剩餘免稅額的英文怎麼說

中文拼音 [shèngmiǎnshuìé]
剩餘免稅額英文
unabsorbed allowance

  • : Ⅰ動詞(剩餘) be left over; remain Ⅱ形容詞(剩餘的) surplus; remnant
  • : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (去掉;除掉) dismiss; relieve; remove 2 (避免) avoid; escape; avert 3 (免去) excuse s...
  • : 名詞1. (徵收的貨幣或實物) tax; duty; tallage; due 2. (姓氏) a surname
  • : 名詞1 (額頭) forehead:寬額 a broad forehead2 (牌匾) a horizontal tablet 3 (規定的數目) a sp...
  • 剩餘: overplus

※中文詞彙剩餘免稅額在字典百科國語字典中的解釋。

  1. A taxpayer is eligible to claim additional dependent parentgrandparent allowance in respect of each dependent parentgrandparent who resided with himher, otherwise than for full valuable consideration, continuously throughout the year of assessment. parent refers to

    如該名父母、祖父母或外祖父母在有關課年度連續全年與納人同住而無須付出十足有值代價,則納人可申索供養父母祖父母外祖父母
  2. Inland revenue ordinance allows a taxpayer to claim an allowance in respect of an adopted parent or adopted grandparent

    法例容許納人申領他們的領養父母領養祖父母或領養外袍父母的
  3. To revise provisions relating to the depreciation of industrial and commercial buildings to cater for changes in market practice to take into account any prior usage of a building or structure in calculating balancing allowances and charges for commercial and industrial buildings and structures ; to deal with the method of computation of annual allowances to be applied to a subsequent user of a building or structure ; and to consolidate and amend the provisions on balancing allowances and charges for both commercial and industrial buildings and structures

    3 .鑒於市場上經營手法的改變,修訂有關工業和商業建築物折舊的條文。在計算商業及工業建築物及構築物的結和結時,會考慮建築物或構築物的任何先有用途處理適用於其後使用建築物或構築物的人士的每年計算方法以及合併和修訂有關計算商業和工業建築物及構築物結及結的條文。
  4. In the circumstances, mr and mrs a should elect joint assessment under s. 10 of the inland revenue ordinance to enable the transfer of the unabsorbed allowances and or deduction of mrs a to mr a. a notice of assessment will be issued to mr a showing the aggregated net chargeable income of mr and mrs a arrived at as follows

    因此甲先生和甲太太應根據務條例第1 0 2條選擇合併評以便將甲太太和或扣除轉撥予甲先生。甲先生將獲發給評通知書載明甲先生及甲太太的合計應課入息實如下
  5. Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets

    當然,在財政預算案之前,政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施,例如減低申請居屋入息限、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施,以致貸款公司接受八成半按揭。但是,政府這次下可做的『一招』並沒有使出來,這是我們曾提出的增加個人供樓的措施。
分享友人