力爭上游 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshàngyóu]
力爭上游 英文
aim high; strive for the best; endeavour to gain the upper hand; strive for the first place; strive for the upper reaches of a stream
  • : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
  • : Ⅰ動詞1 (力求得到或達到; 爭奪) contend; vie; compete; struggle for; strive 2 (爭執; 爭論) argu...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : Ⅰ動詞1 (人或動物在水裡行動) swim 2 (各處從容地行走; 閑逛) rove around; wander; travel; tour 3...
  • 力爭 : 1. (極力爭取) work hard for; do all one can to 2. (極力爭辯) argue strongly; contend vigorously
  1. Some have even achieved great financial success or attained eminent positions. 61. this reflects the high degree of upward mobility in

    相反,他們力爭上游,努改善自己的生活,有些甚至已名成利就或位居要津。
  2. One of the goals of educational development is to increase social mobility. equal opportunities in education open the doors for less advantaged people to raise their social status

    教育的發展,應該具有促進社會流動的功能,協助較低社會階層的人,獲得均等的教育機會,然後憑著個人的努與貢獻,力爭上游
  3. Through traditional supply chain, corporations inevitably suffer from information distortion and lag in time because of lack of information communication between each other, so that the demand information is gradually exaggerated from downriver to upriver of the supply chain and the competition power is weakened while the general storage of the supply chain is magnificently increased

    摘要在傳統的供應鏈,企業之間由於相互之間缺乏信息溝通,因而會不可避免地產生需求信息的扭曲和時間的滯后,往往使得需求信息在從供應鏈下傳遞的過程中被逐級放大,使供應鏈在大大增加整體庫存水平的同時減弱了競
  4. Backs to the wall. aim high

    敵愾同仇,力爭上游
  5. A full day tour of the park has been arranged for yo, featuring the yellowstone canyon, yellowstone waterfalls, not spring geysers, and active volcanoes. the park is also a sanctuary for many wild animals and birds

    清澈的溪流,魚兒力爭上游,如茵的草原,野生麋鹿覓食其,其他如黑熊灰熊高腳鹿和多種稀有水鳥亦以此為家。
  6. A full day tour of the park has been arranged for you, featuring the yellowstone canyon, waterfalls, hot springs, geysers and active volcanoes. the park is also a sanctuary for many wild animals and birds

    她更是美國最大的野生動物保護區,清澈的溪流,鱒魚力爭上游,如茵的草原,野牛馴鹿覓食其,其他如黑熊棕熊扁角鹿和各種稀有水鳥亦以此為家。
  7. Instead, they strove for advancement and betterment of their livelihood. some have even achieved great financial success or attained eminent positions

    相反,他們力爭上游,努改善自己的生活,有些甚至已名成利就或位居要津。
  8. Dedicate to the service of the country with industry, fair competition, sincere union, try to get in the first - rank, follow the rules and laws, devote ourselves selflessly, spirit of loving the factory as the family of our own

    企業精神:實業報國,公平競,精誠團結,力爭上游,謙虛禮讓,遵紀守法,無私奉獻,愛廠如家的精神
  9. Pigeons are bred to fly letters afar. horses are praised that race like the wind. dolphins are loved that entertain greatly. people are admired who strive to advance

    飛鴿千里傳書,才有人豢養;駿馬萬里奔馳,才有人喜愛;海豚盡演出,才有人喝采;做人力爭上游,才有人欣賞。
  10. To understand the needs of the students, provide them with counselling and pastoral care and assist them in their studies

    以幫助學生力爭上游;及嘗試了解學生的需要,並給予適當的輔導和關懷。
  11. I sincerely hope that our graduates will continue to advance and excel in their career and make significant contributions to their companies and society at large.

    我衷心希望本校畢業生會繼續努力爭上游,為他們的機構及整個社會作出貢獻。
  12. Local brands in many countries and areas have an uphill battle to gain support

    許多國家和地區的本地牌子也在力爭上游以贏得顧客的青睞。
  13. A jewish woman from detroit who became a boxing manager, guiding several major careers

    本片根據真人真事改編,史首位女性拳擊經理在拳壇中克服萬難力爭上游的故事。
  14. Also, takuya was selected as the most handsome guy in the several magazines questionnaire every year

    1995力爭上游,人生友情,你在時間的那一邊,世也有奇妙故事之墻留言
  15. It was the spring of life story which described three men and two women on campus. .

    1995力爭上游,人生友情,你在時間的那一邊,世也有奇妙故事之墻留言
  16. I am offering you an opportunity to take it to the next ievel, earn more money

    我給了你一個力爭上游的機會去掙更多的錢
  17. Each student strives for the best in this class

    這個班級每個同學都力爭上游
  18. They are moving up in the world and have a comfortable lifestyle

    他們力爭上游,躋身流社會,並過著舒適的生活。
  19. I still think we should aim high, and do our best to achieve our goal

    我仍然認為我們應該力爭上游,全以赴達到我們的目標
  20. " ever since i ' ve been here, i ' ve watched them struggle at the beginning. then they pick it up, " he said

    他說:自此之後,我看到他們開始力爭上游。然後他們又拿下分區冠軍。
分享友人