剩餘勞工 的英文怎麼說

中文拼音 [shèngyúláogōng]
剩餘勞工 英文
surplus labor
  • 剩 : Ⅰ動詞（剩餘） be left over; remain Ⅱ形容詞（剩餘的） surplus; remnant
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 剩餘 : overplus
  1. Alleciate the conflict between more population and less land in some degree the outward employment of lot of boorish overplus work force alleciate the conflict between more population and less land

    這也是其中的積極意義。 2 、在一定程度上緩解了人多地少的矛盾大量的農村剩餘勞動力尋求外出務工，在一定程度上緩解了人多地少的矛盾。
  2. Based on actual interview, this article mainly analyse the reason and result of boorish outward employment in the area where the collective economyis weak, in situation that the village overplus labour force can not divert on the spot

    本文在實際訪談的基礎上，主要分析了在集體經濟薄弱地區，農村剩餘勞動力無法實現就地轉移的情況下，農民們選擇外出務工的原因及後果。
  3. It is the necessary trend of industrialization and modernization for country spare labor to transmigrate from country to city

    摘要農村剩餘勞動力向城市轉移是工業化和現代化的必然趨勢。
  4. The increase of farm and sideline products, the expansion of rural markets and the shift of surplas farm labour stimalated industrial development greatly

    農副產品的增加，農村市場的擴大，農村剩餘勞動力的轉移，又強有力的推動了工業的發展。
  5. The increase of farm and sideline products, the expansion of rural markets and the shift of surplus farm labour to rural enterprises stimulated industrial development

    農副產品的增加，農村市場的擴大，農村剩餘勞動力的轉移，又強有力地推動了工業的發展。
  6. This paper systematically analyzed and studied the impliment effect of the conversion of cropland to forest in chifeng. the results show that it can improve ecology environment, and promote agricultural production structure and its internal farming and animal husbandry structure, and it also improve the quality of farmland and grain yield per unit, transfer of rural surplus labor, increase income of farmers and herdsmen promote the farming and animal husbandry industrdialization and achieve the overall socio - economic development

    本文通過對赤峰市退耕還林（草）工程實施效果分析表明:該項工程在一定程度上改善了生態環境，促進了農業產業結構及其內部種植業結構、畜牧業結構的調整與優化，推動了農牧業產業化經營及社會經濟的整體發展，有利於提高糧食單產、轉移農村剩餘勞動力、增加農牧民經濟收入。
  7. In the past two decades, the township enterprises have contributed greatly to the non - agriculturization of china, including the promotion of industrialization of rural areas, the transformation of economic structure of rural areas, the raise of the peasants " income, and the cultivation of a lot of entrepreneurs, managers, technologists and thousands of skilled workers

    二十多年來鄉鎮企業的發展為我國的「非農化」進程作出了巨大的貢獻，它推進了農村的工業化，改變了農村的經濟結構，轉移了農村的剩餘勞動力，提高了農民的收入水平，歷練和造就出了一大批企業家、管理和技術人才和成千上萬的熟練工人等等。
  8. If we want to solve the problem of surplus rural labors, we have to put great emphasis on the human capital investment of the surplus rural labors

    現代的社會化大生產客觀要求農業生產工具的改進，要求農業生產資本有機構成的提高，這樣，大量的相對過剩人口? ?農村剩餘勞動力就被剝離下來進入城市。
  9. Transferring surplus rural workforce in china is a government - led social systems engineering

    摘要我國農村剩餘勞動力轉移是一項政府主導的社會系統工程。
  10. The process of implementing project existed various kinds of problems, such as the big funding gap, the imperfect supporting policies, the shortage scientific and technical guidance, the foresty bother, the imperfect project management, the stortage understanging of the police, the pressureof surplus labor and the lagging follow - up industrial development and so on

    同時總結了該工程在實施過程中存在的問題，主要有資金缺口比較大、配套政策不完善、缺乏科技指導、存在林權糾紛、工程管理不完善、對政策認識存在誤區、剩餘勞動力壓力大、后續產業發展滯后等，這些問題制約著工程持續有效的推進及其成果的鞏固。
  11. In the circumstances of weak national power and few exterior economic sources at that time, the government cannot help but drawing funds from the countryside and constructing a registered permanent residence system and a uniform purchase and sale system, which built a " barrier " between the residents of the city and the countryside and strictly prevented the superfluous labour force in the countryside from flowing to the city

