剜出的 的英文怎麼說
中文拼音 [wānchūde]
剜出的
英文
enucleate-
And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you ; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the gehenna of fire
9若是你的眼絆跌你，就把它剜出來扔掉；你只有一隻眼進入生命，比有兩隻眼被扔在火坑裡更好。Mt. 18 : 9 and if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you ; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the gehenna of fire
太十八9若是你的眼絆跌你，就把它剜出來扔掉；你只有一隻眼進入生命，比有兩隻眼被扔在火坑裡更好。And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee : it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire
倘若你一隻眼叫你跌倒、就把他剜出來丟掉你只有一隻眼進入永生、強如有兩隻眼被丟在地獄的火里。Let her go ache your heart from your chest
讓她離開就如同你的心被剜出來。If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away
29若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉。And nahash the ammonite said to them, on this condition i will make a treaty with you, that all your right eyes be gouged out ; and i will make it a reproach upon all israel
2亞捫人拿轄說，你們若由我剜出你們各人的右眼，以此羞辱全以色列，我就與你們立約。No ; you shall tear yourself away, none shall help you : you shall yourself pluck out your right eye ; yourself cut off your right hand : your heart shall be the victim, and you the priest to transfix it
「不，你得自己掙脫，沒有人幫助你。你自己得剜出你的右眼砍下你的右手，把你的心作為祭品而且要由你這位祭司把它刺穿。分享友人