剩餘資金 的英文怎麼說

中文拼音 [shèngyúzījīn]
剩餘資金 英文
surplus funding
  • 剩 : Ⅰ動詞（剩餘） be left over; remain Ⅱ形容詞（剩餘的） surplus; remnant
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 剩餘 : overplus
  • 資金 : fund; capital
  1. So the asian development bank ( adb ) was created to recycle the rich world ' s surpluses

    因此建立了亞洲發展銀行來周轉這些富裕國家的剩餘資金。
  2. In arriving at a decision, a bank would obviously look at the amount of surplus hong kong dollar interbank liquidity it has at its disposal - the balance in its hong kong dollar account maintained at the hong kong monetary authority

    銀行在作出決定前，首先考慮的當然是其手頭過剩的港元銀行同業流動資金水平，亦即其于香港金融管理局的港元帳戶結餘。
  3. Article 11 when making an estimate of the future cash flow of an asset, the managers of the enterprise shall make a best estimate of the entire economic status of the asset in its remaining service life in a reasonable and well - grounded manner

    第十一條預計資產未來現金流量時，企業管理層應當在合理和有依據的基礎上對資產剩餘使用壽命內整個經濟狀況進行最佳估計。
  4. The commonwealth government provides a significant proportion of the funding for legal aid with the rest being made up from state / territory grants, interest on solicitors ' trust and statutory interest accounts, interest on investments, client contributions and recovered costs

    聯邦政府提供的資金大多數，而剩餘的部分款項則由州/領地的基金、律師的信託和法定利息賬戶的獲益、投資的獲益、客戶的捐款以及罰款來補足。
  5. These markets play the very important role of bringing together those who have surplus money and those who are raising money for production, consumption, investment and external trade

    這些市場發揮重要功能，將有剩餘資金的人，與需要集資以進行生產消費投資及外貿活動的人聚在一起。
  6. The process of implementing project existed various kinds of problems, such as the big funding gap, the imperfect supporting policies, the shortage scientific and technical guidance, the foresty bother, the imperfect project management, the stortage understanging of the police, the pressureof surplus labor and the lagging follow - up industrial development and so on

    同時總結了該工程在實施過程中存在的問題，主要有資金缺口比較大、配套政策不完善、缺乏科技指導、存在林權糾紛、工程管理不完善、對政策認識存在誤區、剩餘勞動力壓力大、后續產業發展滯后等，這些問題制約著工程持續有效的推進及其成果的鞏固。
  7. In the circumstances of weak national power and few exterior economic sources at that time, the government cannot help but drawing funds from the countryside and constructing a registered permanent residence system and a uniform purchase and sale system, which built a " barrier " between the residents of the city and the countryside and strictly prevented the superfluous labour force in the countryside from flowing to the city

    新中國成立之初，為了實現經濟上的趕超，國家選擇了優先發展重工業。在當時國力脆弱、外部經濟來源有限的情況下，國家不得不選擇從農村吸取資金，通過戶籍制度、統購統銷制度等構築起城鄉壁壘，城鄉分離的社會保障制度是其中的內容之一。農村剩餘勞動力的流動被嚴格限制。
  8. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  9. The economic value added ( eva ) is a measure of surplus value created on an investment, namely the difference in amount after the nopat ( net operating profit after taxes ) subtract cost of capital

    Eva就是稅后營業利潤減資金成本后的剩餘回報，即稅后的營業利潤減去債務和權益資本的使用成本后的差額。
  10. The loosing control by their governments in today ' s globalization is a globe trend, and the alliance among those airlines, airline net optimize, code share technology could let them enter into their target market with lower cost through their partner ' s surplus resource without broken the government control, then the great repay to their shareholders. to most of aero corporate, they could make furthest profits via the maximized revenue for the cost stability

    近20年來的全球航空業發展歷程告訴我們，民用航空業放開管制已是大勢所趨、全球企業間戰略聯盟方興未艾、各大航空企業集團的航線網路正不斷優化、航空公司之間的代碼共享使得航空公司得以繞開各國政府的航權管制利用對方剩餘資源低成本進入目標市場，嶄新的收益管理技術則為各大航空公司迅速發展提供了巨大而穩定的現金流量支持，同時為股東們帶來了巨額的回報。
  11. The residual assets that result from paying off the liquidation expenses, wages of employees, social insurance premiums and legal compensation premiums, the outstanding taxes and the debts of the company with the assets of the company may, in the case of a limited liability company, be distributed according to the proportions of capital contributions of the shareholders, and in the case of a joint stock limited company, according to the proportions of stocks held by the shareholders

