判決離婚 的英文怎麼說

中文拼音 [pànjuéhūn]
判決離婚 英文
juridical divorce
  • : Ⅰ動詞1 (分開; 分辨) distinguish; discriminate 2 (評定) judge; decide 3 (判決) sentence; con...
  • : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
  • : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
  • : Ⅰ動詞(結婚) wed; marry Ⅱ名詞(婚姻) marriage; wedding
  • 離婚 : divorce; break a marriage; get a divorce
  1. In general, fathers contribute less than half the cost of child support after divorce, and court orders for alimony and child support are difficult to enforce.

    在一般情況下,父親後提供孩子生活費用的一半以下,法院關于撫養費和供養孩子的難以得到執行。
  2. Some parents, regardless of the minors interests and their healthy growth, takes their children as bargaining counters of their own, in the fifth part, the author, based on this phenomenon, offers his tentative idea that more clauses be established in the new " marriage and family l

    根據這些要件,可以看出並非所有的糾紛均可提起賠償之訴,實踐中應根據具體情況,具體分析,明辨是非,作出公正的,促使公民嚴肅認真地對待姻關系。
  3. Instead the divorce act mirrored the reliefs available under the judicial separation act, introduced at a time when divorce was not contemplated

    相反, 《法案》借鑒了《分居法案》里存在的救濟精神,而《分居法案》頒布的時候人們對連想都不敢想。
  4. Then the decree nisi and the king s proctor to show cause why and, he failing to quash it, nisi was made absolute

    隨后就是非絕對的237,代訴人試圖提出反對的理由,但未能推翻原,非絕對的遂成為絕對的。
  5. On yamen judgement of divorce during yuan dynasty

    淺析元代的判決離婚
  6. A british multi - millionaire said he would challenge a ruling that ordered him to pay his former wife what is believed to be the biggest divorce award in english legal history

    一位英國百萬富翁說他不服。該要求他付給前妻據信是英國司法史上最高的補償。
  7. As to divorce, both places practice the system of consensual divorce and procedural divorce, while the prerequisites and the procedures in consensual divorce and the legal reasons in juridical divorce are not the same

    方面,兩地都有協議和訴訟兩種形式,但在協議的條件和程序以及判決離婚的法定理由上有差異。
  8. The infliction of physical or mental distress, especially when considered a determinant in granting a divorce

    虐待對肉體和精神施加的痛苦,尤指在判決離婚中起定作用的因素時
  9. An analysis on the deficiency of the legal standards for divorce judgement

    析我國判決離婚的法定標準之不足
  10. He concluded with telling me that he had obtained a decree against his wife.

    他最後告訴我,他已經得到和他妻子書。
  11. He had obtained a final sentence of divorce against his wife.

    他已得到最後的,準他同妻子了。
  12. When town worker is applying for individual housing accumulation fund to borrow money, should submit the following data : individual data : the individual that applies for loan ( borrower of the following abbreviation ) the relevant identification of identification and spouse ( id or other and effective certificate all but ) xerox each 4 ; the marriage of borrower proves ( certificate of lone proof, marriage certificate, divorce or divorce judgment, the death that the person that bereft of one ' s spouse must provide opposite party proves ) xerox each 4 ; the significant evidence photocopy that makes the money that buy a house 4 ; the income of borrower and spouse proves each 4 ; original of lawful the contract that buy a house 4 ; and the seal of borrower and its spouse

    城鎮職工在申請個人住房公積金貸款時,應提交以下資料:個人資料:申請貸款的個人(以下簡稱借款人)身份證實及配偶的相關身份證實(身份證或其他有效證件均可)的復印件各4份;借款人的姻證實(單身證實、結證書、證書或書,喪偶者須提供對方的死亡證實)的復印件各4份;交購房款的有效憑證復印件4份;借款人及配偶的收入證實各4份;合法的購房合同原件4份;以及借款人及其配偶的印章。
  13. A reform in 2001 called brussels ii tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce

    2001年的一項稱為《布魯塞爾ii號法案》的改革,試圖禁止選擇法院的權力,即雙方通過「服從首個起訴的法院對」這一法規,尋求對自己最有力的裁定。
  14. It is ok that divorce judgment loses original forensic duplicate record. seeming to have divorce report now nevertheless is not to need to handle divorce card, two effectiveness is same

    書遺失到原來的法院復印檔案就可以啦。不過現在似乎有了書是不需要辦證,兩個的效力是一樣的。
  15. I know, i got handed divorce papers this morning.

    是啊,今天早晨我接到書。
  16. The analysis of legal reason of judging divorce

    判決離婚法定理由辨析
  17. The woman is abandoned with malice abused by her husband as well as divorced by judicial decree

    二因夫惡意遺棄或受夫不堪同居之虐待經判決離婚確定者。
  18. An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse, usually the chief provider during the marriage. alimony may also be granted without a divorce, as between legally separated persons

    贍養費按照法庭判決離婚後的原配偶通常為夫妻中收入較多的一方給另一方的供養補助。贍養費亦可付給並未的雙方中的一方,如在合法分居時
分享友人