判決以前的 的英文怎麼說
中文拼音 [pànjuéyǐqiánde]
判決以前的
英文
presentence-
It can easily be removed and is not fixed to the ground, " kyodo news agency quoted the osaka high court as saying in its judgement. " under the city parks law, it is not permitted for a private individual to use a park as their address. " kyodo said the city office had appealed against the original ruling, concerned that it would encourage other homeless people to move into the park
它可以被輕易的挪來挪去而並非完全固定在某一塊地面之上。按照現行城市公園管理法規的規定，將公園當做私人通信地址的做法是不被允許的。 」推翻了以前的判決只要是為了防止該判決會鼓勵其他無家可歸的人也到公園來安家。Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析，以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析，在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上，提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。And, to orient the function of the paper of judgement detailedly according to the maker, embracer, and process of the paper of judgemert, and according to this to analyze the problem of making of our paper of judgement
接著，從民事判決書的製作者、接受者和民事判決書反映的審判過程本身出發對我國上訴審民事判決書的功能作詳細的定位，並以此為坐標分析目前我國上訴審民事判決書製作中存在的問題。The [ b ] court decreed [ / b ] that [ b ] in as much as [ / b ] the house was our daughter jessie ' s home, my ex - wife rita got it 100 % even though it was [ b ] community property [ / b ]
法院判決由於這個房子是我們女兒傑西的家，所以我的前妻全部擁有（這個房子） ，雖然它是夫妻共同財產。On the criminal objective side, the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so, and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles. in order to explain the meaning of refusing to enforce, the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice. according to different criterion, the refusing act is divided into different groups
犯罪客觀方面，作者從本罪的罪狀「有能力執行人民法院判決、裁定而拒不執行」出發，重點論述了「有能力」的含義和范圍以及處理原則；對何謂「拒不執行」 ，作者針對當前理論與實踐中存在的各種不同認識，逐一進行了評價，並根據不同的標準將拒不執行行為分為：作為與不作為，公然與隱蔽，暴力與非暴力，主動型與被動型，並對分類情況進行了詳細說明。If a criminal who is granted parole is discovered to have committed, before the judgment is pronounced, other crimes for which no punishment is imposed, the parole shall be revoked and a combined punishment for several crimes shall be given according to the provisions of article 70 of this law
在假釋考驗期限內，發現被假釋的犯罪分子在判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應當撤銷假釋，依照本法第七十條的規定實行數罪並罰。Even if a court is not bound by a previous judgement it may still consider that judgement to see whether or not it provides a good answer to the problem
即使先前的判決對某一法院無拘束力，該法院仍考慮這一判決先例，以便了解它是否提供問題的答案。Toronto star - chris bosh yesterday again deflected any contract talk, saying he wants to see how things go this season before he figures out if toronto is the place for him in the long term
多倫多明星報-克里斯.波什昨天又一次拒絕了任何的合同談判，他說他希望在他做出決定前看到這個賽季猛龍隊的發展來看多倫多是否是一個他可以長期呆下去的地方。The two movies, sjoman ' s " alfred " and eriksson ' s " the shark who knew too much " were made before swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the svea court of appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors " integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks
瑞典一家法庭曾就此事做出過判決，認為第4電視臺在播放影片時並未得到可以插播廣告的授權，所以它實際上已經構成了對于兩位導演作品的藝術完整性和版權的侵犯。這一判決目前已得到斯維亞上訴法庭的明確支持。The two movies, sjoman s " alfred " and eriksson s " the shark who knew too much " were made before swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the svea court of appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks
瑞典一家法庭曾就此事做出過判決，認為第4電視臺在播放影片時並未得到可以插播廣告的授權，所以它實際上已經構成了對于兩位導演作品的藝術完整性和版權的侵犯。這一判決目前已得到斯維亞上訴法庭的明確支持。In case actions for infringement as per the preceding paragraphs are respected by the court, the court can decree also reprocessing or destruction of the subject of infringement, as well as of the tools of the infringement if the latter is done deliberately
2前項規定的侵權訴訟若經法院判決成立respected時，法院亦可判決重新處理reprocessing或銷毀侵權的標的物，以及蓄意用於侵權的工具。( 2 ) takes part in the process of making decision and control, while provides information for company mergers involved in asset reorganization, ( 3 ) meets the demands for information of asset reorganization of creditors, state departments and other parties relating to the company. asset reorganization consists of preparing phase, implementing phase and integrating phase, and each phase concerns different accounting problems. chapter 3 " researching on basic theory of asset reorganization accounting " discusses the influence on accounting postulate and accounting principals caused by asset reorganization
重組實施階段會計工作的主要內容包括： （ 1 ）在談判過程中，根據雙方的預測進行成本效益的跟蹤分析，為決定是否接受對方的條件以及尋求各方能夠接受的條款提供依據； （ 2 ）進行財產清查，並依法對資產價值進行評估或確認； （ 3 ）進行兼并前的審計和調賬工作； （ 4 ）依法對資產重組過程中的事項進行會計處理並按規定進行信息披露。First of all, this paper introduces the process of transmission of data from satellites. cortex telemetry and telecommand is used to receive telemetry data. before receiving data, the digital modulation modes are recognized by a method of parallel judgement in order to tell cortex telemetry and telecommand unit to set the reception mode, and then by using cortex ’ s tcp / ip interface the remote reception is achieved
