的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
動詞[書面語] (割斷) cut off; chop off
  1. The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable

    這位聞名全世界的子手到來后,大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著,霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。
  2. And he was the shogun ' s decapitator

    他是幕府將軍的子手,
  3. Then, internally, " if ren e could see me, i hope she would be satisfied, and would no longer call me a decapitator.

    然後,心想假如蕾妮看到我這個樣子和場合,她一定很滿意,一定不會再叫我子手了。
  4. And who among the company at monseigneur s reception in that seventeen hundred and eightieth year of our lord, could possibly doubt, that a system rooted in a frizzled hangman, powdered, gold - laced, pumped, and white - silk stockinged, would see the very stars out

    在我主一干七百八十年的大人這場招待會中又有誰能料想到一個以卷發撲粉金邊大氅無袢便鞋和長統白絲襪的子手為基礎的制度會有一天看到自己的星宿消逝呢!
  5. And yet in chinese tradition, the so - called " eldritch flame shadow flame ", which involves the burning of rhinoceros horn, is a proverbial method of piercing the veil between the mortal realm and the hereafter

    劉誠是含冤而死還是命不該絕?子手秦步羅莽飾攜著冰寒的鋼刀,一聲怒吼,手起刀落,奇跡就在這一刻發生生死有命?
  6. Frequently both victims and the executioner were drunk.

    待處決的犯人和子手雙方都經常喝得醉醺醺。
  7. The elephant executioner crushes it beneath his enormous foot.

    由充當子手的大象用巨大的腳掌踩碎。
  8. He looked like an executioner had cleaved his head

    他看上去就像是被子手砍了頭。
  9. And the executioner went off like an arrow

    子手好像離弦的箭似的跑去了。
  10. An executioner is a person who carries out the death sentence

    子手是執行死刑的人。
  11. Oh, executioner, your services are no longer required

    哦,子手,這里不再需要你的服務了
  12. In the french resistance it was considered a high honor to face a nazi firing squad

    在法國保衛戰中敢於面對納粹的子手是莫大的榮譽。
  13. The prisoner, his hands tied behind his back, was brought to the scene by the hangman.

    子手把犯人帶到了刑場,他的雙手綁在背後。
  14. This knot ' s called a hangman ' s noose

    那個結被稱為子手的絞索活套
  15. Roderigo. by heaven, i rather would have been his hangman

    羅德利哥天哪,我寧願做他的子手。
  16. We have decided to report you to constable hillers, who will undoubtedly send you to the headsman

    我們決定把你舉報給治安官赫勒,毫無疑問你將被送到子手跟前。
  17. The bank & the mortician forever, man.

    你是財富與死亡永恆的主宰,你這個子手。
  18. A deathsman of the soul robert greene called him, stephen said. not for nothing was he a butcher s son wielding the sledded poleaxe and spitting in his palm. nine lives are taken off for his father s one, our father who art in purgatory

    「羅伯特格林曾稱他作靈魂的子手70 , 」斯蒂芬說, 「他真不愧為屠夫的兒子, 71在手心上啐口唾沫,就掄起磨得鋥亮的殺牛斧。
  19. Despite the fact that most gladiators wore helmets, 10 of the remains showed the fighters had died of squarish hammer - like blows to the side of the head, possibly the work of a backstage executioner who finished off wounded losers after the fight

    但其中的10個遺骨顯示,他們都是由於頭部側面遭到近似方形的般的東西用力擊打而死。法醫學家猜測,場下的子手可能採用這種方式來了結失敗者的性命。
  20. All this i promise to do. michael, archbishop of armagh pours a cruse of hair oil over bloom s head. gaudium magnum annuntio vobis

    將瓦罐里的發油倒在布盧姆頭上我向你們宣布一樁大喜訊:我們有了一位子手216 。
分享友人