凍結存款 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngjiēcúnkuǎn]
凍結存款 英文
blockade deposits
  • 凍 : Ⅰ動詞1 （液體或含水分的東西遇冷凝固） freeze 2 （受冷或感到冷） feel very cold; freeze; be frostb...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 凍結 : 1. （液體遇冷凝固） freeze; congeal2. （阻止流動或變動） frozen-in; freeze-up; congealment; block
  1. The office was given a $ 48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver ' s licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court

    該機構每年的預算開支為4800萬，並有權扣押銀行存款，凍結彩票獎金，吊銷駕駛執照，讓私人討債公司來處理棘手案例，以及將拖欠贍養費的父母告上法庭。
  2. Article 118 if any seized articles, documents, mail, telegrams or frozen deposits and remittances are proved through investigation to be truly irrelevant to a case, the seizure and freeze shall be cancelled within three days, and the things shall be returned to their original owners or the original post and telecommunications offices

    第一百一十八條對于扣押的物品、文件、郵件、電報或者凍結的存款、匯款，經查明確實與案件無關的，應當在三日以內解除扣押、凍結，退還原主或者原郵電機關。
  3. The increase of 29 basis points in the composite interest rate in may 2006 reflected upward interest rate adjustments for customers time deposits and short - term interbank funds, which were mainly due to the initial public offering of bank of china which tied up funds of hk 274 billion in the later part of the month, causing a tightening of short - term interbank liquidity see

    綜合利率在年月上升基點，反映客戶定期存款利率及短期銀行同業拆息向上調整，這主要是由於月份中下旬中國銀行首次公開招股凍結了，億港元，導致銀行同業短期流動資金緊絀見附件
  4. An application exception represents the occurrence of a business logic error : withdrawing more than an account balance, reserving a seat which is already reserved, getting a credit card charge denied, etc. this is different from a system exception, which represents a system level error like running out of memory or running past the end of an array

    應用程序異常表示發生了業務邏輯錯誤：取款超出了賬單余額、預訂已被訂出的座位、獲取已被凍結的信用卡的費用等等。這同系統異常不同，系統異常表示系統級別的錯誤，如耗盡內存或者數組越界。
  5. Upon execution of the eld order, an amount equal to the principal deposit amount stated on the eld application form will be blocked in your settlement account. such amount will be debited for setting up the eld on the deposit value date

    有關指示一經執行，您的結算戶口內會有一筆相等於存款本金的款項被凍結，並會于存款起息日扣取用以開立該股票掛?存款之存款額。
  6. Have to hand in, do not hand in the most serious consequence to close down namely withhold inn inside as equivalent as duty goods, or undertake freezing to your bank deposit account, pay tax till you till, if be not handed in namely inside proper time, can come to goods auction so pay imposition, or be deduct tax payment directly from inside bank account, morning and evening you should be handed in, be inferior to delighted hand over item by item, also have profit to you so, if duty wu asks the problem cannot be solved, so you cannot do the processing that abandon line of business in industrial and commercial bureau, is the trouble bigger

    不能不交，不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物，或對你們的銀行存款賬戶進行凍結，直到你們交稅為止，假如在一定期限內就是不交，那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款，或是從銀行賬戶中直接扣除稅款，早晚你是要交的，不如愉快點交，這樣對你們也有好處，假如稅務問題解決不了的話，那麼你就不能在工商局做廢業處理，麻煩不是更大？
  7. The hike of the required reserves by 0. 5 percentage points can help freeze 150 billion yuan worth of floating money, according to bank sources

    根據銀行信息，存款準備金率上浮0 。 5有助於凍結價值1500億元的流動資金。
  8. In our opinion, the latest increase will, in theory, see banks deposit about rmb169bn with the central bank

    從理論上來看，此次準備金率上調后，商業銀行在央行存款將再被凍結1690億人民幣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書