割讓 的英文怎麼說

中文拼音 [ràng]
割讓 英文
cede
  • : 動詞(截斷) cut; mow
  • : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
  1. Spain ceded the philippines to the united states.

    西班牙將菲律賓群島割讓給美國。
  2. As a safeguard sultan ceded rembau and linggi to the dutch.

    蘇丹把林茂和林吉割讓給荷蘭人,以作保證。
  3. Genoa had ceded corsica to france in 1768, after a series of revolts on the island.

    在島上發生了一系列暴動之後,熱那亞於1768年把科西嘉割讓給法國。
  4. Spain ceded the philippines to the united states

    西班牙把菲律賓群島割讓給美國。
  5. The qing government ceded china ' s hong kong to britain

    清政府把中國的香港割讓給英國。
  6. The qing dynasty ceded hong kong to britain

    清王朝把香港割讓給了英國。
  7. Third-party states have no title to object to cession.

    第三國無權反對割讓
  8. Gallery 5 the opium wars and the cession of hong kong

    >第五展區鴉片戰爭及香港的割讓
  9. " the hong kong story " gallery 5 : the opium wars and the cession of hong kong

    香港故事展區五:鴉片戰爭及香港的割讓
  10. Hong kong museum of history - exhibition - permanent exhibition - viewing the galleries - gallery 5 the opium wars and the cession of hong kong

    香港歷史博物館-展覽-常設展覽-展區介紹-第五展區鴉片戰爭及香港的割讓
  11. Arguing that, in surrendering the opium, the british in canton had been forced to ransom their lives - though, in fact, their lives had never been in danger - he demanded either a commercial treaty that would put trade relations on a satisfactory footing, or the cession of a small island where the british could live under their own flag free from threats

    他認為英僑繳出鴉片,無異被迫繳納贖命金(英僑其實並無生命危險) ,因此要求中國與英國訂立貿易條約,以平等地位通商,或割讓一個小島給英國,使英僑能在其國家蔭庇下,安居樂業。
  12. Under what circumstances was singapore ceded to britain singapore officially became a british colony in 1824 why was there a sultan living in singapore and an istana kampong glam ask any singaporean the answers to these questions and you are likely to draw a blank

    新加坡是怎樣割讓給英國的1824年正式成為英國的殖民地?這過程怎麼跑出一個長住在新加坡的蘇丹?為什麼在甘榜格南還有座蘇丹王宮?
  13. Do you think the indians should cede kashmir to the pakistanis

    你認為印度該把克什米爾割讓給巴基斯坦
  14. The russians have long regretted selling alaska to the americans for a mess of pottage

    俄國人對把阿拉斯加廉價割讓給美國人一直感到懊悔。
  15. Under what circumstances was singapore ceded to britain ( singapore officially became a british colony in 1824 )

    新加坡是怎樣割讓給英國的( 1824年正式成為英國的殖民地) ?
  16. They ceded territory to a neighboring state

    他們把領土割讓給鄰國。
  17. Under the terms of these treaties china relinquished sovereignty, ceded territory and paid indemnities

    在這些條約的規定下,中國割讓土地、大量賠款。
  18. After the first world war germany conceded to her neighbors much valuable territory

    第一次世界大戰后,德國割讓給鄰國不少有價值的土地。
  19. Inalienability of territory

    領土的不可割讓
  20. Pottinger, who had returned to hong kong during the winter lull in the campaign, was pleased with the progress of the new settlement and, in the treaty of nanking, deviated from his instructions by demanding both a treaty and an island, thus securing hong kong

    ?甸乍爵士于冬天戰事停頓時返抵香港,對香港的發展甚為滿意,在訂立《南京條約》時,違背了英廷的訓令,不僅訂立通商條約,還要求割讓香港。
分享友人