凍結資本 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngjiēzīběn]
凍結資本 英文
frozen capital
  • 凍 : Ⅰ動詞1 （液體或含水分的東西遇冷凝固） freeze 2 （受冷或感到冷） feel very cold; freeze; be frostb...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 凍結 : 1. （液體遇冷凝固） freeze; congeal2. （阻止流動或變動） frozen-in; freeze-up; congealment; block
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself

    在那種情況下，工資凍結，無論是自動還是國家強制進行的，是對付通貨膨脹的癥狀，而不是通貨膨脹本身。
  2. High nominal returns, low real returns, little risk, great oversubscription and high turnover of initial public offerings ( ipos ) are long - standing distinguishing features of chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency

    首次發行新股（ ipos ）的「高名義回報、低實際收益、低風險約束、巨額凍結資金、高換手率」一直是我國資本市場的一個顯著特點，大大降低了市場運行效率和資源配置效率。
  3. In one of the radio phone - in programmes, a caller said the budget proposal he appreciated most was the abolition of estate duty because it would help resolve cash flow problems encountered by small businesses when their assets were frozen during the estate duty assessment period

    一位聽眾告訴我，預算案中他最欣賞的就是取消遺產稅的建議，因為這可協助小本經營的市民解?因資產在評核遺產稅期間被凍結，以致資金周轉不靈的困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書