劣行 的英文怎麼說

中文拼音 [lièháng]
劣行 英文
vice 1
  • 劣 : 1. （壞; 不好） bad; inferior; of low quality 2. （小於一定標準的） minor
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. I was indignant at their mean actions.

    我對他們的卑劣行徑感到憤慨。
  2. His vices were no barrier to hitler's collaboration with him along the hard and dangerous part to power.

    他的劣行並不妨礙希特勒和他在奪取政權這條艱苦而危險的道路上互相合作。
  3. She would tell the press about this scoundrel.

    她要把這種惡劣行為告訴新聞界。
  4. Rules that have been proposed and that are almostcertain to go into effect will require changesin berkshire ' s board, obliging us to adddirectors who meet the codified requirements for “ independence. ” doing so, we will add a testthat we believe is important, but far fromdeterminative, in fostering independence : wewill select directors who have huge and trueownership interests ( that is, stock that they ortheir family have purchased, not been given byberkshire or received via options ), expectingthose interests to influence their actions to adegree that dwarfs other considerations such asprestige and board fees

    董事會絕對必須要阻止這樣的劣行，雖然支付高薪給表現真正優秀的經理人本是天經地義的事，但如果不是那麼一回事的話，董事們就有必要大膽說句"夠了" ，否則要是近年來這類誇張的薪資報酬成為往後薪資報酬的底限時豈不荒唐，關於此事薪資委員會實有必要再好好重長計議一番。
  5. With love shall life roll on gloriously from year to year, like the voice of some great music that has power to hold the hearer's heart poised on eagles' wings above the sordid shame and folly of the earth.

    有了愛情，生活就會永遠甜美、歡暢，象那些不朽的樂章，將聽眾的心靈陶醉，彷彿乘上飛鷹的翅膀，翱翔於人世間的卑劣行徑和愚昧無知之上。
  6. Well, prince, genoa and lucca are now no more than private estates of the bonaparte family. no, i warn you, that if you do not tell me we are at war, if you again allow yourself to palliate all the infamies and atrocities of this antichrist upon my word, i believe he is, i dont know you in future, you are no longer my friend, no longer my faithful slave, as you say

    「啊，公爵，熱那亞和盧加現在是波拿巴家族的領地，不過，我得事先對您說，如果您不對我說我們這里處于戰爭狀態，如果您還敢袒護這個基督的敵人我確乎相信，他是一個基督的敵人的種種卑劣行徑和他一手造成的災禍，那麼我就不再管您了。
  7. Her evil ways will certainly catch up with her

    她的惡劣行為必將使她自食其果。
  8. Mrs. bennet, to whose apartment they all repaired, after a few minutes conversation together, received them exactly as might be expected ; with tears and lamentations of regret, invectives against the villainous conduct of wickham, and complaints of her own sufferings and ill usage ; blaming every body but the person to whose ill - judging indulgence the errors of her daughter must be principally owing

    果然不出所料，班納特太太見到他們便眼淚汪汪，長吁短嘆。她先把韋翰的卑劣行為痛罵了一頓，又為自己的病痛和委屈抱怨了一番，她幾乎把每個人都罵到了，只有一個人沒罵到，而那個人卻正是盲目溺愛女兒，使女兒鑄成大錯的主要原因。
  9. Townspeople lodged a complaint with police since destroying bank notes is a crime in france

    由於在法國損壞紙幣屬于違法行為，賽特鎮的居民已經向警方舉報了這場婚禮中的惡劣行徑。
  10. Adverse selection shows that " the inferior banks expel the excellent banks ", which means that the financial institutions with high risk buy insurance positively, but the safe and steady ones are reluctant to insure in order to cut down the cost

    逆向選擇則表現為「劣行驅逐良行」 ，即風險大的金融機構積極參與投保，而安全穩健的金融機構則出於成本的考慮不願投保。
  11. " we view mr. cohen ' s behavior at the mtv europe music awards as utterly unacceptable, being a concoction of bad taste and ill manners which is completely incompatible with ethics and civilized behavior, " ashykbayev said

    我們認為科恩先生在『 mtv歐洲音樂獎』頒獎會上的行為是極不合適的，簡直就是毫無禮貌和道德的低劣行為。 」
  12. In christopher marlowe ' s play, the jew of malta, barabas ' marginal identity, his comments on other characters and dramatic events, the sharp contrasts between sage words and mean deeds, and the questions for spectators in the asides and monologues, together created an alienation effect, which is quite similar to the v - effect that the german playwright bertolt brecht advocates

    在克里斯托弗.馬洛的劇作《馬耳他島的猶太人》中，猶太人巴諾巴斯的局外人與評論者地位、劇中人富含哲理性的辯白與卑劣行為所造成的強烈反差，以及旁白與獨白中直接對觀眾而發的問題等手法，與德國戲劇家貝托爾特.布萊希特所倡導的間離手法極其相似，客觀上製造了陌生化即間離的效果。
  13. The concern was focused, on the perceived need to allow " whistleblowers " to reveal public wrongdoing, on the grounds that this would be in the public interest

    這類關注的主要集中點，是有些人認為有必要容許"熱心揭發劣行的人"以公眾利益為理由，揭露公營機構的不當行為。
  14. Some commentators have, however, called for a relaxation of the law, arguing that an unauthorized disclosure should not be an offence if it was " in the public interest ". it has been said that a public - spirited whistle - blower may, through an abuse of power, be denied the authority to disclose information that should be disclosed. however, these arguments were recently rejected in an english case decided by the house of lords

    有些論者要求放寬現行法例，認為如未經授權披露資料的行為"符合公眾利益" ，便不該構成罪行，指出一個熱心揭發劣行的人，可能會因有人濫權，而致不獲授權披露一些應予披露的資料。
  15. Some commentators have argued for a general defence that disclosure is in the public interest. that defence might apply, for example, where a whistle - blower makes an unauthorized disclosure in order to reveal an abuse of power

    例如，當一個熱心揭發劣行的人在未獲授權情況下披露有關政府濫權的資料，可引用這個理由，作為一般免責辯護。
  16. That would be the way of the wooer whose mind runs on his mistress ' s money

    如果這樣的話，那就是一心貪圖錢財的追求者的惡劣行徑了。
  17. Rome prince mp to the other players, the despicable act of spitting in italy aroused public indignation

    「羅馬王子」托蒂向對方球員吐痰的卑劣行徑在義大利國內引起了眾怒。
  18. Introduction : rome prince mp to the other players, the despicable act of spitting in italy aroused public indignation

    「羅馬王子」托蒂向對方球員吐痰的卑劣行徑在義大利國內引起了眾怒。
  19. No one wants to condone bad behaviour, but the consequences of failure can be dire

    雖然國家不會放任銀行的惡劣行為，但是更不願看到災難性的後果。
  20. Comments : introduce the news detailed that very erotic and very violence, no pay for customer of prostitutes initiated despicable acts, dissemination of crime

    上榜原因：詳細介紹很黃很暴力的新聞，倡導嫖娼不給錢的惡劣行為，傳播犯罪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書