前中間溝 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzhōngjiāngōu]
前中間溝 英文
anterior paramedian groove
  • : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
  • : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
  • : 名詞1 (挖掘的水道或工事) channel; ditch; gutter; trench 2 (淺槽;似溝的窪處) groove; rut; furr...
  1. I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right

    我知道你很偉大,請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上,做一件好事,叫那隻大狼鉆到我面來,叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面,拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內,羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣,一些別種幼樹夾雜在山楊樹,上面聳立著兩顆稀疏的橡樹,他還注視著被雨水沖掉邊緣的壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。
  2. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而,在對稱性危機,美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在,傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式,即:危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標,在防止戰爭的提下追求已方利益;能夠遵守危機管理原則,綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略;注重保持與對手之通渠道的暢通,正確把握對手的意圖、決心和能力;避免危及對手核心價值體系,圍繞利益展開「理性的討價還價」 ;通過利益交換或議題聯接,共同尋求和平解決危機的途徑,防止己方不願見到的危機升級。
  3. Applying the basic theories of spatial data mining and geomorphology, taking the loess plateau of north shaanxi province, china as the research area, this dissertation explored the theories and systematic structures of geomorphologic data mining and acknowledge discovery from dems, ascertained the systematic structures of topographic factors and synthetic topographic acknowledge, as well as systemically summarized mining algorithms from dems. the author pa id more attention also to analyze the principle and algorithm of flow length, curvature, relief, the earth ' s surface incision and gully density. in this research, the elementary constitutes and mining algorithms of regional character acknowledge in the loess plateau were probed

    本研究在廣泛總結人研究成果與研究經驗的基礎上,利用空數據挖掘和地形地貌學的基本理論,以陜北黃土高原多地貌類型區為實驗樣區,以1 10000比例尺dem為樣本數據,探討了dem地形地貌數據挖掘與知識發現的理論方法和體系結構;確定了宏觀和微觀地形因子、地形綜合特徵知識的體系結構;系統總結了dem基本地形因子的提取演算法,並重點對坡長、曲率、地形的起伏度、切割深度和壑密度因子提取的原理與演算法作了深入的分析;提出了黃土高原地區區域特徵知識的基本構成及其系統完整、科學可行的挖掘提取演算法;擴充了arcviewgis軟體平臺dem空分析的基本功能;實現了以delphi7 . 0為平臺的地形信息輔助挖掘系統的設計與開發;完成了對黃土高原多地貌類型區(樣區)地形信息空分異特徵的分析。
  4. Following this principle, dpc adopted the method of " goal management ", i. e. disintegrating the three goals of investment, schedule and quality to different levels in accordance with different administrative levels to keep their consistency generally. moreover, dpc tried some effective new pattern such as in - phase management, strategic pass management and block management to shorten the time limit on the premise of ensuring the project quality. using some effective science way and modern management technology such as key line method to realize the reasonable resources allocation, including human resource, material resource and financial resource

    在這一理念的指導下,大連石化分公司運用了目標管理,將投資、進度、質量三大目標層層分解,並保證目標點的設置和時段的劃分切實可行,方便合理;目標分解結構在較粗的層次上與組織分解結構一致,實現了組織結構設計與目標分解設計的配套;努力提高作為建設單位為各參建方的服務意識,注重與參建各方的有效通和相關單位的全方位協調;採用同步管理、關口管理和分塊管理等多種有效的新模式,在保證工程質量的提下,趕工期,搶進度;用關鍵線路法、凈值法等有效的科學手段和現代管理技術來實現建設工程資源的合理配置。
  5. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案:在"香港"之加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時表,以發展香港在一國兩制下西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的通機制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之加上" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  6. The equipment adopts centrifugal sliding plow groove rotor and is the newest structure evaporator at present. it can form membrane under the condition of small flow. comparing with that of fixed space drag evaporator, its evaporation capacity can increase 40

    本設備採用離心式滑動槽轉子,是目國外最新結構蒸發器,在流量很小的情況下也能形成薄膜,在簡體蒸發段內壁表面附著處理液的淤積物可被活動刮板迅速移去,和固定隙的刮板蒸發器相比,蒸發量可提高40 69 。
  7. Two methods are employed by shigongs ( folk masters ) to get rid of catastrophe and seek fortune for the people, in " communication " with the spiritual beings, the folk masters will fist perform dances, called " ruan gong fu " ( soft arts ) to curry favor with the spiritual beings for reconciliation ; then they will perform magic arts, called " ying gong fu " ( hard arts ) to contend against the spirits to eliminate catastrophe

