更攝制具規模的中國傳統故事片，如貂蟬1958江山美人1959楊貴妃1962和梁山伯與祝英臺1963等，替一些明星建立他們深入民心的形象，如風流皇帝趙雷古典美人樂蒂和以反串聞名的凌波，確立他們在影壇的地位。
  6. A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine promoter, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener

    一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的單元房（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。
  7. A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine advocate, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener

    一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的公寓（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。
  8. Ahmadinejad, who has been known for his ability to work hard, said he is often at his desk by 5 : 30 am and sometimes does not leave until after midnight

    內賈德總統以努力工作而著稱。他說自己經常工作到凌晨5點半，有時到了半夜才離開辦公室。
  9. Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is renowned for playing male cantonese opera roles. while visiting a temple, a young scholar is enchanted by the daughter of an important family. when rebels threaten to abduct the girl, the scholar with the assistance of a clever maid, try to save her

    西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會俏紅娘從中系赤繩西廂夜訪私定?身崔老夫人知情大怒憤而拷紅紅娘怨夫人不該言而無信，終成就百年姻緣故事感人肺腑，長留觀眾心間。
  10. The retiring members are mr edward cheng, professor lee chack - fan, mr stephen liu and mr louis wong. they have been serving on the pcicb since its inception

    在臨時建統會成立之初即擔任委員的鄭維新、李焯芬教授、廖凌康及王克活，亦同時于即日起卸任。
  11. To meet the demand of the electric system, the basic regulation rule of this project is a daily regulation : it pumps once ( in late night early morning ) and generates electricity twice ( in morning and evening ) in every day

    根據電力系統的要求，該工程為日調節，即每天抽水一次（每天凌晨） ，發電兩次（上午和晚上兩次用電高峰期） 。設計中存在泥沙淤積引起的庫容永久損失問題。
  12. Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is.

    西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會
  13. At present, most speaker recognition systems are working on the computer. after primarily focusing on technique of feature extraction and recognition, this paper realizes a set of practical speaker verification system on spce061a, which can be applied to many fields of voice control

    目前國內外絕大部分說話人識別系統都是基於計算機來進行的，本文在重點研究說話人識別系統中的特徵參數提取、識別方法等關鍵技術的基礎上，在凌陽16位單片機spce061a上實現了一套具有實用意義的說話人確認系統，在進一步完善的情況下，可將其應用於語音門鎖、語音考勤、醫用語音控制等。
  14. A related operation has been co - ordinated by the regional crime unit of the new territories north and mounted by the yuen long, tin shui wai, tuen mun and castle peak divisions with a view to apprehending the culprits since july 27. at 3. 50 am today ( august 5 ) officers of the task force of the tuen mun division intercepted two brothers aged 27 and 29 near a bus stop of sun fung wai, tuen mun and found a 30 - centimetre - long knife, some metal wires, a pair of pliers, a flashlight and two pairs of labour gloves in their procession

    由新界北重案組統籌的相關行動於七月二十七日展開，並由元朗、天水圍、屯門及青山分區配合行動，目的為緝捕涉案的劫匪。屯門分區特遣隊人員於今日（八月五日）凌晨三時五十分在屯門順風圍一個巴士站附近截查兩名分別是二十七及二十九歲的兄弟，在他們身上搜出一把三十厘米長的刀、一些鐵線、鉗子、閃光燈及兩對勞工手套。
  15. The spokesperson added that, up to this moment 1 : 45 a. m., no reports of any year - 2000 - related problem had been received from banks in hong kong and that shared systems, such as jetco, epsco, visa and mastercard, also appeared to be functioning normally, according to preliminary assessments

    發言人又表示，截至目前為止凌晨時分，並未收到香港銀行提交任何與電腦二千年問題有關的事故的報告。根據初步評估，銀通迅通及萬事達卡等共用系統也如常運作。
  16. If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding

