劇變突變 的英文怎麼說

中文拼音 [jùbiàntūbiàn]
劇變突變 英文
drastic mutation
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 劇變 : abrupt change
  • 突變 : 1 （突然急劇的變化） sudden change; change suddenly; transilience; accident; saltation; revulsion...
  1. The point of singular signal ' s conjoint pixel always changes acutely in its gray - level value. the gray - level distributing gradient of conjoint pixels can show this change

    而信號的奇異點或突變點往往表現為相鄰像素點處的灰度值發生了劇烈的變化，我們可以通過相鄰像素灰度分佈的梯度來反映這種變化。
  2. The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe

    其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。
  3. Melville has abruptly and entirely altered his story; his prose became lushly melodramatic.

    在這里梅爾維爾突然把故事改變了，把文章寫成熱鬧的通俗鬧劇了。
  4. There was no character however unexpected, no change of scene, no stage effect, but was obliged to clamber up this ladder

    隨意編派的角色，機關布景，劇情突變，沒有一樣不是安排從這梯子上場的。
  5. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  6. In the official media, a fashionable new topic is the potential “ latin americanisation ” of china : the possibility that growing income inequalities and an ill - regulated rush to privatise could precipitate economic and political upheaval

    在官方媒體上，一個流行的新話題是中國潛在的「拉丁美洲化」 ：可能會因為不斷加劇的收入不均和未良好管制的倉促私有化會釀成突然的經濟和政治劇變。
  7. 2 a number of drastic mutations can produce this kind of dwarfism, ranging from a defect in a gene that releases growth hormone to defects in genes that result in damage to the pituitary gland 注 as a whole

    4多種劇烈的突變都可能導致這種侏儒癥，其中包括從釋放生長激素的一個基因的一個缺陷，到導致整個垂體損害的多個基因的多個缺陷。
  8. The play had three scenes, and master changed her character three times ; from that of a ravishing european lady, to a noble egyptian queen, and then to the au lac beauty of all time. once again, master displayed her rare and extraordinary talents ; she wrote and directed the play in a very short time, and coordinated the music with the set to spontaneously exhibit an impression of grandeur. she also designed all the costumes for three different time periods and cultures, which all the more stressed the uniqueness of the play

    舞蹈分三幕，師父也變換了三種造型，從艷麗絕倫的歐洲貴婦尊貴的埃及女王到悠樂的絕代美人，師父再顯曠世奇才，在最短時間內，親自編排導演的這舞劇，融合樂曲布景，自然呈現壯麗的印象，又親自為表演的所有舞者設計三款不同時代文化的服裝，更加突顯舞劇的獨特精神。
  9. A sudden, violent disturbance of the mind

    腦猝變智力的突然的、劇烈的病變
  10. The growing conflicts among the social interest groups are a notable problem confronting the public policy in chinese transitional society, manifesting in the following aspects : changes in the interest distribution, separation among the interest groups, multiplicity in the interest orientation, and diversification in interest pursuit ; in nature, the conflicts have a character of atypicality, non - confronting, and controllability. the conflicts are the result of various factors as the malfunction of the government, the adjustment to the industry structure, the change in the ideology of interest,

    利益沖突加劇是轉型期中國公共決策面臨的突出問題，主要表現為私人利益、公共利益與國家利益的沖突、當前利益與長遠利益的沖突、局部利益與全局利益的沖突、正當利益與不正當利益的沖突，具有不穩定性、非對抗性、可調控性等內在屬性，是公共物品有效供給不足、所有制結構調整、社會利益觀念變化、社會利益格局重構等因素從政治、經濟、文化、社會等領域共同作用的結果。
  11. The best way to remain upright and in complete control of your machine is to avoid abrupt changes - fierce braking, hard acceleration, bad gear changing, sudden changes of course - and this means thinking ahead so that each change of condition is carried out smoothly and gradually

    為了保持坐姿筆挺，以及使電單車完全受控制，應避免急劇的動作，例如急劇煞車猛烈加速拙劣地轉換排檔轉波，以及突然改變行駛方向等。換言之，在行動前，要考慮清楚，以便整個動作能夠按部就班，暢順地完成。
  12. You may get them on the inside of your lips and your cheeks, around gums and on the tip of your tongue. they may sometimes have a yellowish white coating. around them it is swollen and red. in the more severe situation, you will have a headache, feel dizzy and get bad - tempered easily it is better for people to take longdan xiegan decotion. cankers sore of blood - stasis