    摘要壯族民師公為了實現其為民禳災祈福的職能,其「通」鬼神的手段集體現在歌舞與法術兩個主要方面,者是師公必備的「軟工夫」 ,表現為搬演歌舞謅媚鬼神以與鬼神「和解」 ;後者是師公要掌握的「硬功夫」 ,表現為施行法術驅鬼消災以與鬼神「較量」 。
  8. The basement of the basin is consist of precambrian crystal basement and paleozoic folding basement, while the cover has undergone the evolution of intra - continental rife in permian, down warped basin in triassic - cretaceous period and inter - mountains basin in tertiary. the main sediments are huge - thick volcanic rock, shallow intrusive rock and tuff in early permian, dark mudstone, marl and muddy dolostone in lucaogou formation in middle permian, huge thick volcanic rock, intruder in tiaohu formation in middle permian, miscellaneous sandy gravel, sandstone and gray mudstone in triassic ( the red is under the gray, and huge - thick dark gray, gray sandy gravel, sandstone, mudstone with coal layer in jurassic

    盆地基底由寒武紀結晶基底和古生代褶皺基底組成,盆地蓋層則經歷了二疊紀的裂谷盆地、三疊紀?白堊紀的坳陷盆地和第三紀后的山盆地的演化過程。盆地主要沉積了下二疊統巨厚火山巖、淺成侵入巖和凝灰巖;二疊統蘆草組的暗色泥巖、泥灰巖、白雲質巖石以及條湖組的巨厚層火山巖、侵入巖;三疊系雜色砂礫巖、砂巖及灰色泥巖(下紅上灰) ;以及侏羅紀厚層深灰、灰色砂礫巖、砂巖、泥巖夾煤層。
  9. Through the systematical analyses measure, which combine classical model of project management and latest modern theory, the thesis integrative analyses the every factor which belong to scope management s time management 、 cost management 、 quality management 、 risk management 、 human resource management 、 procurement managements communication management and integration management of hunan international convention and exhibition center. especially research the effective and practical measure, which include time management of wbs s systematic model measure of risk management s earned value of investment control etc. it has continuous improved and developed the practice of project management, has realized the transform procedure from theory study to practical application. at the same time, the thesis discuss the development thinking of convention and exhibition economy, discuss the future study direction of project management science in our country, summarizes and evaluates the achievement which result from exce llent project management

    論文採用項目管理經典模式與最新沿理論相結合的系統分析方法,對湖南國際會展心項目的范圍管理、時管理、成本管理、質量管理、風險管理、采購管理、人力資源管理、通管理和集成管理諸要素進行了優化分析,重點研究了基於wbs進度管理、系統模型法風險管理、掙值法投資控制等行之有效的、符合項目實際的項目管理技術方法,並在項目管理實踐不斷完善和發展,實現了從理論研究到實踐應用的轉化過程。
  10. Firstly, the allocation formula of two players and many players are given out with nash bargaining model. secondly, based on analyzing communication process model, sa internal information communication model is designed and a sa information system based on browser / server mechanism is brought forward. thirdly, trust game is analyzed by dint of " prisoners " dilemma " model and terms and premises, resulting in the breakthrough of nash equilibrium, are described, then, the relation between trust and relationship rent is revealed, whereby the focus of trust management is such a mechanism as promotes trust

    從可能導致小軟體企業戰略聯盟失敗的因素分析入手,選取分配、通、信任三個關鍵要素進行分析:用博弈論的納什討價還價模型導出了兩人和多人利益分配的滿意公式;在分析通過程模式的基礎上,設計了聯盟內部信息通模型,並構造出基於b s的聯盟信息系統模型圖;利用「囚徙博弈」模型分析聯盟信任博弈,得出戰略聯盟博弈雙方可突破納什均衡的提與條件,接著分析了信任作為關系性租金產生源泉對聯盟利益的影響,進而提出信任管理重點在信任管理的產生機制上。
  11. The middle school phase chemical industry information education problem is always the education difficulty, by means of adjust present the chemical industry information education means in middle school, situation that chemical industry pattern layout state and tutor the use investigation makes known : the chemical industry information education universally is " be an armchair strategist " appearance, the interest that student studyed chemical industry information affect, causing come into being the chasm between education together with the manufacture practice ; how the religion well allows student emulate good this chunks of knowledge, it also is the problem that chemistry tutor in middle school probed into ; yet it is causeing one of hard significant reason of present chemical industry information education that the education of teacher is served to be conscious of light, be living on this base, the writer propose the application multi - medium education chemical industry information means at probing and the test after some

