劍在手上 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànzàishǒushàng]
劍在手上 英文
fengjk
  • 劍 : 名詞（古代兵器） sword; sabre
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. He cleaned his stiletto on parkin's trousers, and wiped the ocular liquid from his hands. it had been a messy business.

    他在帕金的褲子上揩凈短劍，擦去手上的血跡，這是一種臟活。
  2. An aged priestly warrior towered up, august and formidable, with his hand upon his dagger.

    一個上了年紀的和尚模樣的戰士，屹然而立，雄赳赳的，容貌可畏，一隻手放在他的短劍之上。
  3. “ by the cross of my sword, ” he said, laying his hand on the weapon as he spoke, “ i will be true companion to thee, saracen, while our fortune wills that we remain in company together

    「憑這劍的十字架起誓， 」他把手放在劍上說， 「我將做你的忠實旅伴，撒拉遜人，既然命運要求我們相處在一起。 」
  4. But when i added to the gun an english cutlass with which i had shivered his highness s yataghan to pieces, the bey yielded, and agreed to forgive the hand and head, but on condition that the poor fellow never again set foot in tunis

    但我還有一把英國彎刀，這把彎刀可以把國王的土耳其劍切得粉碎，當我在長槍以外又加上這把英國彎刀時，國王就讓步了，同意饒了他的手和腦袋，只是有一個條件，不許他的腳再踏上突尼西亞。
  5. Aeneas held his sword suspended over lausus and delayed to strike.

    埃涅阿斯收住停在勞蘇斯頭上的劍遲遲沒有下手。
  6. To analyze beaux - arts, the authors indicates that nowadays chinese architectural education, which originated from beaux - arts, faces a lot of challenges in a blank new situation as followings : the enrollments shift from art students to scientific ones, whether the architecture is a kind of craftsmanship or a real academic subject, cad as a double - edged sword, the passive basic education is stroked by a positive top education, the necessity and possibility of technology education

    摘要在分析布薩建築教育體系的基礎上，指出經濟轉型時期中國建築教育面臨的若干挑戰，如生源類型的轉移、學手藝還是學科學、計算機輔助設計雙刃劍、基礎教育受到自發明星教育沖擊和技術教育弱點等問題。
  7. Pierre promised to come to dinner in order to see more of boris, and pressed his hand warmly at parting, looking affectionately into his face over his spectacles. when he had gone, pierre walked for some time longer up and down his room, not thrusting at an unseen foe, but smiling at the recollection of that charming, intelligent, and resolute young man

    皮埃爾答應來用午飯，為了要和鮑里斯親近起來，他緊緊地握著鮑里斯的手，透過眼鏡溫和地望著他的眼睛他離開以後，皮埃爾又在房間里久久地踱著方步，他再也不用長劍去刺殺那個望不見的敵人了當他回想起這個聰明可愛性格堅強的年輕人時，臉上微露笑容。
  8. Six boat-loads of rats, with pistols and cutlasses, will come up the river and effect a landing in the garden.

    還有六船壞傢伙，全都佩戴手槍和短劍，將沿河而上，準備在花園登陸。
  9. At the moment when boris came in, pierre was walking up and down his room, stopping now and then in the corners, making menacing gestures at the wall, as though thrusting some invisible enemy through with a lance, then he gazed sternly over his spectacles, then pacing up and down again, murmuring indistinct words, shrugging his shoulders and gesticulating. englands day is over ! he said, scowling and pointing at some one with his finger

    當鮑里斯向皮埃爾房裡走進來時，他正在房裡來回踱方步，有時候在屋角里停步不前，對著墻壁做出威脅的手勢，彷彿用長劍刺殺那看不見的敵人似的，他板起臉孔從眼鏡上方向外張望，然後又開始踱來踱去，有時候口裡喃喃地說著不清晰的話語，他聳聳肩，攤開兩手。
  10. My new employment struck hands all of a heap ; he began to see the dice going against him ; and after an obvious hesitation, he also hauled himself heavily into the shrouds, and, with the the dirk in his teeth, began slowly and painfully to mount

