勃倫 的英文怎麼說

He may be stern ; he may be exacting ; he may be ambitious yet ; but his is the sternness of the warrior greatheart, who guards his pilgrim convoy from the onslaught of apollyon. his is the exaction of the apostle, who speaks but for christ, when he says - whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me

他也許很嚴厲，也許很苛刻，也許還雄心勃勃，但他的嚴厲是武士大心一類的嚴厲，大心保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的襲擊，他的苛刻是使徒那種苛刻，他代表上帝說： 「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架來跟從我。 」

Rembrandt ' s paintings show the cachet of genius

倫勃朗的繪畫是天才的象徵

Plumdamas, who acted as squire of the body of the two contending dames, instantly saw the hazard of entering into such delicate points of chronology.

作為這兩位互不相讓的女士的隨從，勃倫德姆斯馬上看出她們有翻陳帳的危險。

Inside the nassau coliseum in uniondale, new york, bob dylan and the band were tuning up for a concert.

在紐約州尤寧谷城拿騷體育館內，鮑勃狄倫和美國搖擺樂團正為音樂會上用樂器調音。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

Bob dylan touched a nerve of disaffection. he spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness

鮑勃?狄倫觸動了對現狀不滿的神經，他唱到民權、核散落物以及孤獨。

In the dissertation, the author firstly gave a systematical retrospect on two heterodox paradigms which are very promising to challenge the mainstream neo - classical paradigm, namely, darwin - veblen paradigm describing cumulative and massive evolutions of society, and information paradigm describing the nuances amongst microstructures. secondly, the author went on from the start - point where information space theory ( boisot, 1995 ) stopped, explored the possibility of the establishment of a brand - new framework embracing the two paradigms, which could give a solid foundation to models of institution expansion and institution evolution, and the author did build two such models, not through constructive methods, but through simulative methods, thus, the modeling crisis of institutional economics was solved, or at least released

文章先系統回顧了可能對主流經濟學形成挑戰的兩個經濟學分析範式：描繪群體演進的達爾文-范勃倫範式和描繪個體微觀差異的信息範式；繼而，以信息空間理論為起點，探索了打通兩個範式的可能，從而建立起能有效描繪宏觀制度擴展和制度演進的信息經濟學基礎，並籍以建立起兩個模擬性模型，以對歷來被視為無法模型化的制度和制度變遷進行了形式化的描述。

We like the masterly pencil of rembrandt.

我們喜歡倫勃朗的精巧畫法。

Latin fantasia - parade of samba and latin dances, the renowned from rio with samba and love and latin dance world champions anastasija novozilova and misa cigoj will perform what they know the best : tango, rumba, cha cha, mambo, paos and salsa. pablo inza and moira castellano from argentina will also be demonstrating the authentic argentinian tango

此外，世界標準舞拉丁舞十項全能冠軍安納斯他斯亞努伏茲洛娃及米薩高將演出一系列拉丁舞，包括探戈倫巴喳喳曼波鬥牛舞及薩爾薩等而來自阿根廷的巴勃羅因薩及莫依拉卡斯泰爾蘭努則會表演最正統的阿根廷探戈。

Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon

「迪斯科女皇」 ：蒂娜?特娜，黛安娜?羅絲，愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫，美國搖滾之父鮑勃?迪倫，著名歌星萊昂內爾?里奇，著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯，保羅?西蒙，黑人盲歌星史蒂夫?旺德，搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀，另類女星辛地?勞帕，迷幻樂巨星比利?喬爾，布魯司鼻祖查爾斯?雷，還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。

This painting is a typical rembrandt.

這幅畫是一幅典型的倫勃朗作品。

Shi : itn wasn ' t by chance that i painted rembrandt

史：畫倫勃朗不是一個偶然。

That ' s not an original rembrandt, it ' s an imitation

這不是倫勃朗的真品，是贗品。

The painting is the work of a pupil of rembrandt

這幅畫是倫勃朗的一位弟子的作品。

What i painted in rembrandt is his remnants

《倫勃朗》畫的是它的殘留物。

Veblen ' s criticism on orthodox economics and its modern effectiveness

凡勃倫對正統經濟學的批評及其當代有效性

Dylan arrived at the college in 1959 as freshman robert zimmerman from upstate hibbing and left at the end of 1960 as folk singer and songwriter bob dylan, headed to make his mark on the folk scene in new york ' s greenwich village

1960年底，他便離開了大學，而此時他已搖身一變成為了民謠歌手兼歌曲作者鮑勃-迪倫。隨后，迪倫便前往位於紐約格林尼治村的民歌俱樂部，在那裡開始了自己輝煌的音樂歷程。

Visitors to the new - look madame tussauds hong kong can not only meet their favourite idols but also join them in doing whatever has made them famous all to the accompaniment of appropriate background sounds. you can putt with tiger woods, shoot hoops with yao ming, dance on stage with aaron kwok and even step into a rembrandt painting ! guests can stroll through the attraction stopping to mingle with the stars and celebrities in the themed areas of hong kong glamour, music icons, historical and national heroes, the champions and world premiere

漫遊魅力香江樂壇巨星風雲人物世界首映和體壇猛將五個主題展區，不但可與心愛的偶像會面和合照，還可親身參與他們的拿手好戲，如跟高球巨星活士比試身手與籃球名將姚明一起灌籃入樽和舞臺王者郭富城比拼舞藝，甚至走入倫勃朗的名畫之中，化身成為畫中的主人翁！

His songs, jokes, and fun kept the warren in a roar.

他的歌聲，他的笑料，以及他那詼諧的談吐，使沃倫農莊變得生氣勃勃。

The writer find that research concerning leisure education started abroad earlier, and some relative thoughts of great educationalists such as aristotal. spancer. venberon. especially modern american research and the building of the study on leisure could effectively enlighten us. while in our country, the domestic direct research is so piece - meat and less systematic that it has already become a matter of great urgency to further enhance the study of leisure and leisure education in this case

有關閑暇教育的研究，筆者通過考察發現，國外的研究較早，亞里士多德、斯賓塞、凡勃倫對閑暇及閑暇教育的論述，尤其是近現代美國對閑暇教育的研究和休閑學的出現，可以給我們諸多啟示。而在國內，對閑暇及閑暇教育的直接研究零散且不系統，因此，在這種情況下，進一步加強對閑暇及閑暇教育的研究已成當務之急。