創辦委員會 的英文怎麼說
中文拼音 [chuàngbànwēiyuánkuài]
創辦委員會
英文
organizing committee-
The new appointees are mr lau chi - keung, general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung, managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway, group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee, head of the department of civil engineering, university of hong kong ; and mr nicolas yeung, convener and founding director of construction industry institute - hong kong
新委員包括恆基兆業地產有限公司總經理劉智強、利比建築工料測量師有限公司董事總經理張皓生、金門建築有限公司集團常務董事夏德威、香港大學土木工程繫系主任李啟光，以及香港建造業研究學會召集及創辦人楊澍人。The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li
出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。He is a member of the national advisory committee of the university of michigan college of engineering, and together with co - founder sergey brin, larry was honored with the marconi prize in 2004
他是密西根大學工程學院國家諮詢委員會national advisory committee ， nac的委員，並曾在2004年和創辦人sergey brin一起榮獲marconi獎。The committee plans to organize a number of events, including : a business seminar for members of a mission from the province of quebec arriving in taipei on march 20, business networking events for members a second canadian mission expected to arrive in july for biobusiness asia - organized by the industrial technology research institute, and a mission of taiwanese companies to canadas biocontact trade show next october
加拿大光電學會cpc會長omur sezerman則擔任主講人，介紹加拿大在光電領域的歷史，以及加拿大各地的大型科技重鎮。國家科學委員會nsc光電小組負責人與光電協進會創辦人石大成博士，與成功大學電機資訊學院院長李清庭博士，也在現場發表簡報。At last, sampling the case of district of the pearl river delta, some operable methods are searched aider instructed by history experiences and practical principles. the methods of open space design and the scale, size of hotel, building and people plaza are also discussed to expect providing theoretic foundation and practically operable direction, these make the exploitation and construction of new urban district in favor of creating more integral city space
最後，在歷史經驗和現實原則的指導下，結合珠江三角洲鄉鎮新區規劃的案例，探索了一些可操作性的方法，並探討了公共空間設計的方法以及各類單體建築例如酒店、行政辦公樓、市民廣場等規模尺度的把握，以期為開發商、鄉鎮建設委員會提供理論依據和實際操作指導，使鄉鎮新區的開發與建設創造出更加具有整體感、有自己特色的城市空間。Apart from passive displays of bamboo art objects, our museum has in recent years, with the support of the council for culture affairs of the executive yuan, held on many occasions bamboo craft classes and bamboo art design competitions. these are aimed at promoting the continuation of bamboo art techniques and encouraging of bamboo artists
本館除竹藝品靜態展出外，近年來獲行政院文化建設委員會支持不定期舉辦竹藝研習班及竹藝品設計開發競賽，藉以延續竹藝技術傳承，並鼓勵竹藝創作者。He was appointed by the hong kong government for a number of public service positions including chairman of the hong kong council of academic assessment ; committee member of the boards of the hong kong science and technology parks corporation, member of the hong kong applied science and technology research institute company limited and member of the council of advisors on innovation and technology
廖約克博士為香港上市公司精電有限公司之創辦人之一。廖博士先後擔任多個公職，包括香港學術評審局主席，創新科技顧問委員會委員，科技園及香港應用科技研究院等成員。廖博士為美國哈佛大學應用物理學博士。The 1st international conference & exhibition on capacity building for information technology integration in teaching and learning is organised by the university s school administration and management system ( sams ) training and research unit and sponsored by the university grants committee. the conference aims to identify innovative strategies for using it in education
會議由該校的學校行政管理系統培訓及研究組主辦，大學教育資助委員會贊助，目的是將資訊科技應用在教育之餘，亦同時確定創新能力建設的策略，重點是在資訊科技作為提升教與學工具的框架上找出未來發展路向。Your group was founded by some steel guys who've spent their whole lives trying to screw the government.