    漢茲做夢也沒想到我會來這一手，他開始明白這下時局對他可不利。但是一陣猶豫過后，他竟然也拖著沉重的身體費力抓住軟梯往上爬，劍銜在口裡。
  11. Gold plating, nice. rare. this jian should be used for official and squire. it can show your present status if you hang it on waist

    鎏金的，不錯.少見. .這劍應是官宦，大地主用的.把手機撂啦，把這劍掛在腰上，也可顯示你現在的身份，哈哈
  12. I think the porpurse that ruogu boutht this sword is probably because of the decoration which is carved with rare dragon pattern and the dragon carved on the blade gilded with gold

    我想若谷兄買這劍的目的大概在於這不大常見的手工刻龍紋的裝具還有劍身上的錯金的龍。
  13. He gripped his rusty blade tightly in his right hand, got up from the ground, and strode on.

    他把那把生了銹的劍緊緊握在右手裡，從地上站起身來，又大步前進了。
  14. When deactivated, a lightsaber appears as a polished metallic handle, about 30 centimeters long, lined with control studs

    在沒有打開時，一柄光劍呈現為一個有光澤的金屬手柄，約30厘米長，上面有各種控制鈕。
  15. The paper makes a concise exposition of basic theory of mode of modem production management and introduces several representative modes of production management home and abroad. it makes a systematic and thorough analysis on the modes of production management in china, the united states and japan from six respects. on the basis above and commencing with the obstacles and conditions the chinese textile industry faces when applying mrp - ii and jit and with the development of mode of production management nowadays, the paper discusses the new frame of technology transformation project which guangxi liuzhou no. 3 textile factory introduces 38 rapier wearing machine and the mode of production management on this project

    本文簡要闡述了現代生產管理的基本理論，介紹了國內外具有代表性的幾種生產管理模式，並對中國、美國（ mrp - ） 、日本（ jit ）生產管理模式從6個方面進行了較系統、全面的分析比較，在此基礎上，從中國的紡織業運用mrp -和jit所面臨的障礙和條件及當今的生產管理模式的發展著手，探討了廣西柳州市第三棉紡織廠引進38臺劍桿織機技改項目以及該項目的生產管理模式的新的框架。
  16. The dirk, where it had pinned my shoulder to the mast, seemed to burn like a hot iron ; yet it was not so much these real sufferings that distressed me, for these, it seemed to me, i could bear without a murmur ; it was the horror i had upon my mind of falling from the cross - trees into that still green water, beside the body of the coxswain

    把我釘在桅桿上的短劍像烙鐵一般灼熱難忍。然而，讓我驚慌恐懼的倒不是這點皮肉之苦，老實說，這點痛苦我可以一聲不哼地挺過去，我怕的是從桅頂橫桁上掉進平靜的碧水中，挨在副水手長的屍體旁。
  17. Knock it on arm and the body of it will resonate and crack. it ' s hard on surface, which can ' t be moved by swiss sword ! strange

    在手臂上敲擊，劍身產生共振，斷裂的；給老鄉5張老革命了賬，學費心疼啊！劍的表面硬度很高，我用瑞士刀卡中的銼刀頭劃不動！奇怪？
  18. Yes, borgia has been here, a torch in one band, a sword in the other, and within twenty paces, at the foot of this rock, perhaps two guards kept watch on land and sea, while their master descended, as i am about to descend, dispelling the darkness before his awe - inspiring progress.

    是的，布琪亞曾來過這兒，一手舉著火把，一手拿著劍，在二十步之內，或許就在這塊巖石腳下，曾有兩個衛兵守望著陸地和海上，而他們的主人就象我呆會兒要做的那樣下到洞里，驅著黑暗冒險前進。 」
  19. War dancer : war dance combo using their two swords and their superior training in fencing, war dancers are capable of attacking not one but all the tiles that surrounds them with a single attack

    戰舞者：組合戰舞由於接受了高級的劍術訓練，戰舞者在一次攻擊中，可以利用手上的雙劍同時殺傷與自己相鄰的所有敵人。
  20. The guard will be padded with foam for free by default. shown below is an example of foam padding

    我們會預先在刀劍的護手上免費替你包上軟膠，以下是例子：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書