助國 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùguó]
助國 英文
sukekuni
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  1. Who was ylva, the swedish au pair

    伊瓦又是誰，瑞典輔助國外家庭實習生？
  2. A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop - growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged

    三名研究人員將捐助國比作一群作物栽培者，灑水時這邊灑一點、那邊灑一點，一些植物因沒澆到而乾燥不堪，而其它的則因過量而積水成澇。
  3. All the knighthood of france came to the aid of the king

    法國所有的騎士階層都來援助國王。
  4. One thing that has added to china ' s popularity throughout the continent is that, unlike the western helpers who append a miscellany of irksome conditions, the chinese say they will not interfere in africa ' s politics

    還有一條原因讓這塊大陸更加歡迎中國，那就是西方援助國總是附帶種種令人反感的條件，和他們不同，中國稱不會干涉非洲政務。
  5. Subsidizing registration fee of official english teachers ' passing the english certifications equal to cef ( b2 advanced )

    補助國中小現職正式英語教師於96年度通過相當于cef （ b2高階級）之英語檢定報名費。
  6. It says the european commision, united states and eight other major donors decreased their financing of mine action

    該組織稱歐洲委員會，美國，以及其他8個主要贊助國減少了他們'地雷行動'的經濟援助
  7. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  8. Too much traditional aid is in the form of so - called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients. ( south korea ' s help in providing “ smart ” national identity cards is an egregious example. ) besides, the time spent dealing with so many do - good western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources

    而其他以所謂技術援助名義的傳統援助項目，實際受益者往往是援助國自身，而不是被援助的國家（例如，韓國幫助建立的「智能卡」的國家身份認證系統就是一個很壞的例子） ，此外，數量繁多的所謂國家慈善機構，每一個都是機構繁雜且功能有所重復，對本來就是貧困國家的政府來說，光是接待和應付他們所花費的精力就是不堪重負。
  9. Other assistance programs which staff can enjoy include a preferential home mortgage scheme, rental reimbursement, scholarships for children and a dedicated employee assistance program

    給員工生活上的幫助國泰員工可享有優惠置業貸款居所租金回補及員工子女獎學金等福利。
  10. After paying tribute to the hong kong gangster films of the 80s in his directing debut enter the phoenix, stephen fung continues to travel down nostalgia lane, this time bathing in the warmth of kungfu films of the bruce lee and jackie chan era

    發福的中年漢，自稱身懷絕技，常掛著「精武」招牌招搖撞騙，被家人視作瘋子。誰也估不到廿年前，他的地醫館，暗助國家情報組織，屢建奇功。
  11. Coordinate with and help the global team on plating / new projects

    協調並協助國際組進行電鍍或新技術項目。
  12. With the support of intermediate services, the specialized platform of service has been built ; relying on " seed fund ", the platform of fund for adventure some investment has been established ; depending on the special fund of the torch center national ministry of science and technology for state high - tech career service center of ningxia, the honeycomblike informational network of the incubator of technological and small middle sized enterprises, the informational application network of the tracking of the incubating enterprise ' s growth, specialized public developing network ( molecular biology lab, key labs of natural gas transformation ) have been shaped to improve the system of incubation

    依託高校、科研院所的智力資源，建立「智力信息平臺」 ；依託中介服務機構，搭建專業服務平臺；依託「種子資金」為風險投資，搭建資金平臺；藉助國家科技部火炬中心對寧夏國家高新技術創業服務中心專項資金，建立科技型中小企業孵化器蜂窩信息化網路、在孵企業成長跟蹤信息化應用網路、專業型公共開發網路（分子生物學專業實驗室、天然氣轉化重點實驗室） ，完善孵育體系，重點推進幾類孵化器建設。
  13. Donor - advised funds have fewer restrictions than independent foundations and cost less to operate

    捐助國向基金較之獨立的基金會限制更少，運作開銷也更少。
  14. We have an advanced financial infrastructure, a regulatory regime up to international standards, deep and liquid internationalised financial markets, a rich pool of professionals and diversified investment products. these advantages enable us to contribute to raising the efficiency of financial intermediation in the mainland and facilitating reform of the mainland s financial system in the following ways

    香港擁有先進的金融基礎設施符合國際水平的監管制度具深度和高流通性的國際化金融市場大量的金融界專才及多元化投資產品，可以在提高內地資金融通效率和協助國家金融體系改革方面，作出以下貢獻：
  15. Hong kong has unique advantages in our financial infrastructure, regulatory regime, internationalised financial markets, professionals and diversified investment products. a complementary, co - operative and interactive relationship between the financial systems of the mainland and hong kong can contribute to raising the efficiency of financial intermediation in the mainland and facilitating reform of the mainland financial system

    內地與香港兩個金融體系之間應該建立互補互助互動的關系，利用香港在金融基礎設施監管制度國際化市場，專業人才和多元化產品的優勢，為內地提高資金融通效率和協助國家金融體系改革，作出貢獻。
  16. Lessons learned from the temporary coalition information centers have been applied to the new office

    美國過去幾年來一直是對阿富汗的最大人道援助國。
  17. " we will try to manage the relief works from our own resources but we will not oppose if donor countries voluntarily provides assistance, " he said

    他說： 「我們將努力依靠本國資源來處理這種情況，當然如果援助國提供援助我們也不反對。 」
  18. Pakistan has long been one of chinas important partners in economic cooperation. and the most important recipient country of chinas program to aid foreign countries

    摘要過去，巴基斯坦曾經是中國重要的經濟合作夥伴，也是中國最重要的對外經濟援助國，中巴貿易曾經在中國和南亞國家貿易中占據首位。
  19. This pot is the closest thing the aid world has to the collection tins that maimonides favoured : 40 of the bank ' s richer shareholders pool their donations in support of 82 of the world ' s poorest countries

    這些口袋是各援助國擁有的最接近於邁蒙尼德所熱衷的儲蓄罐的東西了：世行的40個富國股東將共同出資捐助82個全球最貧窮國家。
  20. The program of priority actions drawn up for the 2006 - 2008 period presented to international donors tuesday in brussels by a delegation headed up by prime minister maria do carmo silveira aims to reduce poverty in the archipelago

    西爾維拉率領的代表團在布魯塞爾向國際援助國提出了聖普2006 - 2008年間需要優先解決的問題，以期減少貧困人口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書