    學階段化工知識的教學問題一直是教學的一個難點,通過對當學化工知識教學方法、化工模型的配置狀況及教師應用的情況的調查表明:化工知識的教學普遍存在「紙上談兵」現象,影響了學生學習化工知識的興趣,使教學與生產實際之產生了鴻;如何教好並讓學生學好這一知識塊,也是學化學教師探討的問題;但老師的教學服務意識淡薄是導致當化工知識教學難的重要原因之一。在此基礎上,筆者經過幾年的探索和實驗提出了應用多媒體教學化工知識的方法。
  12. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現: ( 1 )專業人員通合作是模式運作的重要關鍵; ( 2 )跨專業團隊評估采一人主導評估,因此角色釋放相當重要,主導者需要對兒童整體發展非常了解; ( 3 )參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度; ( 4 )整個模式需要改善的部分,包括評估應該有更完整的個案資料,加強專業人員通,需要更落實后續追蹤部分。
  13. At the same time, optical cables are needed between the corridor equipment and the community center equipment, so a large quantity of optical cables is to be laid in the community

    同時樓道設備與小區心設備之需要光纜通,要在小區布放大量的光纜。樓道設備的供電及接地也同樣存在問題,目情況下大多數使用照明電源。
  14. Based on the investingation and some study methods of the stability on the goaf, the paper has the goaf of the first and second tunnels of wu long channel on coal mine railway leased line in da ning of shanxi province as an example, according to the engineering geological invesitigation and maping in the earth ' s surface, also combining the visit on the relate people, firstly has a geological judge on the space extend of the mostly ledges which have been picked ; then adopts the instrument of engineering surveying and checking ( for short sws ) which is relatively advanced inside and outside to test by surface wave the rockmass and solid near the middle line of the tunnel ( total forty meter ), and has a relatively exact judgment on the place that the goaf impossible reveal ; lastly passing the validate by drilling, it make clear that the results which tested by sws is reasonable and believable, based on finding out clearly the space extend of the goaf, the author makes a relatively systemic study on the stability of wall rock around the goaf

    因此,查明采空區的具體位置,在此基礎上對場地進行工程適宜性評價,對整個工程建設具有重要的指導意義。本論文在總結人對地下采空區勘察及有關穩定性研究方法的基礎上,以山西大寧煤礦鐵路專用線五龍1 ~ # 、 2 ~ #隧道采空區為研究實例,在詳細的地表工程地質調查和測繪的基礎上,結合通過對采空區有關人員的探訪,首先對主要開采礦層的空展布進行地質判斷;然後採用國內外較為先進的工程勘探與檢測儀(簡稱「面波儀」 ) ,對1 ~ # 、 2 ~ #隧道線兩側一定范圍內(共40米)進行了面波測試,對采空區的可能出露部位進行了較為準確的判斷;最後通過鉆探加以驗證,表明面波儀的測試結果是較為合理可信的。
  15. First, according to the demand of vimp for resin system, the reaction kinetics and rheological of up resin are investigated and the optimal content of low additive profile ( lpa ) is determined. then vimp based on a high - permeable medium and grooves are studied by visual experiments, through which the appropriate high - permeable mediums are selected and the parameters of width, depth and spacing for flow grooves and spacing for supply grooves are optimized. furthermore, various factors affecting the mold filling process are discussed and the whole vacuum infusion procedures are described taking examples of the manufacture of a model boat and a sandwich panel in one infusion

