勉強接受 的英文怎麼說
中文拼音 [miǎnqiángjiēshòu]
勉強接受
英文
settle for-
Barbossa : i ' m disinclined to acquiesce to your request
似乎我不太傾向于勉強接受你的要求The emptiness and dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the grave.
眼見得景物寥落，一片蕭條。我們才勉強接受了墓地中的寂靜。Under certain safeguards of an illusory character the french were reduced to accepting this meaningless formula.
法國在某些幻想性質的保證之下，勉強接受這個沒有意義的公式。All but one of those 10 places were occupied. and so he settled for the only one and the only option he had - a drive - in theater
除了一處，其餘的地方都被佔用了，於是他勉強接受這惟一的選擇。But a villainous european vampire swiss - born mickey hardt comes all the way to hong kong, to seek for the secret of the holy book, and so on and on. you also meet a novice vamire hunter gillian chung, who naturally falls in love with reeve
殭屍獵人reeve鄭伊健飾在教會反魔聯盟服役十年，一直未能降伏死敵伯爵，拍檔lila何超儀飾更被伯爵所傷，臨危前托他照顧妹妹gypsy鍾欣桐飾， reeve勉強接受託孤任務I then decided to set the book aside. later, when my friends lent me one of masters books, a thicker one than the last, i accepted it for fear of hurting their feelings but had no intention of reading it
后來那對夫婦又拿了一本師父的書借我，這一本比以前的樣書還大本，我又怕他們傷心，所以勉強接受，但是並不打算看。At first his family recommended electric shock treatment, before reluctantly coming to terms with his lifestyle
一開始，在勉強接受他的生活方式之前，他的家庭被人建議，採用通過電擊的方法對他實施了治療。It is well known, the multi - media can deal with tremendous data, in former web condition, confined to the velocity of the connected modem equipment, real - time transmission of the connected media is usually impossible, though it is possible to make the connection come into reality, the loss of the data is very serious, the transmission of the picture may pause or stop obviously and can not reach the ideal effect without practical operation, however, in recent years with the development of the new development in connected web technology, such as xdsl and the mature popularization of the broad band technology like optical fiber
眾所周知，多媒體的數據吞吐量往往十分巨大，在以前的網路狀態下，受制於modem等網路接入設備的速率條件，連續媒體的實時傳輸往往是不可能做到的，即使能夠勉強連接成功，其數據包的丟失現象也是十分嚴重的，圖像的傳輸有明顯的停頓甚至停止的現象，達不到理想的效果，所以並不具有實際的可行性。但隨著近年來網路接入新技術的發展，如xdsl 、光纖等寬帶技術的成熟和廣泛應用。Or do we have to manage to receive the arrangement by the high level official to lead a so - so life because our ability is not enough
還是因為我們自己能力不足，只得勉為其難，勉強接受上面的安排，就為了混口飯吃嗎？You have a weird disease / symptoms that you gonna show in the public, what is the worst that you could accept yourself to be
你的怪病會在大庭廣眾之下作出不雅的動作?你勉強能接受哪一種怪病This process falls into four stages : passive acceptance, reluctant acceptance, active acceptance and habitual formation
養成教育的動態過程可分為被動接受期、勉強接受期、主動接受期和習慣養成期。God does not force people. hes uses logic and great wisdom to help open our wisdom, and then we understand and accept herm by our own will
佛不會勉強人， ?是用邏輯用大智慧開我們的智慧，然後我們自己了解自己接受。" the structural function of the middle class is to moderate the contradiction between the two extremes, so as to help formulate some not satisfactory but acceptable policies, " sheu observes
同理可知，中產階級在社會結構上扮演緩和兩極對立的角色。所以，中產階級有助於政府制定所謂不滿意但勉強可以接受的政策。Otherwise, god would force blessings from heaven and wed all be liberated. there would be no need for me to go around and beg each of you to meditate
就算是上帝的加持力，也不能勉強任何人接受，要不然，上帝直接從天堂強迫加持每個人，我們就全部解脫了，哪裡還需要我到處拜託你們打坐！Don ' t settle for less than what you want
不要勉強接受少於你想要的。I can work with this
這個可以勉強接受Elizabeth : well, you may tell the captain that i am disinclined to acquiesce to his request
嗯，你們不妨告訴那船長，說我似乎不太傾向于勉強接受他的要求As a result, only the rsa algorithm gives an acceptable performance, and it is barely acceptable
結果，只有rsa演算法提供了一個合理的性能，而且是勉強接受的。Noting that the location of the accident was off airport premises the time response at best was marginal
由於失事事故現場是在機場外圍，所以反應時間可以勉強接受。4. the reliability of the inventory is between 0. 4743 - 0. 6980 ( n = 365 ). this show it can be trusted relunctantly
6980之間（ n 365 ） ，數據表明該量表具有一定的信度，可以勉強接受。分享友人