Results as following : in the east china sea and the yellow sea, zooplankton showed higher diversity in the low latitude and warm species occurred mainly in the south of 31 n, five communities were distinguished by twinspan method, based on data of species composition and environmental factors. they are : i ) yellow sea neritic community ( f ) with indicator species of labidocera euchaeta in autumn and centropages mcmurrichi in spring ; ii ) yellow sea central community ( hc ) with indicator species of themisto gracilipes, calanus sinicus and euphausia pacifica, the latter two species occurred only in autumn ; iii ) east china sea continental shelf mixed water community ( k ) with indicator species such as rhincalanus cornutus and pterosagitta draco which were confined in waters with high temperature and salinity, iv ) yellow sea and east china sea mixed water community ( he ) and v ) east china sea inshore mixed water community ( m )
根據twinspan等多元分析結果，比較各組群的浮遊動物種類組成和環境特徵，可將東、黃海浮遊動物群落分為5個，黃海沿岸群落（ f ） ，指示種秋季為真
刺唇角水蚤，春季為墨氏胸
刺水蚤；黃海中部群落（ hc ） ，指示種以細長腳蟲戎為主，秋季還有中華哲水蚤和太平洋磷
蝦；東海外陸架高溫高鹽群落（ k ） ，指示種為角錨哲水蚤、飛龍翼箭蟲等多種狹布型暖水種類；黃東海交匯區群落（ he ）和東海近岸混合群落（ m ） ，兩群落包含多種生態類型種類，其中溫帶近岸低鹽種在he中較多，廣布性暖水種在m群落中較多。
Guangdong : chicken cake, preserved egg shortbread, a - thousand - layer shortbread with frozen meat, guangdong mooncake, lotus seed paste in crisp pastry, steamed hedgehog stuffed bun, fenguo. dumpling with fresh shrimp filling, examination success porridge, steamed shaomai with the ovary and digestive glands of a crad, and white rabbit shaped dumpling
廣東的雞仔餅皮蛋酥冰肉千層酥廣東月餅酥皮蓮蓉包
刺猥包子粉果薄皮鮮
蝦餃及第粥玉兔餃干蒸蟹黃燒麥等。
Thanks to our large and well - equipped japanese open kitchen in town and the experienced chefs led by mr ito shigeru, our new chef de cuisine - japanese. with which customers can enjoy lots of exquisite and delicious food cooked in different japanese styles and methods such as sushi, sashimi, sabu sabu, teppanyaki, robaytayaki, tenpura and other hot dishes. chef recommendations include baby lobster sashimi, urchin egg custard, king prawn, beef tenderloin and assorted vegetables with teppanyaki sauce, crab congee with sweet corn and crab roe, okinawan sweet potato cheese cake, tofu cheese cake and lively made red bean pancake dora - yaki
全新的日本料理晚市放題特別由極富經驗的日籍名廚伊滕茂師傅親自主理，並以地道的日本烹調技巧包括壽司、
刺身、火鍋、燉煮、燒烤、清蒸及油炸等，為大家即席炮製各式用料名貴又精緻可口的日本美食，重點主打深海龍
蝦仔
刺身、日式火鍋、日式海膽蒸蛋、鐵板燒大
蝦、牛肉及野菜、甜蟹粥、蕃薯芝士餅、豆腐芝士餅及即制紅豆班戟等，真正和風美食多逾50款。
Sushi or sashimi use white shrimp
壽司用，
刺身用鷹爪
蝦
It can be concluded that the elevated ability of penaeus immune system is realized via increasing po production instead of increasing of unit enzyme activity of po. since the biggest number of hemocytes, semigranular cells and po production have been obtained after - 1, 3 - glucan and lps stimulation, it implies that the - 1, 3 - glucan and lps would be the most efficient immunostimulant on shrimp, penaeus chinensis, among the immunostimulants used
透射電鏡下的觀察結果表明，中國對
蝦血細胞的超微結構在免疫
刺激前後也發生了變化，三種血細胞的糙面內質網、核糖體和線粒體的數量均有一定程度的增加，其中以小顆粒細胞和大顆粒細胞的超微結構變化幅度最大。
Under the stimulation of inactivated vibrio anguillarum, the number of all hemocytes, the number of semigranular cells, the amount of po synthesized and po activity increased about 111. 3 %, 102. 9 %, 40. 4 % and 46. 3 %, respectively. the highest percentege of semigranular cells in all kinds of hemocytes after stimulation implies that it plays a key role in th e innate immune system of penaeus chinensis. morever, under the stimulation of polysaccharides and vibrios, the amount of po increases greatly, but the unit activity of po remains almost unchanged
本文利用脂多糖（ lps ） 、 p一葡聚糖（ p一1 ， 3一glucan ） 、滅活哈維氏弧菌和滅活鰻弧菌4種免疫促進劑對中國對
蝦進行了免疫
刺激，通過分離純化、光鏡和透射電鏡觀察等技術對
刺激前後中國對
蝦酚氧化酶的產量、活性以及血細胞的數量、超微結構的變化進行了研究。
Can be used as the material for sashimi and sushi, and can also be used for cooking and plain saute
食用方法可作
刺身及壽司用
蝦之原料，也可用於
蝦仁煮物用和清炒用。
Pierre : man, i ' d love to try that. who wouldn ' t want to try a meal with 1 ) lobster, abalone, and shark fin soup
皮耶爾：哇咧，我真想去吃吃看。誰不想吃一頓有龍蝦、鮑魚和魚刺湯的好料呢？