    新中國成立之初，為了實現經濟上的趕超，國家選擇了優先發展重工業。在當時國力脆弱、外部經濟來源有限的情況下，國家不得不選擇從農村吸取資金，通過戶籍制度、統購統銷制度等構築起城鄉壁壘，城鄉分離的社會保障制度是其中的內容之一。農村剩餘勞動力的流動被嚴格限制。
  12. When industrialization gets to a certain level, although the diadactic - structured modernization does not exclude the transfer of rural surplus laborers through further industrialization, the focus should shift to the reconstruction of agriculture itself in order to speed up agricultural modernization

    摘要在工業化達到一定水平后，二元結構現代化盡管不排斥進一步通過工業化轉移農業剩餘勞動力，但重點需要轉向改造農業本身，加快農業的現代化。
  13. The second is to develop township and village enterprises ( tves ) with great efforts. the development opens up a road for rural industrialization suited to chinese characteristics and < wp = 5 > contributes a lot to shift agriculture surplus labor, accumulate fund for rural economy and increase peasants " income

    （ 2 ）大力發展鄉鎮企業鄉鎮企業的發展開辟了有中國特色的農村工業化的道路，它對轉移農業剩餘勞動力、為農村經濟發展積累資金、增加農民收入做出了重要貢獻。
  14. The third, the paper put stress on the existing cause of agricultural surplus labor of china and sort it out from the serious contradiction between people and land, the dual industrialization way, the quality of agricultural labor, the land institution, the agricultural seasonal production and so on

    第三，重點分析了中國農業剩餘勞動力存在的原因。文中從突出的人地矛盾、二元工業化道路、農村勞動力素質、土地制度以及農業季節性生產等五個角度進行歸類。
  15. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  16. Necessary support will be given by the state to agricultural products processing enterprises that meet the demands of the market and can upgrade their industries and help increase the incomes of thousand and one households ; resource - exploitation enterprises that will give full play to the resource advantages of the poor areas and improve their eco - environment ; labor - intensive enterprises that can provide employment for the surplus labor force in the poor areas ; and enterprises that can help the poor and needy solve the problem of market circulation

    對于適應市場需要，能夠提高產業層次、帶動千家萬戶增加收入的農產品加工企業，能夠發揮貧困地區資源優勢並改善生態環境的資源開發型企業，能夠安排貧困地區剩餘勞動力就業的勞動密集型企業，能夠幫助貧困群眾解決市場流通問題的企業，國家都給予必要的支持。
  17. Though wages should recover if businesses continue to hire, three years of job losses have left a large worker surplus

    盡管工資水平本應由於商業持續雇傭工人而回升，但三年就業崗位的減少產生了大量的剩餘勞動力。
  18. Theory of heavy industry school and transfer of surplus labor in rural china

    重工派理論與農村剩餘勞動力的轉移
  19. The following are 8 important strategic measures in it : speed up the development of greenhouse - agriculture of raise the level of agricultural intensification ; lay stress on the development of husbandry and cultivate agricultural propping industries ; emphasize processing of resource products to put forward the agricultural industrialization ; develop labor services to transit farm labors ; strengthen the construction of small towns ; carry out agricultural technology ; quicken the construction of ecological demonstrating areas ; improve productive condition of agriculture and ecological environment ; continue reforms in countryside and perfect the economic system in countryside

    以加快發展萬元田棚園區，提高農業集約化水平;突出發展畜牧業，培育農村支柱產業;重點發展資源產品加工業，加快推進農業產業化、工業化進程;大力發展勞務經濟，促進農村剩餘勞動力非農化轉移;大力加強小城鎮建設，提高農村城鎮化水平;深入開展科技興農，提高農業科技進步貢獻率;加快生態示範區工程建設，改善農業生產條件和生態環境;繼續深化農村改革，完善農村經濟體制等八項內容為戰略重點。
  20. The industry choice and the transfer of rural surplus labor during the course of industrialization in mudanjiang city

    牡丹江市工業化道路的產業選擇與農村剩餘勞動力轉移
分享友人
分享到 Line

分享到臉書