    首先根據vimp對樹脂體系的要求,對vimp用不飽和聚酯樹脂體系的動力學和流變學性能進行了研究,確定了最佳低收縮添加劑的含量;對高滲透介質型和槽型vimp開展了實驗研究,通過可視化實驗優選出較好的高滲透介質,確定了引流槽的寬度、深度和槽距及主槽的槽距等工藝參數並進行了優化;對影響充模過程的各種因素進行了詳細的討論,並以模型船和夾芯面板的製作為實例描述了兩種vimp的成型過程;在實驗的基礎上,建立了二維滲漏模型,採用控制體有限元法對高滲透介質型vimp進行了成型過程的計算機模擬計算,通過充模時和流動峰的計算值與實驗結果的比較,驗證本文所採用的數學模型和數值方法的正確性,其結果對實際生產具有一定的理論指導意義。
  16. At present, the view of academic and business focus more attention on the recognition of customer relationship management and its communication from marketing, corporation management and informatics, lacking of study from public relations, it does n ' t recognize that public relations between corporation and customer is the nature of customer relationship management, which leads to the bias on the whole recognition of the nature mind and strategy of customer relationship management, it ca n ' t learn that the core of customer relationship management is inter - communication between corporation and customer, so that there is short of effective communication methods in the course of fulfillment of customer relat ionship management, which is the important reason of bad effect after the enforcement of customer relationship management

    ,學術界和企業界更多的是從市場營銷學、企業管理學及信息科學等學科維度來研究認識客戶關系管理及其通問題,但缺乏公共關系學維度研究,沒有認識到客戶關系管理實際上是企業與客戶公眾之的公共關系,從而導致對客戶關系管理本質理念和戰略層面上的全面認識的偏差,無法認識到客戶關系管理的核心在於企業與客戶之的雙向通,進而造成在實施過程有效通策略的缺失,這也是許多企業在實施了crm以後效果不甚理想的重要原因。
  17. Most of the previous studies al 3ut communication competence ( cc ) have concentrated on the structure of interpersonal communication competence ( icc ), the construction of which is characterized by the plane and stati ; piling as well as the lack of the study of the relationship among factors, without the diusioi. of administrative levels

    人對通能力的研究多集在人際通能力結構與測量上,結構的建構帶有平面、靜態堆積特點,沒有對成分之的關系進行研究,沒有劃分層次,必然導致各成分之的相互制約關系不明確。
  18. The task force further recommended that, subject to favourable indications from the government on the above issues and at a time judged by the council chairman to be suitable, the council chairman and the vice - chancellor should be encouraged to initiate dialogue also with hkust on any and all matters concerning a possible integration between the two universities, with a view to improving communication and mutual understanding, and, where appropriate, also with a view to joining hands in discussions with the government on the way forward

    專責小組進一步建議,如果政府對上述各項有正面的回應,而大校董會主席又認為時合適,校董會主席和大學校長宜與科大展開對話,探討有關兩校整合的一切事宜,以求加強通、取得共識;如果情勢適宜,更可聯手與政府磋商,研究院校整合與兩校的途。
  19. Angle - has been seen before but only from the waist up. bbc ' s " newsight " programme has now unearthed the original and published it in full, complete with the then 21 - year - old blair ' s universally understood right - hand gesture around his groin area

    Bbc 「晚新聞」欄目日將這張原始照片公佈於眾,照片21歲的布萊爾用右手在其身體腹股附近所做的下流動作也隨之「大白天下」 。
  20. It is one of mechanisms of plastic distortion, at the same time it is also the beginning of microcosmic damage and rupture before the macroscopical destroying of materials, it representatives a mid - state between materials " macroscopical rupture and bend, it is considered a premonitory that the rupture of polymer material, which get common attention by scholar inside and outside nation. therefore, the research for engineering polymer in mechanic action of non - linearity destroy such as distortion, destroy and depe nd on time and temperature is valuable in theoretic research and actual application, which offer the important theoretic gist for changing complex material ' s capability and actualize polymer ' s perfect application with high quality of capability in engineering

    同時,銀紋化和銀紋損傷是高聚物特有的一種現象,細觀層次的銀紋引發、生長和斷裂在聚合物損傷斷裂的整個過程起著承啟后的作用,它是通宏、微觀變形機制的橋梁,是材料塑性變形的機制之一,同時又是材料宏觀破壞以微觀上損傷、破壞的開始,它代表材料微觀斷裂和屈服之的一個狀態,可以看作是聚合物材料宏觀斷裂的先兆,受到國內外學者們的廣泛關注。因此,開展工程聚合物變形、破壞以及時相依和溫度依賴性等非線性力學行為研究,探討聚合物破壞過程的非線性力學行為,為聚合物及其復合材料的改性、實現聚合物的工程化與高性能化提供重要的理論依據,具有重要的理論研究意義和實際應用價值。
分享友人