判斷錯亂 的英文怎麼說

中文拼音 [pànduàncuòluàn]
判斷錯亂 英文
judgment disturbance
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 判斷 : 1 （斷定） judge; decide; determine; estimate; measure; size up; think; pinpoint; tell 2 [邏輯學]...
  • 錯亂 : in disorder; in confusion; deranged
  1. Although a completely rational robot might be unfazed by the chaos and confusion of the battlefield, it could still make mistakes

    盡管一個全然具有理性判斷能力的機器人不會被戰場上的失控與混亂所煩擾，但是機器人還是會出現犯錯的時候。
  2. I said, alarmed at his manner : though he was neither in danger of losing his senses, nor dying, according to my judgment ; he was quite strong and healthy : and, as to his reason, from childhood he had a delight in dwelling on dark things, and entertaining odd fancies

    我說，他的態度把我嚇著了雖然他並不像有精神錯亂的危險，也不會死。據我判斷，他挺健壯至於他的理性，從童年起他就喜歡思索一些不可思議的事，盡是古怪的幻想。
  3. Death may result from errors in judgment, confusion, or loss of consciousness, that prevents self - rescue

    死亡可能來源於錯誤的判斷、精神混亂或者阻止了自救的失去知覺。
  4. By so doing, the completeness of the civil procuratorial rights can be kept and the incorrect judgments and decisions by the courts can be corrected in time. ( b ) the people ' s procuratorates should have the right to protest against not only those that have taken effect but also these civil judgments that have not taken effect yet so as to lower the procedural costs. ( c ) it is important to prescribe clearly that the cases being protested by the procuratorates should be retried by the people ' s court that accepts such protests, ( d ) it is necessary to broaden and perfect the ways in which civil procuratorial supervisions are carried out and make it a st andard legal practice for the procuratorial organs to take legal proceedings, take part in the proceedings and raise procuratorial suggestions

    一是民事檢察監督的形式過于單一，僅規定了人民檢察院對人民法院確有錯誤的民事判決、裁定有權提出抗訴這一種監督方式，除此之外並未規定其他的監督途徑；二是民事檢察監督的范圍過于狹窄，僅規定對已經發生法律效力的判決、裁定有權提出抗訴，而對未發生法律效力的判決、裁定能否監督未作規定，不僅如此，最高人民法院還不斷地作出司法解釋，對檢察機關可以抗訴的民事裁定的范圍逐步加以限制；三是基層人民檢察院沒有抗訴權，使大量案件集中在市級以上人民檢察院；四是人民檢察提出抗訴后，案件由哪一級人民法院再審，未作明確規定，造成了審級上的混亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書