削減人員 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāojiǎnrényuán]
削減人員 英文
local governments have been ordered to make further financial ~s
  • 削 : 削動詞1. （用刀斜著去掉物體的表層） pare [peel] with a knife 2. （乒乓球的一種打法） cut; chop
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  1. This federal agency was shut down for featherbedding

    聯邦政府機關對閑職人員作了削減。
  2. A cut in the amount of money to spend on players and reports of a rift with manager jose mourinho have fuelled speculation in the media that the multimillionaire russian has fallen out of love with the club he bought in 2003

    削減收購球員開支和與主教練何塞穆里尼奧決裂的謠言，令媒體抓住機會來炒作傳聞，指這位家財萬貫的俄羅斯人對這間他在2003年買下的俱樂部已經熱情不再。
  3. A cut in the amount of money to spend on players and reports of a rift with manager jose mourinho h * * e fuelled speculation in the media that the multimillionaire russian has fallen out of love with the club he bought in 2003

    削減收購球員開支和與主教練何塞穆里尼奧決裂的謠言，令媒體抓住機會來炒作傳聞，指這位家財萬貫的俄羅斯人對這間他在2003年買下的俱樂部已經熱情不再。
  4. We have make some staff redundant to reduce overman

    為了削減過多的人員，我們精簡了一些職員。
  5. I moved immediately after the election to pare down radically the size of the executive branch.

    大選后，我立即採取行動，大肆削減行政部門的人員。
  6. E. g. by a quite practice of attrition we were able to reduce our staff size and cut our annual expenses while not firing anyone and risking a decrease in employee morale

    通過正常的人員自然損耗，我們得以減少員工人數並削減年度費用，同時也避免了因採取解聘行為而導致員工士氣降低的風險
  7. The buyouts exceed ford ' s goal of cutting 30, 000 blue - collar jobs in north america by 2008 and exceeds rival general motors corp. ' s similar efforts earlier this year, which resulted in 34, 400 workers accepting buyout offers

    接受離職補償計劃的員工數量超出了福特的目標，即在2008年之前削減3萬名北美工人，並超過其競爭對手通用汽車今年稍早接受離職補償的人數，通用共有3 . 44萬名工人自願離職。
  8. The police have no plan to reduce the responsibilities nor duties of auxiliary police officers at inspector or above rank by converting these officers into honourary posts, a police spokesman said today ( march 24 )

    警方發言人今日（三月二十四日）表示，警務處沒有計劃透過將輔警督察或以上職級的人員轉為榮譽隊員的方式，削減他們的職責。
  9. The staff don ' t mind the new work schedule but they would jib at taking a cut in wages

    全體工作人員對新工作時間表倒不介意，但不同意削減工資
  10. The spokesman was responding to media reports that there was a proposal to slash the allowances for sdu officers under the efficiency savings exercise

    就報章報道指警方在節約開支的大前題下，有建議大幅削減飛虎隊人員的津貼，發言人作出上述回應。
  11. It also wishes to stress that this administrative restructuring is neither about cutting teaching programmes, nor about staff redundancy. to the contrary, the wide spectrum of teaching programmes offered by the faculty will continue to be available after restructuring, individual disciplinary identity and departmental profile will be maintained, and none of the academic or support staff will be made redundant as a result of the restructuring

    文學院並強調，這次行政重組的目的，並非要削減授課課程或裁減人員；反之，學院于重組后會繼續維持現有廣博的教學范疇，保留所有學系及現有學科的特色，也不會因為重組而將教學人員或行政及後勤人員列為冗員。
  12. " it was not worth it, " said paul. " and it is a sad story because we started the war and we should never be a country that starts war needlessly.

    國會議員羅恩.保爾說，他削減政府開支的途徑涉及大量減少美國派駐世界各地的軍事和非軍事人員。他還批評伊拉克戰爭是耗費美國財政開支的最主要項目。
  13. Compensation may be reduced or refused if the conduct, character and way of life of the victim were contributory factors to the incident

    但如受害人的品行、性格及生活方式是構成傷人事件的因素，則委員會可削減賠償款項，或拒絕給予賠償。
  14. The bush administration asks for her opinion, and for any suggestions that she might have, on possible appointments and on issues affecting a range of agencies dealing with subjects which she has committed herself to promoting, or in which she has a strong interest, says its author, ronald kessler, who has been granted unprecedented access to family insiders and senior administration figures

    凱斯勒說： 「在可能的人事任命和她所投身或關注的公共事務領域，布希班子的成員們總是會徵求勞拉的建議。 」這些問題包括教育藝術女權和艾滋病等。凱斯勒指出，正是由於勞拉的影響，一些公共事業機構獲得了更多的政府撥款，或者倖免于削減開支。
  15. Workers have said they will oppose any sale if it means more job cuts, or cuts in pay or retirement benefits like health care

    工人們已經聲稱他們將會反對那些意味著裁員、削減工資或者退休福利如醫療健康的收購。
  16. Reservations were expressed on allowing agcs to provide non - cash prizes, on allowing students in school uniform to enter adult agcs, and on the proposed reduction of agc licence fees

    對于準許游戲機中心送出非現金的獎品、準許穿著校服的學生進入成人游戲機中心，以及削減游戲機中心牌照費的建議，委員表示有所保留； （ f ）
  17. In the russian far east, where decades of [ b ] [ i ] poach [ / i ] [ / b ] ing have diminished the siberian tigers ' numbers to an estimated 500, american biologist dale miquelle and other [ b ] [ i ] conservationist [ / i ] [ / b ] s are waging an unsung battle to keep the largest member of the cat family from disappearing

    在俄羅斯遠東地區，數十年來的盜獵行為使俄羅斯遠東地區的西伯利亞老虎數目削減至估計約五百隻，美國生物學家戴爾米蓋爾與其他保育人士正在默默奮斗，防止貓科家族裡體型最大的成員消失。
  18. Secondly, the government believes that a 10 percent cut in civil service personnel will save the treasury $ 7 billion worth of expenditure each year. 8 out of that 10 percent is achieved by way of natural wastage ( retirement ) in the years 2003 - 04 to 2006 - 07 ; that is, 2 percent each year

    其二，政府認為削減10 %公務員人數，每年可節省約70億元開支，但在政府預算中， 8 %公務員人數的削減是經自然流失（退休）的途徑來達到，由2003 - 04年至2006 - 07年度，即每年2 % 。
  19. Ehr is a new ebusiness solution which will transform the way of hr professional ' s work by using the internet or an intranet, creating a new generation of hr professionals who can work better and more effectively

    Ehr是在削減成本、提高效率和改進員工服務模式的願望驅使下做出的選擇。成功實施ehr需具備兩方面的條件：一是企業自身人力資源管理水平；二是企業信息化手段的實現程度。
  20. During japan ' s decade of economic malaise, companies responded to flat demand or worse by cutting labour costs and hiring part - time employees, meaning that fewer full - time employees were responsible for the same amount of work

    在日本長達10年的經濟衰退中，企業通過削減人工成本及僱用兼職員工的方式，來應對需求持平或走軟的狀況，這意味著同樣的工作量，要由數量下降了的全職雇員來承擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書