勝過其他 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngguòqítā]
勝過其他 英文
excel
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 勝過 : have it （all） over; have a [the] pull of [over]; excel; be better than; surpass
  1. He prized it beyond everything else.

    他愛惜這件東西勝過其他一切。
  2. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  3. Fawkes unlike other phoenix ' s has gold plumage rather than red

    福克斯不像其他鳳凰那樣，喜歡金黃勝過紅色。
  4. Any number of other instances could be cited, most of them representing less development of a germinal idea than than what is apparent in this poem.

    其他例子多得不勝枚舉，不過大都不如這首詩如此明顯地有創意。
  5. Furthermore, the colonists did not want representation in parliament, for " their " representatives would simply be outvoted

    尤其甚者，殖民地的人自己不想要有國會代表，因為他們認為其代表只會被其它地區的代表以多數勝過。
  6. You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy

    你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。
  7. His hand ruffed that of his opponents

    他的手牌是以王牌勝過其對手的。
  8. But as jeter and other yankees have noted, clemens pitches just once every five days, and the team must continue to play hard on the four days when they don ' t have his cooperstown - bound arm on the hill

    而且隊長與其他隊友也明白火箭人只能每五天投一場，為了不讓火箭人過于吃力，其餘的四天他們也要有好表現贏得勝利。
  9. The firm excels in / at producing cheap transistor radios

    這家公司在生產價廉的晶體管收音機方面勝過其他公司。
  10. No man can wish for a wife who does not prefer him to all other men; and when i tell you this frankly, i suppose you yourself will thank me for my sincerity.

    如果一個女人並不認為你勝過其他所有的男人，你是不能要她成為自己的妻子的。現在我坦白地把這話告訴你，我想你一定會感激我這種誠懇的態度的。
  11. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  12. Come on, i ' d rather talk to you than do anything

    拜託，我願意跟你交談勝過其他任何事
  13. Turtles will eventually win the race, just wait

    烏龜最終將勝過其他的寵物。你只需要等待。
  14. The hong kong bid beat a number of others in a close contest, dr ellis said

    提出的舉辦計劃勝過其他城市所提出的
  15. Red is my favorite color. i like red more than all of the other colors

    紅色是我最喜歡的顏色。我喜歡紅色勝過其他任何顏色。
  16. More than any other form of literature, poetry plays with sounds, words and grammar

    詩歌勝過其他的文學形式，它靈活運用聲音，詞匯和語法。
  17. An inconvenient truth, al gore ' s presentation - style documentary, has probably done more to raise awareness about climate change than, well, anything

    一部以高爾的演講為基礎的紀錄片《不願面對的真相》 ，或許已經提高了世人對氣候變遷的認知勝過其他作用。
  18. Terry said : " there ' s nothing better, there ' s really not, than to play for your country and to get the nod over some other great centre - halves was fantastic

    特里說： 「真的沒有比代表自己的國家比賽更好的事了，在主力位置競爭中勝過其他頂極中后衛真是太棒了。 」
  19. Is that the secret of life ? if you care less than the other person, then you win

    這就是生命的秘密？如果你關心其他人少過其他人關心你，你就勝利了？
  20. She won by a comfortable margin

    她獲勝成績遠遠超過其他人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書