劍傷 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànshāng]
劍傷 英文
sword cut
  • 劍 : 名詞（古代兵器） sword; sabre
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  1. Alack, there lies more peril in thine eye than twenty of their swords : look thou but sweet, and i am proof against their enmity

    唉！你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害；只要你用溫柔的眼光看著我，他們就不能傷害我的身體。
  2. Yet, with the development of science and technology, some problems have occurred, such as the problem of scientific morality. this problem becomes increasingly notable. the loss of scientific morality leads to environmental pollution, resource abuse, high - tech crimes, large - scale antipersonnel weapon making, as well as plagiarism

    另一方面，科學技術又是一把「雙刃劍」 ，在推動社會進步的同時，也帶來了一些負面效應，導致科學道德問題日益突出，如生態環境污染、資源濫用、高科技犯罪、研製大規模殺傷性武器、剽竊抄襲等，這些現象都屬于科學道德失范現象。
  3. Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring

    大家好，我也是古刀兵愛好者，拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子，就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護本來就遺存不多的古刀兵，能否請無刀先生這樣的老師定期發幾個貼子，就古刀兵的保護，研磨（有些不磨不行）的基本，基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些，對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨，但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙錢的熱情，我認為與其認其亂磨，還不如教其些知識，減輕破壞率，為子孫多留些寶貝
  4. The victim was stabbed with a dagger.

    受害者為一把短劍所傷。
  5. It seemed her heart was transfixed with the swords of her dolours.

    她的心似乎已經被幾把憂傷之劍刺穿了。
  6. The main study in this paper included as follows : the content and distribution of heavy metals in sediments and benthic organisms from the sewage stream in guangzhou city ; the acute toxicity and joint toxicity of mercury and selenium to swordtail fish ( xiphophorus helleri ) ; the damage of mercury to the indexes of antioxidant system in the gills and livers in swordtail ( including the measurement of the activities of total antioxidative capacity [ t ~ aoc ], superoxide dismutase [ sod ], glutathione peroxidase [ gsh - px ] and the concentration of malondiald - ehyde [ mda ] ) and the relief effects of selenium on it, as well as the physiological damage of mercury on the tissues, namely : the antagonistic effect of na + - k + ~ atpase activity on the tissues between selenite and mercury, and the ultrastructural damage under the exposure of mercury

    研究內容主要有：廣州市河涌沉積物及底棲生物體內重金屬含量及評價；汞和硒對劍尾魚的急性毒性和聯合毒性及安全濃度的評價；汞對劍尾魚鰓和肝臟中抗氧化系統的毒性，包括對總抗氧化能力、超氧化物歧化酶、谷胱甘肽過氧化物酶活力及丙二醛含量的測定及硒對其保護作用；汞對劍尾魚組織生理毒性即：汞對na ~ + - k ~ + atpase活力的影響及硒的保護作用和汞和對劍尾魚組織超微結構的損傷等。以高氯酸?硝酸消化法和火焰原子吸收分光光度法測定了廣州市河涌沉積物和底棲生物中重金屬含量。
  7. Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it

    他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。
  8. And the way i heard it, he put a sword cane and two shots in you

    我還聽說你身上還有劍傷和兩顆子彈
  9. The swordfish, when wounded, jump out of the water and thrash about

    劍魚受傷后，會跳出水面，身子不斷擺動。
  10. As a response to some swordsmanship practitioners who concentrate on delivering hard blows in sparring, here we made a video to investigate how hard one has to hit in order to inflict effective damage in unarmored combat and the difficulty in crashing through opponent s defense with hard blows

    為了回應一些在對打訓練過程中，著重向對方施予重擊的練習者的疑問，我們製作了一段影片，探討在史實無裝甲刀劍格鬥當中，造成有效傷害的所需力度，以及重擊對于打破對方防線的有效性。
  11. The realm of fairy - story is wide and deep and high and filled with many things : all manner of beasts and birds are found there ; shoreless seas and stars uncounted ; beauty that is an enchantment, and an ever - present peril ; both joy and sorrow as sharp as swords

    仙境故事王國遼闊深邃而又高遠，內涵豐富多彩：有千姿百態的飛禽走獸，也有浩瀚無垠的大海，與數之不盡的繁星；那令人心醉的美麗，那永恆常在的危險；歡樂和憂傷都如同劍一般的鋒利。
  12. And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because i am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols : and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations

    結6 : 9那脫離刀劍的人、必在所擄到的各國中記念我、為他們心中何等傷破、是因他們起淫心、遠離我、眼對偶像行邪淫、他們因行一切可憎的惡事、必厭惡自己。
  13. We ll repair the battle damage of your blade for 175 hkd

    除了整枝斷掉之外，我們會以175港元的收費替你維護刀劍刃上的戰斗損傷。
  14. Center of gravity : 1. 5 " from the guard we ll repair the battle damage of your blade for 175 hkd

    除了整枝斷掉之外，我們會以175港元的收費替你維護刀劍刃上的戰斗損傷。
  15. The blade is single edged and features 2 flats and 1 spine in addition to the edge. we ll repair the battle damage of your blade for 175 hkd

    除了整枝斷掉之外，我們會以175港元的收費替你維護刀劍刃上的戰斗損傷。
  16. Yu chui - yee started fencing in 2000 and became a hksi scholarship athlete in april 2002. she won two gold medals in individual events and two gold medals in team events at the far east and south pacific games for the disabled ( fespic games ) held in 2002 in busan, korea ; and one gold medal in individual events at the world wheelchair fencing championships held in 2002 in budapest, hungary

    她於二零零二年在韓國釜山舉行的遠東及南太平洋區傷殘人士運動會遠南運動會，分別在個人及團體項目中奪得兩面金牌，並於二零零二年在匈牙利布達佩斯舉行的世界輪椅劍擊錦標賽個人項目中奪得一面金牌。
  17. The president, without answering, approached the witness who held the lantern, and raising his sleeve, showed him two wounds he had received in his arm ; then opening his coat, and unbuttoning his waistcoat, displayed his side, pierced with a third wound

    主席並不作聲，走近那個提燈籠的證人，撩起他的衣袖，把他手臂上受的兩處傷亮給他看然後解開他的上裝，打開背心的紐扣，露出身側受到的第三處劍傷。
  18. The wound was a sword - thrust, received from twenty to twenty - four hours before, but no skill could have saved him if it had been looked to without delay

    是劍傷，受傷時間大約在二十至二十四小時以前。但是即使他當時立即得到治療也已無術可治。
  19. Words cut ( or hurt ) more than swords

    言語比刀劍傷人更厲害。
  20. And one more thing

    還有一處劍傷
分享友人
分享到 Line

分享到臉書