    忽視兩者的統一性，主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權利，會產生司法權濫用的弊害，並導致較高的錯案率，其高效率抑制犯罪的目的的實現也會受到妨礙；反之，如果將被告人利益置於絕對優越的地位，使之凌駕于社會及其他成員的利益之上，則會貶抑實體真實及刑事程序價值，法律秩序得不到有效維護。
  17. With the restraint of our economic developing level, many enterprises in china have n ' t the ability to compete with foreign large transnational companies. some group enterprises ca n ' t establish their market fame because they lack of effective systematic management. while transnational companies widen the gap of abilities in scale, technology, product and marketing between china and world advanced level by strategic alliance and integrated marketing

    現階段受經濟發展水平的限制，我國許多企業的實力較弱，暫時不具備與國外的大型跨國公司直接抗爭的能力，一些大的集團公司在市場營銷方面由於缺乏系統性的有效管理，市場營銷往往表現為方式和手段凌亂，競爭力不強；集團內企業各自為戰，傳遞給消費者的「聲音」不一致，很難樹立起集團公司的市場知名度。
  18. The main conclusions of the research are shown as follows : ( 1 ) with meeting the comprehensive using demands including flood control, ice prevention and water supply of the main stream, aimed at the maximum generation electricity in a period of the reservoir regulation, built up the optimal regulation model of the longyangxia - liujiaxia system and sanmenxia - xiaolangdi system and adopted poa method to solve it, obtained long series compensation regulation results

    論文取得的主要成果如下： （ 1 ）在滿足全河幹流防洪、防凌、供水等綜合利用要求的前提下，以水庫調度期發電量最大為目標，採用大系統分解協調方法，建立了龍劉和三小的優化模型，採用逐步優化演算法（ poa ）求解了該模型。
  19. Mtrcl has advised us that such retrofitting works cannot be advanced as they involve major alterations to the stations, and the tunnel ventilation, air - conditioning and smoke extraction systems. added to the complexity of the works is the need to carry out the works during the non - operating hours between 2 am and 5 am

    地鐵公司表示由於工程涉及車站及隧道通風系統、冷氣系統及抽風系統的重大修改，因此未能提早完成。此外，所有工程只能在非行車時間內即凌晨二時至五時期間進行。
  20. These landslides go with fluidization peculiarity different degree in course of their motion, and their speed and distance increase several times because of the fiuidization, thereby the disaster area greatly broaden. on the base of above, the paper studies systematically the fluidization of large high - speed rockslides in all its aspects : analyzed the aerodynamic effect in the short - range on the base of the wind turmel experiment, studied the effect of falling into pieces when landslides collides mountain ; studied the accelerating effect through high - speed collide experiment of landslides model ; and the paper reappear the overall process including set - out, collide in the short range, debris flow in the long - range of touzhai large landslide via distinct element method ( dem ), studied the flow law and equation of different type of debris flow resulted from large landslide. as a sample to apply, the paper analyzed fluidization mechanism of touzhai landslide

    基於這一點，本文對大型高速巖質滑坡的流體化現象進行了全面而系統的研究：通過風洞模型實驗，研究了大型高速滑坡凌空飛行階段的空氣動力學效應，研究了飛行中滑坡巖體在與途中不動山體發塵碰撞時的解體破碎效應，通過滑坡巖體高速碰撞模型實驗研究了滑坡巖體解體破碎後部分巖體的加速運動效應，並應用離散單元法再現了雲南頭寨溝大型滑坡啟動高速、近程碰撞、遠程碎屑流運動的全過程，研究了巖體解體破碎后形成不同類型碎屑流的運動規律及運動方程，並對頭寨滑坡流體化運動機理進行了實例分析，取得了以下主要結論和成果： （ 1 ）對于大型高速滑坡，大多在啟程活動階段已獲得了高速，這使得這類滑坡在其離開剪出口之後以凌空飛行的形式向前運動，在其飛行過程中，滑坡巖體與空氣強烈作用，並產生空氣動力學效應，滑坡巖體在因碰撞而產生的解體破碎效應及部分巖體的加速運動效應的作用下，在遠程活動階段，以高速碎屑流的形式向前運動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書