本文首先介紹了衛星傳輸信息的過程，然後使用cortex測控單元對遙測數據進行直接接收，在接收之前首先利用了平行判決法來實現數字調制方式的識別，以便控制cortex測控單元使用何種方式進行接收數據，實現了利用cortex測控單元的tcp / ip介面進行遠程接收。Causes of dissolution dissolution is caused ： （ 1 ） without violation of the agreement between the partners ， by the termination of the definite term of particular undertaking specified in the agreement ； by the express will of any partner when no definite term or particular undertaking is specified ， by the express will of all the partners who have not assigned their interests or suffered them to be charged for their separate debts ， either before or after the termination of any specified term or particular undertaking ， by the expulsion of any partner from the business bona fide in accordance with such a power conferred by the agreement between the partners ； （ 2 ） in contravention of the agreement between the partners ， where the circumstances do not permit a dissolution under any other provision of this section ， by the express will of any partner at any time ； by any event which makes it unlawful for the business of the partnership to be carried on or for the members to carry it on in partnership ； by the death of any partner ； by the bankruptcy of any partner or the partnership ； by decree of court under section 32
第三十一條合夥解散的原因下列情形發生時，合夥應當解散： （ 1 ）當合伙人之間的協議未被違反時，合夥協議約定的經營期限或者特定項目屆滿，合夥協議沒有約定經營期限或者特定項目，但某合伙人已明確表示不願繼續經營合夥業務，在約定的經營期限或特定項目屆滿之前或之後，所有未將其合夥利益進行分配或以其合夥利益償還其個人債務的合伙人明確表示不願繼續經營合夥業務，根據合伙人之間的協議授予的權力基於誠信將任一合伙人從合夥事務中除名； （ 2 ）當合伙人之間的協議被違反時，若當時的情形不允許根據本條規定解散合夥時，任一合伙人隨時明確表示不願繼續經營合夥事務；使合夥事務的繼續經營或合伙人繼續合夥成為非法的任何事件；任一合伙人的死亡；任一合伙人或合夥組織的破產；根據本法第32條中規定的法院做出的判決。Article 77 if, during the probation period for suspension of sentence, a criminal whose sentence is suspended commits a crime again or it is discovered that before the judgment is pronounced, he has committed another crime for which he is not sentenced, the suspension shall be revoked and another judgment rendered for the newly committed or discovered crime ; the punishment to be executed shall be decided on the basis of the punishments for the old crime and the new crime and according to the provisions of article 69 of this law
第七十七條被宣告緩刑的犯罪分子，在緩刑考驗期限內犯新罪或者發現判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應當撤銷緩刑，對新犯的罪或者新發現的罪作出判決，把前罪和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規定，決定執行的刑罰。When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly
當侵犯民事權益造成難以彌補損害的情形發生時，權益人無法在起訴前得到合法有效的救濟，而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決，使得權利人在發現侵權行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里，權利人只能眼睜睜地看著其權利遭受損害而無計可施。As the difference bteween theoretical denial and behaviorial suspicon, that is, thought is brave while language is bold, so they can express what their heart would not accept, but action is a big step forward. only absorbing them and transforming them into action, can we avoid such an unacceptable outcoming : human ' s wit is running forward, while our heart and spirit are still lagging behind ; because they are reluctant to part with the last, they are still saying goodbye when they are being judged and punished by wit
因為理論上的否定與變成行動的懷疑是不同的，思想是勇敢的，語言是大膽的，它們可以輕易說出內心不願接受的話，而行動卻是跨前的一大步。只有內化為實際行動，我們才會避免這樣一種不願接受的結局：人類時代的智慧已經跑到了前面，而我們的心靈和精神卻還在落後，因為它戀戀不舍過去，當智慧在對它進行判決和懲罰時，它還在和過去難舍難分。" according to legal regulation, before the court makes final judgment adjudicate, executive authority ( local government ) it is ok grant to carry out first, but if the court adjudicates finally, supported you, so the government wants compensation. " this paragraph of your word is a mistake, be not all cases that be not bring a case to court to be able to be granted to carry out first by the executive authority
「按照法律的規定，在法院作出終審判決之前，行政機關（地方政府）是可以先予執行，但假如法院最終的判決支持了你們，那麼政府是要賠償的」你的這段話是錯誤的，並非所有非訟案件都可以被行政機關先予執行。Article 71 if, after a judgment has been pronounced but before the punishment has been completely executed, the criminal again commits a crime, another judgment shall be rendered for the newly committed crime ; the punishment to be executed shall be determined on the basis of the punishment that remains to be executed for the earlier crime and the punishment imposed for the new crime and according to the provisions of article 69 of this law
第七十一條判決宣告以後，刑罰執行完畢以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，應當對新犯的罪作出判決，把前罪沒有執行的刑罰和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規定，決定執行的刑罰。If a new constraint is incompatible with previous ones, then the whole system becomes inconsistent. therefore, it is very important to judge the consistency and redundancy of information, hi this chapter, we propose the linear and non - linear programming models to check the consistency and redundancy of information and give an approach to make system transform from inconsistency to consistency by abbreviating the incompatible constraints
如果一個新的約束條件是冗餘的，那麼，它對改進決策結果起不到任何作用，如果一個新的約束條件與以前的信息不相容，那麼就會造成整個系統不一致，因此，判斷信息的一致性和冗餘性有非常重要的意義。分享友人