分組委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [fēnzǔwēiyuánkuài]
分組委員會 英文
subcommittee
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  1. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of 119. 1 million in money - of - the - day prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  2. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of $ 119. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  3. They will also be tasked to recruit ex - beneficiaries to be part of the b

    友誼小組委員會也會主辦招募活動並安排分享和迎新會。
  4. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lok ma chau ( lmc ) boundary crossing

    工務小組委員會通過開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  5. Another participant proposed to introduce a new subsector to include members of area committees and other local organizations on fight crime, fire prevention and summer activities

    有嘉賓建議有一個界別分組，納入分區委員會委員，與及滅罪、防火、暑期活動等地區組織的委員。
  6. At the meeting held on 16. 4. 99, hc agreed to set up a subcommittee to scrutinize public revenue protection ( revenue ) order 1999 ( the order ). the order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999. the revenue proposals included increasing the lion rock tunnel ( lrt ) toll from $ 6 to $ 8, and increasing the cross - harbour tunnel ( cht ) tolls for private cars from $ 10 to $ 20 and for motorcycles from $ 4 to $ 8

    於1999年4月16日的會議上，內務委員會同意成立小組委員會，負責審議《公共收入保障（收入）令》 （下稱"該命令" ） 。該命令是根據《公共收入保障條例》而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀《 1999年撥款條例草案》的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。稅收建議包括將獅子山隧道（下稱"獅隧" ）收費由6元提高至8元；以及將海底隧道（下稱"海隧" ）私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。
  7. Esc endorsed the creation of one permanent post of administrative officer staff grade a aosga in the environment and transport branch of government secretariat : environment, transport and works bureau etwb designated as permanent secretary for the environment, transport and works environment to oversee the environment portfolio ; and re - titling and redistribution of duties of the permanent secretary for the environment, transport and works environment and transport pset post, administrative officer staff grade a1 aosga1, to oversee the transport portfolio with effect from 1 july 2004

    人事編制小組委員會通過由2004年7月1日起，在政府總部環境運輸及工務局環境及運輸科開設一個首長級甲級政務官常額職位首長級薪級第6點，職銜定為環境運輸及工務局常任秘書長環境，負責環境范疇的工作以及更改環境運輸及工務局常任秘書長環境及運輸職位的職銜，並重新分配這個職級屬首長級甲一級政務官職位首長級薪級第8點的職務，負責運輸范疇的工作。
  8. The housing authority s ad hoc committee on review of domestic rent policy is examining these views. apart from drawing up a new rent adjustment mechanism, the ad hoc committee will also consider any necessary adjustment to the existing public housing rent to an appropriate and acceptable level to enable the new rent adjustment mechanism to launch at an effective and fair starting point

    房屋委員會轄下的專責小組委員會正詳細分析這些意見，除了如何確立一套可加可減租金調整機制外，我們亦會一併研究如何將現時公屋租金調整至一個合適並為廣大市民所接受的水平，令新調整機制可以在一個新的租金起步點上有效及公平地運作。
  9. The panel and or sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions

    專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解意見及資料，包括上載于有關的網頁。
  10. The panel andor sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions

    專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解、意見及資料，包括上載于有關的網頁。
  11. Pwsc endorsed the upgrading of part of 660cl, entitled " infrastructure for penny s bay development, package 1 - yam o tuk fresh water service reservoir and associated works ", to category a at an estimated cost of $ 165 million in mod prices

    工務小組委員會通過把660cl號工程計劃的一部分提升為甲級工程，稱為"竹篙灣發展的第1組基礎設施-陰澳篤食水配水庫及相關工程" ；按付款當日價格計算，估計費用為1億6 ， 500萬元。
  12. 4 before starting the decontamination works using the sve / as system, the permit holder shall submit to the eia sub - committee of the advisory council on the environment, a report containing the results of the pilot test on the effectiveness of the sve / as system

    在利用土壤蒸氣抽取法空氣分佈法系統進行除污工程前，許可證持有人須向環境諮詢委員會環評小組委員會提交一份闡述測試土壤蒸氣抽取法空氣分佈法系統成效的小型試驗性測試結果的報告。
  13. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts including one government economist and four principal economist from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services from the commerce, industry and technology bureau to the offices of the chief secretary for administration and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位首長級薪級第4點和4個首席經濟主任職位首長級薪級第2點，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位首長級薪級第2點長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  14. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts ( including one government economist ( d4 ) and four principal economist ( d2 ) from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services ( d2 ) from the commerce, industry and technology bureau ) to the offices of the chief secretary for administration ( cs ) and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位（包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位（首長級薪級第4點）和4個首席經濟主任職位（首長級薪級第2點） ，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位（首長級薪級第2點） ）長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  15. “ we had anticipated bringing the majority, if not all of those, to the united states, ” ms. sauerbrey said at a hearing of the immigration subcommittee of the senate judiciary committee

    「即便不能完全接收的話，我們預計可以接受其中大部分難民， 」索爾布雷在參議員司法委員會移民小組委員會的聽證會上說。
  16. Acihk is an affiliate of the global umbrella body of national financial markets associations - aci - the financial markets association, formerly known as association cambiste internationale

    的香港分會。公會的管理由執行委員會負責，轄下共有六個小組委員會
  17. A participant suggested that representatives of district bodies, such as members of area committees and representatives of owners corporations, should be added

    亦有嘉賓建議組成應包括地區組織的代表，例如分區委員會委員或法團代表。
  18. Participants suggested adding new subsectors to the committee, including women, parents, owners corporations, area committees, mutual aids committees, etc

    嘉賓建議增加的界別分組包括有婦女、家長、業主委員會、分區委員會、互助委員會等。
  19. The ncc, by commission meeting resolution, may call committee meetings

    本會得經委員會議決議，召開分組委員會議。
  20. The third plenary session focused on the discussion of theses of history - several subcommittees are scheduled to study the works so that a joint report can be submitted to the two governments by the year - end, as agreed earlier

    此次第三次全體會議集中討論了以下前期遺留工作：各分組委員會排定工作日程，按照事先承諾，年底向兩國政府提交一份聯合報告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書