你們這個委員會是一些鋼鐵業的傢伙創辦的，這些人畢生都在政府身上打主意，擠油水。The nine - month project aims to press home anti - drug messages to young people and encourage them to adopt a healthy lifestyle. a visit to the hong kong jockey club drug infocentre was arranged earlier for the participants. entertainers ella koon, yan ng and bliss also joined the sharing session and tried their hand at making souvenirs with anti - drug slogans
活動由保安局禁毒處、禁毒常務委員會及叱? ９ ０ ３合辦，旨在透過參觀香港賽馬會藥物資訊天地（藥物資訊天地） ，到訪禁毒教育及輔導中心進行分享活動，以及禁毒宣傳物品創作比賽，在為期九個月的活動中，將遠離毒品，建立健康生活態度的信息傳遞給青少年。Jointly organised by cie, the basic law promotion steering committee and the education bureau, with funding from the basic law promotion funding scheme for tertiary institutions, the competition was held with the aim of enhancing local, post - secondary students ' awareness and multi - dimensional understanding of the basic law
比賽由國際學院主辦、基本法推廣督導委員會資助、教育局支持，是慶祝香港特區政府成立十周年的其中一項活動，旨在通過多媒體的創意表達，讓大專同學更深入認識基本法，發揮獨立思考、通貫知識的精神，同時建立多維視野。In addition, the club co - ordinated staff s participation in various sports and recreational events held by other organisations, such as the 6th inter - departmental ( 3 - person ) 10 - pin bowling league and the walking for a green and healthy hong kong by the environmental campaign committee
此外，同樂會亦負責統籌工作，安排員工參加由其他組織舉辦的各項體育及康樂活動，例如第六屆政府部門（三人）隊際保齡球聯賽，及由環境保護運動委員會籌辦的齊踏步環保路共創健康香港遠足活動。He has been member of the board of directors of iri - the italian state holding in charge of privatization ( 1997 - 2000 ) and president of sviluppo italia, the italian development agency ( 1999 - 2000 )
藝術委員會的創辦人； 1997年法國toulouse大學客座教授；義大利費拉拉大學、英國伯明翰Therefore, it was expected more funding would likely be approved in future. moreover, as the ciif committee would support replicating certain successful models in other districts and experimenting with commissioning pilot district - wide projects, it was likely that more funding would be required for supporting these projects
此外，基金委員會支持申請者參考成功模式在其他地區，因應本區的需要，作適當的調整，舉辦類同的計劃，並贊成嘗試委託團體試辦一些策?性的試驗計劃，相信日後需要批出更多撥款以資助這些創新計劃。It was founded by dr. jackie pullinger, who started drug rehabilitation and youth care in the kowloon walled city in 1966. since its inception as a charity in 1981, the society has helped numerous welfare projects in hong kong and is part of acan ( action committee against narcotics ) and is the consultant to narcotics division three - year plan policy plan committee as well as a member of hong kong council of social service, and has succeeded in getting thousands of drug addicts get off and stay off drugs
創辦人jackiepullinger （佩寧加）博士在一九六六年開始，於九龍城寨從事戒毒和青少年的社關工作，及後於一九八一年成立聖士提反會，創會以來，一直致力協辦多項社會福利計劃，為禁毒常務委員會的一部分，亦是禁毒處的三年計劃的顧問及香港社會服務聯會的成員，成功幫助數以千計的吸毒人士戒除毒癮。She is also founder of the spastics association of hong kong and a long time executive committee member of st james settlement
李夫人為香港聖雅各福群會常務委員及香港痙攣協會創辦人。Guangdong xin foreign activity center is a group of overseas chinese enterprises, the new investment limited and the hong kong overseas chinese guangdong, guangzhou city foreign economic and trade cooperation was the first five - star foreign clubs in southern china
廣東外商活動中心是僑鑫集團成員企業，由香港僑新投資有限公司和廣東省廣州市外經貿委合作創辦之中國華南地區首家五星級外商會所。As in previous years, the innovation and technology commission ( itc ) of the hksar government, is responsible for the nomination process of the 2006 stia and sstpa in hksar
創新科技署將會成立一個評審委員會，以便推薦合適項目予獎勵辦，參加二六年國家技術發明獎和國家科學技術進步獎的競逐。In december of 2003, dulemen was invited to beijing to present a theme speech on “ new profit model, promote sizable development ” on “ national forum of corporate catering service profit pattern ” hosted by fast - food committee of cuisine association of china
2003年12月，我司獲邀出席了在北京舉行的由中國烹飪協會快餐委員會主辦的「全國團體供餐送餐贏利模式論壇」 ，並作了以「創建贏利模式，促進規模發展」為主題的演講。分享友人