    潰瘍面色澤呈淡灰白色，有發展快愈合慢之特點，女性往往在月經前及月經期間口腔粘膜中突然發生數枚潰瘍，局部劇烈疼痛，頭痛位置固定不變，月經色呈紫黯，有淤斑，如長期不治，易導致病情加重。
  13. The wavelet method used in economic forecast depends on its " mathematics microscope " property. it does the layer analysis and forecast to indicators. it can improve forecast precision, what ' s more it can search and express the structural feature of data such as development cycle, second cycle, especially to some sudden change data which will provide effective and reliable warranty to the complexity and violent fluctuant data indicators in enterprise

    基於小波進行經濟預測的方法依靠其「數學顯微鏡」的特性，對待分析的預測指標進行逐層分析和預測，在提高預測精度的基礎上，能對分析數據對象的結構特徵進行挖掘，分析數據特徵如發展主周期、次周期等，尤其對具有突變性質的數據具有很好的表徵分析能力，這對于企業中復雜的變動劇烈的數據指標的預測能提供有效可靠的保證。
  14. Building energy conservation design in this area emphasizes on reducing energy consumption of heating on the long term. however, its summer is hot and humidity high. with global warming and heat island effect, indoor thermal environment of the ground floor room of residential building has became to affect human comfort and health

    寒冷地區夏季也很炎熱，夏季與秋季的濕度也很高，隨著全球變暖趨勢的繼續和城市熱島現象的加劇，寒冷地區居住建築的底層室內熱環境存在影響人體舒適與健康的問題目益突出。
  15. In the second of this article i listed the five causes about why the issue of quebec has been existing so long time : the most important cause of the issue of quebec is the intense desire of keeping and persisting the speciality of the france origins in the british origins dominating society ; the culture conflict based on language is imbued with the whole process of quebec issue ; the issue of quebec interweaving with constitution crisis is a important stimulative factor ; the defect in the system of the canada federation affords chance for the rapid development of the issue of quebec ; the change of economic status accelerate the quebec separate trend

    本文第二部分概括出魁北克問題長期存在的五方面原因：在英裔佔主導地位的社會中，使法裔的種族特性得以保持和延續的強烈願望是魁北克問題的主要原因；以語言為載體的文化沖突貫穿于整個過程；魁北克問題與加拿大憲法危機相互交織是重要刺激因素；加拿大聯邦制自身的結構缺陷為魁北克問題愈演愈烈提供了可乘之機；魁北克經濟地位的變遷加劇了其分離的傾向。
  16. The dnd cluster seemed to express when it was carried by the high copy - number plasmid because complementation of individual dnda, dndb or dndc mutation could be observed and such expression did not seem to influence the normal dnd expression in wild type s. lividans 1326

    而在高拷貝質粒上的dnd基因似乎是李愛英變鉛青鏈黴菌dna異常修飾系統的分子生物學研究能表達的，因為它能紅補分別在dn劇、 dndb和咖jc發生單個基因突變的菌株，而且這種表達似乎也不會影響野生型菌株1326中原有的dnd基因簇的表達。
  17. The changes of human society testified that it would make the clash more violent to try to settle it in disorder situation

    人類社會的變遷史已證實，任何在無秩序狀態中消弭沖突，只會使沖突變得更加劇烈。
  18. The author of this play demonstrated the full - scale background of these contradictions in england within the 17th century and portrayed the progress and the limitation performed by the thought of humanism, which was the main stream of thought at that time, showing the varieties and the integration of the contradictions " by arranging the confrontations and the deepening of these conflicts

    莎士比亞正是採取了沖突間的合流、激變形成更大的戲劇沖突和以沖突解決沖突等結構方式來表現劇中沖突的豐富性和整體性內涵，給出了十七世紀英國社會矛盾的縱橫激蕩、波瀾壯闊的圖景，揭示了文藝復興時期人文主義思潮作為社會思想主流的進步性和局限性。
  19. There ' s an obscure branch of mathematics known as " catastrophe theory, " which looks at how a small perturbation in a previously stable system can suddenly produce dramatic change

    數學里有一個晦澀的分支叫「突變理論」 ，它研究一個小小的干擾是如何使一個先前穩定的系統突然之間發生戲劇性變化的。
  20. With the further promotion of china ’ s leading trade country position, the benefits distribution pattern of international trade has been changing quickly, which causes conflicts among leading trade countries, different economies intra - industry or different industries intra - country through two channels : trade benefits distribution among different countries and among different domestic sectors

    近年來中國與國外貿易摩擦的實踐證明，隨著中國貿易大國地位的提升以及世界貿易均衡格局的急劇變動，國際貿易利益分配格局也在發生急劇的變化。這種均衡格局的變動通過國家間的利益分配和國家內部的利益分配兩個途徑，引發了貿易大國間整體利益、同一產業不同國家間利益、不同產業同一國家內利益的激烈沖突。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書