    公司財產在分別支付清算費用、職工的工資、社會保險費用和法定補償金，繳納所欠稅款，清償公司債務后的剩餘財產，有限責任公司按照股東的出資比例分配，股份有限公司按照股東持有的股份比例分配。
  12. Article 18 if the amount in surplus after the deduction of enterprise ' s undistributed profits, various funds and liquidation expenses from the net amount of assets or the remaining property of a foreign investment enterprise that is under liquidation exceeds the actual amount of contributed capital, the portion in excess shall be the liquidation income on which the income tax shall be charged in accordance with the provisions of this law

    第十八條外商投資企業進行清算時，其資產凈額或者剩餘財產減除企業未分配利潤、各項基金和清算費用后的余額，超過實繳資本的部分為清算所得，應當依照本法規定繳納所得稅。
  13. Meanwhile, in the ming - qing dynasties, five ordinary examples of commerce in huizhou demonstrate that the rate of return on investment ranged from 9 to 18 %

    這是因為，購買土地是對剩餘生活資金所作的一種保本、保值式投資，與以贏利為目的的一般商業投資性質不同。
  14. The second is to develop township and village enterprises ( tves ) with great efforts. the development opens up a road for rural industrialization suited to chinese characteristics and < wp = 5 > contributes a lot to shift agriculture surplus labor, accumulate fund for rural economy and increase peasants " income

    （ 2 ）大力發展鄉鎮企業鄉鎮企業的發展開辟了有中國特色的農村工業化的道路，它對轉移農業剩餘勞動力、為農村經濟發展積累資金、增加農民收入做出了重要貢獻。
  15. According to the new criterion for classification of oil and gas resources / reserves ( gb / t19492 - 2004 ) issued in 2004, this paper reviews the studied methods at home and abroad for the purpose of establishment of new series of recoverable reserves such as technically recoverable reserves, economic recoverable reserves, sub - economic recoverable reserves and remaining economic recoverable reserves of oil - gas fields

    摘要按照2004年頒布的新的《石油天然氣資源儲量分類》 （ gb - t19492 - 2004 ）標準，為了建立和形成油氣田技術可采儲量、經濟可采儲量、次經濟可采儲量和剩餘經濟可采儲量等新的可采儲量系列，在總結國內外研究方法的基礎上，結合油田的地質開發特點，根據我國現行的財稅制度，以現金流法為主要方法，進一步研究提出了經濟極限法、井網密度法、邊際成本法、類比法等經濟可采儲量計算方法。
  16. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  17. And if alan greenspan is puzzled by it, i have no better answer to offer than the general explanation put forth by others : that there is an excess of savings in a large part of the world economy that is chasing after, and driving down, the yield

    若格林斯潘也對此感到大惑不解，那麼我亦沒有甚麼獨到的見解。市場上普遍的看法是，全球其他經濟體系的大量剩餘資金致力爭取回報，亦同時推低回報，因此造成這個現象出現。
  18. Therefore, it is very necessary to study the financial management as a manager in enterprise. the first part discusses the situation of financing and the reason for the difficult of financing ; the second part analyzes the financial theories and the factors of financing : he adaptability of the ability of enterprises, the control of asymmetric information and the trade - off between risk and revenue ; the third part discusses financial management which has to answer ten questions : what is the need to finance

    第一部分，中小企業融資現狀及融資難的原因，認為中小企業融資難來自於企業內部、剩餘資金所有者、它們之間的關系、以及影響融資系統的環境因素這四個方面；第二部分，分析融資理論，認為中小企業取得融資成功的關鍵因素是：企業能力上的適應性、信息不對稱的控制和風險與收益的權衡；第三部分，論證融資管理，認為有效融資管理需要回答十個問題：需不需要融資
  19. If foundations give wisely, they can influence the way charities spend the rest of their money

    如果基金會能夠妥善支出，則會對慈善機構的剩餘資金處置方式起到影響。
  20. In principle, the unused portion will be placed in an account similar to that for which it was designated

    原則上剩餘資金應存入專為該專項奉獻所設立的帳號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書