別走遠 的英文怎麼說

中文拼音 [biézǒuyuǎn]
別走遠 英文
don t walk away
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 走遠 : be out of the way
  1. They tiptoed out, through the broken weather - boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word

    他倆踮著腳，溜到了破爛的擋風木板墻外邊，沒走多遠就道了別分了手。
  2. He bled her, and he told me to let her live on whey and water gruel, and take care she did not throw herself downstairs or out of the window ; and then he left : for he had enough to do in the parish, where two or three miles was the ordinary distance between cottage and cottage

    他給她放血，又告訴我只給她乳漿和稀飯吃而且要小心別讓她跳樓，或是跳窗，然後他就走了。因為他在這教區里是夠忙的，而在這一帶，這個村和那個村，中間相隔兩三英里遠是常有的事。
  3. 27th hkiff was not minimalist enough, kiarostami decides to completely dispense with dialogue, actors or camera movement in his latest. but far from being impenetrably austere, the iranian master has instead created one of his most poetic and humanistic works yet. each of the five zen - like static shots captures nature at its most glorious, from the driftwood washing up against the beach to the thunderous rumbles of rain upon the dark sea

    基阿魯斯達米去年完成的兩部數碼錄像電影之一，是他海邊寫劇本時妙手偶拾的五個長鏡頭，長度十至二十多分鐘不等，分別是：一海灘一截木頭，隨潮來潮往二海邊路上人來人往，偶爾駐足離開，浪濤不停拍岸三冬日天空，大海，海灘大遠鏡，一群狗在遠方走動四鴨子一隻接一隻由左走向右，再聯群回頭向左走五晚上的池塘，偶見月光倒影，時而漆黑一片，只聞蛙聲此起彼落，然後打雷閃電下雨，最終黎明。
  4. As this was also about half way between my other habitation, and the place where i had laid up my boat, i generally stay d, and lay here in my way thither ; for i used frequently to visit my boat, and i kept all things about or belonging to her in very good order ; sometimes i went out in her to divert my self, but no more hazardous voyages would i go, nor scarce ever above a stone s cast or two from the shore, i was so apprehensive of being hurry d out my knowledge again by the currents, or winds, or any ether accident

    我的鄉間別墅正處於我泊船的地方和我海邊住所的中途，因此每次去泊船處我總要在這里停留一下。我常去看看那條獨木舟，並把船里的東西整理得井井有條。有時我也駕起獨木舟出去消遣消遣，但我再也不敢離岸太遠冒險遠航了，唯恐無意中被急流大風或其他意外事故把我沖走或颳走。
  5. And i went down to the river and i ll never forget climbing into that river with water up to my chest, chest high waders, and casting this special iron that they d sold me at the tackle store along with all the other stuff

    我走到河邊，我永遠不會忘記爬到河裡，水深及胸。水深及胸的涉水者，拋出這特別的釣桿，是在釣具店買的，還有其它配件。
  6. We have no alternative but to act with all the diligence, and more, of the rogue states and terrorists who wish to acquire such weapons for the threat they pose to innocent people. that is the course we are on - - and the course we must maintain far into the future

    我們別無選擇，對于那些取得期望得到這些武器威脅無辜人民的誣賴國家和恐怖分子只能毫不鬆懈地採取行動，這就是我們正走的路，這條路我們必須繼續走，直到遠久的未來。
  7. So he took his son in through the main entrance and through the ticket gate and there they saw this incredible hill and on the hillside is a beautiful face of mickey mouse all in flowers. above that they see the train coming in, and off to the side of the hill are the two tunnels that lead in to disney world. his son was just in awe looking at the hillside and the train, and when his father said, " let s go to disney world, " the son cried because he didn t want to leave and stop looking at the hillside and train

    他帶著兒子從大門進去，他來到那裡，經過賣門票的地方，他看著那美麗的山坡地，山坡上是鮮花組成的米奇老鼠的臉，上面來了一列火車，在上面經過有人拿著汽球在賣汽球，還有別的人做著別的事，很遠的地方有兩條隧道，通往迪士尼世界他要帶兒子走進隧道，兒子卻敬畏地站在那兒，他目瞪口呆地看著米奇老鼠汽球等等
  8. When i had done breakfasting the squire gave me a note addressed to john silver, at the sign of the spy - glass, and told me i should easily find the place by following the line of the docks, and keeping a bright look - out for a little tavern with a large brass telescope for sign

    在我吃過早飯后，鄉紳給我一張寫給約翰西爾弗的便條，地址是掛「望遠鏡」招牌的地方，並且告訴我，順著到船塢的路線走，會很容易找到那個地方，要特別留心掛著一個巨大的黃銅望遠鏡作招牌的小酒店。
  9. A distant bell tinkled : immediately three ladies entered the room, each walked to a table and took her seat ; miss miller assumed the fourth vacant chair, which was that nearest the door, and around which the smallest of the children were assembled : to this inferior class i was called, and placed at the bottom of it

    遠處傳來了叮咚的鈴聲，立刻有三位小姐進了房間，分別走向一張桌子，並在椅子上就座。米勒小姐坐了靠門最近的第四把空椅子，椅子周圍是一群年最小的孩子，我被叫到了這個低級班，安排在末位。
  10. I warned her not to go to the weii. she had to die there

    我叫她別走遠，她肯定得死在那兒
  11. Don ' t go near the weii, sir. i ' ve warned you

    別走遠了先生們，我警告過的
  12. And, you, don ' t go anywhere, all right

    你就在這呆著，別走遠，好嗎？
  13. Nothing. just don ' t go near the weii

    沒什麼，就是讓你們別走遠了
  14. " but do not stray far

    「不過別走遠。
  15. But, keep in the way

    可是別走遠了。
  16. Don ' t go near the weii

    別走遠了
  17. Don ' t make a mission out of it

    不過別走得太遠了
  18. Be careful not to go too far

    小心別走得太遠了。
  19. Don ' t go too far

    別走得太遠
  20. Scarlett : oh, rhett ! please, don ' t go ! you can ' t leave me ! please ! i ' ll never forgive you

    斯嘉麗：哦，萊特，別走！你不能離開我！求你！我將永遠不會原諒你！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書